เอเสเคียล 32:1-32
32 ในวันที่ 1 เดือน 12 ปีที่ 12 พระยะโฮวาส่งข่าวมาถึงผมอีกว่า
2 “ลูกมนุษย์ ให้เจ้าร้องเพลงไว้อาลัยถึงฟาโรห์กษัตริย์แห่งอียิปต์และบอกเขาว่า‘เจ้าเคยเป็นเหมือนสิงโตหนุ่มที่แข็งแรงอยู่ในหมู่ชนชาติต่าง ๆแต่เจ้าถูกจัดการแล้ว
เจ้าเคยเป็นเหมือนสัตว์ทะเลตัวใหญ่+ที่สะบัดตัวไปมาอยู่ในแม่น้ำของเจ้าเจ้าเอาเท้ากวนน้ำให้ขุ่น และทำให้แม่น้ำสกปรก’
3 พระยะโฮวาพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่สูงสุดบอกว่า
‘เราจะให้ชาติต่าง ๆ รวมตัวกันมาเหวี่ยงตาข่ายของเราจับเจ้าและพวกเขาจะใช้อวนของเราลากเจ้าขึ้นมา
4 เราจะทิ้งเจ้าไว้บนดินและจะโยนเจ้าไว้กลางทุ่ง
เราจะให้นกทุกตัวบนฟ้ามาเกาะบนเจ้าและจะให้สัตว์ป่าทั้งโลกกินเจ้าจนอิ่ม+
5 เราจะโยนเนื้อของเจ้าไว้ตามภูเขาและให้ซากศพของเจ้ากระจายไปทั่วหุบเขา+
6 เราจะให้เลือดของเจ้าไหลนองแผ่นดินจนไปถึงภูเขาและเลือดของเจ้าจะเต็มแม่น้ำลำธาร’
7 ‘เมื่อเจ้าถูกกำจัด เราจะปิดท้องฟ้าและทำให้ดาวมืดไป
เราจะใช้เมฆคลุมดวงอาทิตย์ไว้และดวงจันทร์จะไม่ส่องแสง+
8 เราจะทำให้ดวงสว่างทุกดวงมืดไปเพราะเจ้าและเราจะให้ความมืดปกคลุมแผ่นดินของเจ้า’ พระยะโฮวาพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่สูงสุดบอกไว้อย่างนี้
9 ‘เราจะทำให้คนหลายชาติทุกข์ใจเมื่อเราพาคนของเจ้าไปเป็นเชลยในชาติต่าง ๆและในแผ่นดินที่เจ้าไม่รู้จัก+
10 เราจะทำให้ชนชาติต่าง ๆ ตกตะลึงและกษัตริย์ของพวกเขาจะกลัวตัวสั่นเพราะเจ้า ตอนที่เราแกว่งดาบต่อหน้าพวกเขา
พวกเขาทุกคนจะตัวสั่นไม่หยุดเพราะกลัวตายในวันที่เจ้าพินาศ’
11 พระยะโฮวาพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่สูงสุดบอกว่า
‘ดาบของกษัตริย์บาบิโลนจะมาฟันเจ้า+
12 เราจะทำให้คนของเจ้าทั้งหมดล้มตายด้วยดาบของนักรบที่เก่งกล้าจากชนชาติที่อำมหิตที่สุด+
พวกเขาจะทำให้อียิปต์หมดความภาคภูมิใจ และคนของอียิปต์ทั้งหมดจะถูกกวาดล้าง+
13 เราจะทำลายฝูงสัตว์ทั้งหมดของอียิปต์ซึ่งอยู่ริมแหล่งน้ำที่อุดมสมบูรณ์+และจะไม่มีเท้ามนุษย์หรือกีบเท้าของสัตว์มาทำให้น้ำขุ่นอีก’+
14 ‘ตอนนั้นเราจะทำให้แหล่งน้ำในอียิปต์ใสสะอาดและทำให้แม่น้ำในอียิปต์ไหลเหมือนน้ำมัน’ พระยะโฮวาพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่สูงสุดบอกไว้อย่างนั้น
15 ‘เมื่อเราทำให้อียิปต์รกร้างว่างเปล่า ในแผ่นดินนั้นจะไม่มีอะไรเหลืออยู่เลย+เมื่อเราทำลายทุกคนที่อยู่ในอียิปต์พวกเขาจะต้องรู้ว่าเราคือยะโฮวา+
16 นี่เป็นเพลงไว้อาลัยที่ทุกคนจะต้องร้องพวกผู้หญิงในชาติต่าง ๆ จะร้องเพลงนี้
พวกเขาจะร้องเพลงนี้ให้อียิปต์และคนของอียิปต์’ พระยะโฮวาพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่สูงสุดบอกไว้อย่างนั้น”
17 หลังจากนั้น ในวันที่ 15 ของเดือนเดียวกันในปีที่ 12 พระยะโฮวาส่งข่าวมาถึงผมว่า
18 “ลูกมนุษย์ เจ้าต้องร้องไห้เพื่อคนของอียิปต์และประกาศว่า อียิปต์กับประชาชนของชาติที่ยิ่งใหญ่ทั้งหลายจะถูกพาลงไปที่แผ่นดินเบื้องล่าง พร้อมกับคนที่กำลังจะลงหลุม
19 “‘เจ้าคิดว่าเจ้าสวยกว่าใคร ๆ ใช่ไหม? เจ้าต้องลงไปนอนอยู่กับพวกที่ไม่ได้เข้าสุหนัต!’
20 “‘ชาวอียิปต์จะนอนตายอยู่กับคนที่ถูกฆ่าด้วยดาบ+ ประเทศนี้ถูกดาบฟันแล้ว ลากอียิปต์ไปพร้อมกับประชาชนทั้งหมดเลย
21 “‘พวกนักรบที่เก่งกล้าที่สุดจะพูดกับฟาโรห์และพวกผู้ช่วยของเขาจากหลุมศพ* ฟาโรห์กับผู้ช่วยของเขาจะต้องลงไปนอนเหมือนกับคนที่ไม่ได้เข้าสุหนัตซึ่งถูกฆ่าด้วยดาบ
22 อัสซีเรียกับประชาชนทั้งหมดอยู่ที่นั่น หลุมศพของพวกเขาอยู่รอบกษัตริย์ของพวกเขา ทุกคนถูกฆ่าด้วยดาบ+
23 ที่ฝังศพของพวกเขาอยู่ในส่วนลึกที่สุดของหลุม ประชาชนทั้งหมดของอัสซีเรียก็อยู่รอบหลุมศพนั้น ทุกคนถูกฆ่าด้วยดาบ เพราะตอนที่ยังมีชีวิตอยู่พวกเขาทำให้ผู้คนหวาดกลัว
24 “‘เอลาม+อยู่ที่นั่นและคนของเอลามทั้งหมดอยู่รอบหลุมศพของเอลาม ทุกคนถูกฆ่าด้วยดาบ พวกเขาลงไปที่แผ่นดินเบื้องล่างโดยไม่ได้เข้าสุหนัต ตอนที่มีชีวิตอยู่พวกเขาทำให้ผู้คนหวาดกลัว และตอนนี้พวกเขาจะต้องอับอายไปพร้อมกับคนที่กำลังจะลงหลุม
25 พวกเขาจัดที่นอนของเอลามไว้กับคนที่ถูกฆ่า คนของเอลามก็อยู่รอบหลุมศพของเอลาม ทุกคนไม่ได้เข้าสุหนัตและถูกฆ่าด้วยดาบ เพราะตอนที่มีชีวิตอยู่พวกเขาทำให้ผู้คนหวาดกลัว และพวกเขาจะต้องอับอายไปพร้อมกับคนที่กำลังจะลงหลุม เอลามถูกฝังไว้กับคนที่ถูกฆ่า
26 “‘เมเชคและทูบัล+กับคนของพวกเขาทั้งหมดก็อยู่ที่นั่น หลุมศพพวกเขาอยู่รอบกษัตริย์ของพวกเขา ทุกคนไม่ได้เข้าสุหนัตและถูกดาบแทงทะลุ เพราะตอนที่มีชีวิตอยู่พวกเขาทำให้ผู้คนหวาดกลัว
27 พวกเขาจะไปอยู่กับนักรบที่เก่งกล้าซึ่งไม่ได้เข้าสุหนัตและนอนอยู่ในหลุมศพ*พร้อมกับอาวุธของตัวเองแล้ว พวกเขาจะมีดาบวางอยู่ใต้หัว* และกระดูกของพวกเขาจะต้องรับผลจากบาปของพวกเขา เพราะตอนที่มีชีวิตอยู่นักรบที่เก่งกล้าเหล่านี้ทำให้ผู้คนหวาดกลัว
28 ส่วนเจ้าก็จะถูกฆ่าตายอยู่ท่ามกลางคนที่ไม่ได้เข้าสุหนัต และจะนอนอยู่กับคนที่ถูกฆ่าด้วยดาบ
29 “‘เอโดม+อยู่ที่นั่น กษัตริย์และหัวหน้าทุกคนของเอโดมก็นอนอยู่กับคนที่ถูกฆ่าด้วยดาบ ทั้ง ๆ ที่พวกเขาเคยยิ่งใหญ่ แต่พวกเขาจะนอนอยู่กับคนที่ไม่ได้เข้าสุหนัต+และคนที่กำลังจะลงหลุม
30 “‘เจ้านายทุกคนจากทางเหนืออยู่ที่นั่นกับชาวไซดอนทั้งหมด+ ชาวไซดอนลงไปที่นั่นแล้วด้วยความอับอายพร้อมกับคนที่ถูกฆ่า ทั้ง ๆ ที่พวกเขาเคยทำให้คนอื่นหวาดกลัวเพราะความยิ่งใหญ่ของพวกเขา พวกเขาไม่ได้เข้าสุหนัตและจะนอนอยู่กับคนที่ถูกฆ่าด้วยดาบ พวกเขาจะต้องอับอายเหมือนกับคนที่กำลังจะลงหลุม
31 “‘เมื่อฟาโรห์เห็นเหตุการณ์เหล่านี้ เขาก็จะรู้สึกดีขึ้นที่คนของเขาทั้งหมดต้องเจอสิ่งเหล่านี้+ ฟาโรห์กับทุกคนในกองทัพจะถูกฆ่าด้วยดาบ’ พระยะโฮวาพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่สูงสุดบอกไว้อย่างนั้น
32 “‘เพราะตอนที่เขามีชีวิตอยู่เขาทำให้ผู้คนหวาดกลัว ดังนั้น ฟาโรห์กับคนของเขาทั้งหมดจะตายไปพร้อมกับคนที่ไม่ได้เข้าสุหนัตซึ่งถูกฆ่าด้วยดาบ’ พระยะโฮวาพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่สูงสุดบอกไว้อย่างนั้น
เชิงอรรถ
^ อาจหมายความว่าพวกนักรบถูกฝังไว้กับดาบของพวกเขาเพื่อเป็นการให้เกียรติ