เยเรมีย์ 6:1-30

6  ชาว​เบนยามิน ไป​หา​ที่​หลบ​ภัย​นอก​กรุง​เยรูซาเล็ม​เถอะ เป่า​แตร​เขา​สัตว์+ที่​เมือง​เทโคอา+และ​จุด​ไฟ​ให้​สัญญาณ​ที่​เบธฮัคเคเรม เพราะ​หายนะ​จาก​ทิศ​เหนือ​กำลัง​จะ​มา เป็น​หายนะ​ครั้ง​ใหญ่+ 2  เมือง​ศิโยน​เป็น​เหมือน​ผู้​หญิง​สวย​ที่​อ่อนแอ+ 3  พวก​คน​เลี้ยง​แกะ​กับ​ฝูง​แกะ​จะ​ไป​ที่​นั่น พวก​เขา​จะ​ตั้ง​เต็นท์​รอบ​เมือง​นั้น+แต่​ละ​คน​จะ​ให้​ฝูง​แกะ​ของ​ตัว​เอง​กิน​หญ้า+ 4  “เตรียม​ทำ​สงคราม​กับ​เมือง​นี้​เถอะ! ลุก​ขึ้น ให้​เรา​โจมตี​เมือง​นี้​ตอน​เที่ยง​วัน” “พวก​เรา​แย่​แน่ เพราะ​จวน​จะ​เย็น​แล้วแดด​ก็​อ่อน​ลง​ทุก​ที” 5  “ลุก​ขึ้น ให้​พวก​เรา​โจมตี​ตอน​กลางคืนและ​ไป​ทำลาย​ป้อม​ปราการ​ของ​เมือง​นี้”+ 6  เพราะ​พระ​ยะโฮวา​ผู้​เป็น​จอม​ทัพ​สั่ง​ว่า “ตัด​ต้น​ไม้​และ​สร้าง​เนิน​ดิน​เพื่อ​ยึด​กรุง​เยรูซาเล็ม​ซะ+ เมือง​นี้​จะ​ต้อง​ถูก​ลง​โทษเพราะ​ใน​เมือง​นี้​มี​แต่​การ​ข่มเหง+ 7  เมือง​นี้​เป็น​แหล่ง​ของ​ความ​ชั่วเหมือน​ที่​บ่อ​เก็บ​น้ำ​เป็น​แหล่ง​ของ​น้ำ​เย็น เมือง​นี้​มี​แต่​ข่าว​เรื่อง​ความ​รุนแรง​และ​การ​ทำลาย+เรา​เห็น​แต่​ความ​เจ็บ​ป่วย​และ​ภัย​พิบัติ 8  ระวัง​ตัว​ไว้​เถอะ​กรุง​เยรูซาเล็ม ไม่​อย่าง​นั้น​เรา​จะ​หัน​หน้า​หนี​เจ้า​ด้วย​ความ​รังเกียจ+เรา​จะ​ทำ​ให้​เจ้า​กลาย​เป็น​เมือง​ร้าง เป็น​แผ่นดิน​ที่​ไม่​มี​คน​อยู่”+ 9  พระ​ยะโฮวา​ผู้​เป็น​จอม​ทัพ​บอก​ว่า “พวก​เขา​จะ​เก็บ​ชาว​อิสราเอล​ที่​ยัง​เหลือ​รอด​เหมือน​เก็บ​องุ่น​ที่​เหลือ​อยู่​บน​ต้น พวก​เจ้า​ต้อง​ยื่น​มือ​ไป​เก็บ​อีก​เหมือน​เก็บ​องุ่น​จาก​ต้น” 10  “ผม​ควร​จะ​พูด​กับ​ใคร​และ​เตือน​ใคร​ดี? จะ​มี​ใคร​ฟัง​ไหม? หู​ของ​พวก​เขา​ปิด​อยู่* พวก​เขา​จึง​ฟัง​ไม่​ได้+ พวก​เขา​ดูถูก​คำ​พูด​ของ​พระ​ยะโฮวา+ พวก​เขา​ไม่​ชอบ​คำ​พูด​ของ​พระองค์ 11  ความ​โกรธ​ของ​พระ​ยะโฮวา​อัด​แน่น​อยู่​ใน​ตัว​ผมผม​อด​กลั้น​ไว้​ไม่​ไหว​แล้ว”+ “ระบาย​มัน​ออก​มา​ใส่​เด็ก​ตาม​ถนน​เลย+และ​ใส่​พวก​คน​หนุ่ม​ที่​อยู่​กัน​เป็น​กลุ่ม ๆ ด้วย พวก​เขา​ทุก​คน​จะ​ถูก​จับ ทั้ง​ผู้​ชาย​กับ​ภรรยาและ​คน​เฒ่า​คน​แก่+ 12  บ้าน​ของ​พวก​เขา​จะ​ถูก​ยก​ให้​คน​อื่นพร้อม​กับ​ไร่​นา​และ​ภรรยา​ของ​พวก​เขา+ เพราะ​เรา​จะ​ลง​มือ​จัด​การ​คน​ใน​แผ่นดิน​นี้” พระ​ยะโฮวา​บอก​ไว้​อย่าง​นั้น 13  “เพราะ​พวก​เขา​ทุก​คน​หา​ประโยชน์​ด้วย​วิธี​ทุจริต+ ตั้ง​แต่​คน​ต่ำต้อย​ที่​สุด​จน​ถึง​คน​สำคัญ​ที่​สุดตั้ง​แต่​ผู้​พยากรณ์​จน​ถึง​ปุโรหิต พวก​เขา​ฉ้อ​โกง​กัน​หมด+ 14  พวก​เขา​รักษา​แผล*ให้​ประชาชน​ของ​เรา​อย่าง​ลวก ๆ และ​บอก​ว่า‘มี​สันติ​สุข! มี​สันติ​สุข!’ ทั้ง ๆ ที่​ไม่​มี​สันติ​สุข​เลย+ 15  พวก​เขา​อาย​ไหม​ที่​ได้​ทำ​สิ่ง​ที่​น่า​เกลียด​อย่าง​นั้น? พวก​เขา​ไม่​อาย​เลย! พวก​เขา​ไม่​รู้​จัก​ด้วย​ซ้ำ​ว่า​ความ​อาย​เป็น​อย่าง​ไร+ ดัง​นั้น พวก​เขา​จะ​ล้ม​ไป​กับ​คน​ที่​ล้ม​ไป​แล้ว เมื่อ​เรา​ลง​โทษ​พวก​เขา พวก​เขา​จะ​สะดุด​ล้ม” พระ​ยะโฮวา​บอก​ไว้​อย่าง​นี้ 16  พระ​ยะโฮวา​บอก​ว่า “ไป​ยืน​ที่​ทาง​แยก​แล้ว​มอง​ดูถาม​หา​หน​ทาง​ที่​มี​มา​แต่​โบราณ​สิถาม​หา​ทาง​ที่​ดี​แล้ว​เดิน​ใน​ทาง​นั้น+ และ​เจ้า​จะ​ได้​หยุด​พักผ่อน” แต่​คน​พวก​นั้น​กลับ​พูด​ว่า “พวก​เรา​จะ​ไม่​เดิน​ใน​ทาง​นั้น”+ 17  “เรา​ได้​จัด​คน​เฝ้า​ยาม​ไว้+และ​พวก​เขา​บอก​ว่า‘คอย​ฟัง​เสียง​แตร​เขา​สัตว์​ให้​ดี​นะ’”+ แต่​คน​พวก​นั้น​กลับ​พูด​ว่า “พวก​เรา​จะ​ไม่​ฟัง”+ 18  “ดัง​นั้น ชาติ​ต่าง ๆ ขอ​ให้​ฟัง​ทาง​นี้ ให้​พวก​เจ้า​รู้​ไว้​ว่า​จะ​เกิด​อะไร​ขึ้น​กับ​พวก​เขา 19  ฟัง​นะ​แผ่นดิน! เรา​จะ​ทำ​ให้​ชน​ชาติ​นี้​เจอ​หายนะ+เพราะ​พวก​เขา​คิด​ชั่วพวก​เขา​ไม่​ฟัง​เราและ​ไม่​เชื่อ​ฟัง​กฎหมาย*ของ​เรา” 20  “เรา​ไม่​สนใจ​เลย​ที่​เจ้า​เอา​กำยาน​มา​จาก​เชบาและ​เอา​ตะไคร้​หอม​มา​จาก​แดน​ไกล เรา​ไม่​รับ​เครื่อง​บูชา​เผา​ของ​เจ้าและ​ไม่​ชอบ​เครื่อง​บูชา​ทั้ง​หมด​ของ​เจ้า”+ 21  ดัง​นั้น พระ​ยะโฮวา​บอก​ว่า “เรา​จะ​วาง​สิ่ง​ที่​ทำ​ให้​สะดุด​ตรง​หน้า​ชน​ชาติ​นี้พวก​เขา​จะ​สะดุด​ล้ม​เพราะ​สิ่ง​นั้นทั้ง​พ่อ​และ​ลูก​ชายทั้ง​เพื่อน​บ้าน​และ​เพื่อน ๆพวก​เขา​ทุก​คน​จะ​พินาศ”+ 22  พระ​ยะโฮวา​บอก​ว่า “จะ​มี​ชน​ชาติ​หนึ่ง​มา​จาก​แผ่นดิน​ทาง​เหนือชาติ​ใหญ่​ชาติ​หนึ่ง​จะ​ถูก​ปลุก​ให้​ลุก​ขึ้น​มา​จาก​สุด​ขอบ​โลก+ 23  พวก​เขา​จะ​ถือ​คัน​ธนู​และ​หอก พวก​เขา​โหด​เหี้ยม​ไร้​ความ​ปรานี พวก​เขา​ส่ง​เสียง​คำราม​เหมือน​เสียง​ทะเลพวก​เขา​จะ​ขี่​ม้า​มา+ พวก​เขา​มา​ตั้ง​ทัพ​ต่อ​สู้​เมือง​ศิโยน​อย่าง​นัก​รบ” 24  พอ​พวก​เรา​ได้​ยิน​ข่าว​เรื่อง​ชน​ชาติ​นั้น ก็​กลัว​จน​มือ​ไม้​อ่อน+พวก​เรา​ทุกข์​ใจ​มากและ​เจ็บ​ปวด​เหมือน​ผู้​หญิง​ที่​กำลัง​คลอด​ลูก+ 25  อย่า​ออก​ไป​นอก​เมืองอย่า​ไป​เดิน​ตาม​ถนนเพราะ​ศัตรู​มี​ดาบและ​มี​แต่​ความ​หวาด​กลัว​รอบ​ด้าน 26  เพื่อน​ร่วม​ชาติ​ของ​ผมใส่​ผ้า​กระสอบ+และ​ลง​ไป​กลิ้ง​ใน​กอง​ขี้เถ้า​เถอะ ให้​พวก​คุณ​เสียใจ​เหมือน​ลูก​ชาย​คน​เดียว​ตาย และ​ร้องไห้​ด้วย​ความ​เจ็บ​ช้ำ+เพราะ​ผู้​ทำลาย​จะ​มา​สู้​กับ​พวก​เรา​อย่าง​กะทันหัน+ 27  “เรา​ได้​ทำ​ให้​เจ้า*เป็น​คน​ถลุง​โลหะเพื่อ​ให้​เจ้า​ถลุง​ประชาชน​ของ​เราเจ้า​ต้อง​สังเกต​และ​เฝ้า​ดู​ว่า​พวก​เขา​ทำ​อะไร 28  พวก​เขา​ทุก​คน​ดื้อด้าน​ที่​สุด+เที่ยว​ใส่​ร้าย​คน​อื่น​ไป​ทั่ว+ พวก​เขา​เป็น​เหมือน​ทองแดง​และ​เหล็กพวก​เขา​ทุก​คน​ชั่ว​ร้าย​เลว​ทราม 29  เครื่อง​เป่า​ลม​ของ​ช่าง​ถลุง​ไหม้​ไป​แล้ว เขา​ได้​แต่​ตะกั่ว​ออก​มา เขา​ตั้ง​หน้า​ตั้ง​ตา​ถลุง​แต่​ไม่​ได้​อะไร​เลย+และ​ยัง​แยก​คน​ชั่ว​ออก​มา​ไม่​ได้+ 30  ผู้​คน​จะ​เรียก​พวก​เขา​ว่า ‘เงิน​ที่​ถูก​ทิ้ง’เพราะ​พระ​ยะโฮวา​ทิ้ง​พวก​เขา​แล้ว”+

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “หู​ของ​พวก​เขา​ไม่​ได้​เข้า​สุหนัต”
หรือ “รอย​แตก”
หรือ “คำ​สั่ง​สอน”
คือ เยเรมีย์

ข้อมูลสำหรับศึกษา

วีดีโอและรูปภาพ