โยชูวา 8:1-35

8  พระ​ยะโฮวา​พูด​กับ​โยชูวา​ว่า “อย่า​กลัว​หรือ​หวั่น​เกรง+ เจ้า​ต้อง​นำ​ทหาร​ทั้ง​หมด​ขึ้น​ไป​รบ​กับ​เมือง​อัย เรา​มอบ​กษัตริย์​ของ​เมือง​อัย ประชาชน​ของ​เขา เมือง​และ​แผ่นดิน​ของ​เขา​ไว้​ใน​มือ​เจ้า​แล้ว+ 2  ให้​ทำ​กับ​เมือง​อัย​และ​กษัตริย์​ของ​เมือง​อัย​เหมือน​ที่​ทำ​กับ​เมือง​เยรีโค​และ​กษัตริย์​ของ​เมือง​เยรีโค+ แต่​เจ้า​เอา​ของ​ริบ​และ​ฝูง​สัตว์​ใน​เมือง​นั้น​มา​เป็น​ของ​ตัว​เอง​ได้ และ​ให้​จัด​ทหาร​กอง​หนึ่ง​ซุ่ม​อยู่​ที่​ด้าน​หลัง​เมือง” 3  โยชูวา​กับ​ทหาร​ทั้ง​หมด​ก็​ขึ้น​ไป​รบ​กับ​เมือง​อัย โยชูวา​เลือก​ทหาร​ที่​เก่ง​กล้า​มา 30,000 คน และ​ให้​พวก​เขา​บาง​ส่วน​ออก​ไป​ตอน​กลางคืน 4  โยชูวา​สั่ง​พวก​เขา​ว่า “พวก​คุณ​ต้อง​ไป​ซุ่ม​อยู่​ที่​ด้าน​หลัง​ของ​เมือง แต่​อย่า​อยู่​ไกล​จาก​ตัว​เมือง​มาก​นัก และ​ให้​ทุก​คน​เตรียม​พร้อม​ไว้ 5  ส่วน​ผม​กับ​ทหาร​ที่​เหลือ​จะ​ไป​โจมตี​เมือง​นั้น พอ​พวก​เขา​ออก​มา​สู้​กับ​พวก​เรา​เหมือน​ครั้ง​ก่อน+ เรา​จะ​ถอย​ออก​มา 6  ที​นี้​พวก​เขา​ก็​จะ​ไล่​ตาม​พวก​เรา​เพราะ​คิด​ว่า​เรา​หนี​เหมือน​ครั้ง​ก่อน+ เรา​จะ​หนี​และ​ปล่อย​ให้​พวก​เขา​ไล่​ตาม​ไป​จน​ไกล​จาก​ตัว​เมือง 7  จาก​นั้น​ก็​ให้​พวก​คุณ​ออก​จาก​ที่​ซุ่ม​เข้า​ไป​ยึด​เมือง​นั้น พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​จะ​มอบ​เมือง​นั้น​ไว้​ใน​มือ​ของ​พวก​คุณ 8  ทันที​ที่​ยึด​เมือง​ได้ พวก​คุณ​ต้อง​เอา​ไฟ​เผา​เมือง​นั้น+ ให้​ทำ​ตาม​คำ​สั่ง​ของ​พระ​ยะโฮวา นี่​คือ​คำ​สั่ง​ของ​ผม” 9  แล้ว​โยชูวา​ก็​ให้​ทหาร​บาง​ส่วน​ออก​ไป​ซุ่ม​อยู่​ทาง​ตะวัน​ตก​ของ​เมือง​อัย ให้​ซุ่ม​อยู่​ระหว่าง​เมือง​เบธเอล​กับ​เมือง​อัย ส่วน​โยชูวา​ก็​ค้าง​คืน​อยู่​กับ​ทหาร​ที่​เหลือ 10  วัน​รุ่ง​ขึ้น โยชูวา​ตื่น​แต่​เช้า​และ​เรียก​รวม​พล​ทหาร แล้ว​โยชูวา​กับ​พวก​ผู้​นำ​ของ​ชาว​อิสราเอล​ก็​นำ​พวก​ทหาร​ไป​เมือง​อัย 11  ทหาร​ทั้ง​หมด+ที่​อยู่​กับ​เขา​เคลื่อน​ทัพ​มา​ทาง​ด้าน​หน้า​ของ​เมือง พวก​เขา​ตั้ง​ค่าย​อยู่​ทาง​ทิศ​เหนือ​ของ​เมือง​อัย มี​หุบเขา​คั่น​อยู่​ระหว่าง​พวก​เขา​กับ​เมือง​อัย 12  ใน​เวลา​เดียว​กัน​ก็​มี​ทหาร 5,000 คน​ซุ่ม​อยู่​ทาง​ตะวัน​ตก​ของ​เมือง​อัย โยชูวา​ส่ง​พวก​เขา​ไป​ซุ่ม​อยู่+ระหว่าง​เมือง​เบธเอล+กับ​เมือง​อัย 13  ดัง​นั้น ทหาร​กอง​ใหญ่​ตั้ง​ค่าย​อยู่​ทาง​เหนือ​ของ​เมือง+ ส่วน​ทหาร​กอง​ซุ่ม​อยู่​ทาง​ทิศ​ตะวัน​ตก​ของ​เมือง+ คืน​นั้น​โยชูวา​ลง​ไป​ที่​กลาง​หุบเขา 14  พอ​กษัตริย์​ของ​เมือง​อัย​เห็น​อย่าง​นี้​ก็​รีบ​พา​ทหาร​ใน​เมือง​ออก​มา​ต่อ​สู้​กับ​ทหาร​อิสราเอล​ตั้ง​แต่​เช้า​ตรู่ พวก​เขา​ต่อ​สู้​กัน​ใน​ที่​หนึ่ง​ซึ่ง​มอง​ลง​ไป​จะ​เห็น​ที่​ราบ​กันดาร แต่​กษัตริย์​ของ​เมือง​อัย​ไม่​รู้​ว่า​มี​ทหาร​อีก​กอง​หนึ่ง​ซุ่ม​อยู่​ด้าน​หลัง​เมือง​รอ​โจมตี 15  เมื่อ​ทหาร​ของ​เมือง​อัย​เข้า​โจมตี โยชูวา​กับ​ทหาร​อิสราเอล​ก็​หนี​ไป​ทาง​ที่​กันดาร+ 16  ทหาร​ทั้ง​หมด​ใน​เมือง​อัย​ถูก​เรียก​ให้​ไล่​ตาม​ทหาร​อิสราเอล​ไป พวก​เขา​ไล่​ตาม​โยชูวา​และ​ถูก​ล่อ​ให้​ออก​ไป​ไกล​จาก​ตัว​เมือง 17  ทหาร​ทั้ง​หมด​ไล่​ตาม​ชาว​อิสราเอล​ไป ไม่​มี​เหลือ​อยู่​ใน​เมือง​อัย​และ​เมือง​เบธเอล​เลย​สัก​คน พวก​เขา​เปิด​ประตู​เมือง​ทิ้ง​ไว้​ตอน​ที่​ไล่​ตาม​ชาว​อิสราเอล​ไป 18  พระ​ยะโฮวา​ก็​บอก​โยชูวา​ว่า “ยื่น​หอก​ใน​มือ​เจ้า​ชี้​ไป​ที่​เมือง​อัย+ เพราะ​เรา​จะ​มอบ​เมือง​นั้น​ไว้​ใน​มือ​เจ้า”+ โยชูวา​ก็​ยื่น​หอก​ใน​มือ​ชี้​ไป​ที่​เมือง​อัย 19  พอ​เขา​ยื่น​มือ​ออก​ไป ทหาร​ที่​ซุ่ม​อยู่​ก็​ออก​มา​อย่าง​รวด​เร็ว​แล้ว​เข้า​ไป​ยึด​เมือง พวก​เขา​จุด​ไฟ​เผา​เมือง​ทันที+ 20  พอ​ทหาร​ของ​เมือง​อัย​หัน​มา​ดู​ก็​เห็น​กลุ่ม​ควัน​ลอย​โขมง​ขึ้น​มา​จาก​เมือง พวก​เขา​ก็​หมด​เรี่ยว​แรง​ไม่​รู้​จะ​หนี​ไป​ทาง​ไหน ทหาร​อิสราเอล​ที่​หนี​ไป​ทาง​ที่​กันดาร​ก็​หัน​กลับ​มา​สู้​กับ​พวก​ที่​ไล่​ตาม​มา 21  พอ​โยชูวา​และ​ทหาร​อิสราเอล​เห็น​ว่า​ทหาร​ที่​ซุ่ม​อยู่​ยึด​เมือง​ได้​แล้ว และ​เห็น​ควัน​ไฟ​ลอย​ขึ้น​มา​จาก​เมือง พวก​เขา​ก็​หัน​กลับ​มา​โจมตี​ทหาร​ของ​เมือง​อัย 22  และ​ทหาร​ที่​ยึด​เมือง​ได้​ก็​ออก​มา​ปะทะ​กับ​ทหาร​ของ​เมือง​อัย​ด้วย ทำ​ให้​ทหาร​ของ​เมือง​อัย​ติด​กับ​อยู่​ตรง​กลาง เพราะ​มี​ทหาร​อิสราเอล​ขนาบ​อยู่​ทั้ง​สอง​ข้าง ทหาร​อิสราเอล​ก็​ฆ่า​ฟัน​ทหาร​ของ​เมือง​อัย​ตาย​จน​หมด​ไม่​มี​ใคร​รอด​หรือ​หลบ​หนี​ไป​ได้​แม้​แต่​คน​เดียว+ 23  ยก​เว้น​กษัตริย์​ของ​เมือง​อัย+ พวก​เขา​จับ​ตัว​มา​ให้​โยชูวา 24  หลัง​จาก​ทหาร​อิสราเอล​ฆ่า​ฟัน​ชาว​เมือง​อัย​ที่​ไล่​ตาม​พวก​เขา​ใน​ที่​กันดาร​ล้ม​ตาย​ด้วย​คม​ดาบ​จน​หมด​แล้ว ทหาร​อิสราเอล​ก็​กลับ​เข้า​ไป​ใน​เมือง​อัย​และ​ฆ่า​ฟัน​คน​ที่​เหลือ​อยู่​ใน​เมือง​นั้น 25  ชาว​เมือง​อัย​ที่​ล้ม​ตาย​ใน​วัน​นั้น ทั้ง​ผู้​ชาย​และ​ผู้​หญิง​รวม​แล้ว 12,000 คน 26  โยชูวา​ยื่น​หอก​ใน​มือ​ชี้​ไป​ที่​เมือง​อัย​อยู่​อย่าง​นั้น+จน​ชาว​เมือง​อัย​ทั้ง​หมด​ถูก​ฆ่า+ 27  ชาว​อิสราเอล​กวาด​เอา​ฝูง​สัตว์​และ​ของ​ริบ​จาก​เมือง​นั้น​มา​เป็น​ของ​ตัว​เอง​ตาม​ที่​พระ​ยะโฮวา​สั่ง​โยชูวา​ไว้+ 28  แล้ว​โยชูวา​ก็​เผา​เมือง​อัย​จน​มอด​ไหม้​เป็น​กอง​ซาก​ปรัก​หัก​พัง​ถาวร+อย่าง​ที่​เป็น​อยู่​จน​ถึง​วัน​นี้ 29  เขา​ฆ่า​กษัตริย์​เมือง​อัย​และ​เอา​ศพ​ไป​แขวน​ไว้​บน​เสา*จน​ถึง​ตอน​เย็น พอ​ดวง​อาทิตย์​ใกล้​จะ​ตก​โยชูวา​ก็​สั่ง​ให้​เอา​ศพ​ลง​จาก​เสา+ แล้ว​พวก​เขา​ก็​ทิ้ง​ศพ​นั้น​ตรง​ทาง​เข้า​ประตู​เมือง​และ​เอา​หิน​มา​กอง​ทับ​ศพ​เป็น​กอง​ใหญ่ ซึ่ง​ยัง​อยู่​ที่​นั่น​จน​ถึง​วัน​นี้ 30  จาก​นั้น​โยชูวา​ก็​ก่อ​แท่น​บูชา​ให้​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​อิสราเอล​ที่​ภูเขา​เอบาล+ 31  ตาม​ที่​โมเสส​ผู้​รับใช้​ของ​พระ​ยะโฮวา​สั่ง​ชาว​อิสราเอล​ไว้ และ​ตาม​ที่​เขียน​ไว้​ใน​ม้วน​หนังสือ​กฎหมาย+ของ​โมเสส​ที่​ว่า “แท่น​บูชา​ทำ​ด้วย​หิน​ที่​ไม่​มี​การ​ตัด​แต่ง ไม่​มี​การ​ใช้​เหล็ก​มา​สกัด​หิน​นั้น”+ พวก​เขา​ถวาย​เครื่อง​บูชา​เผา​และ​เครื่อง​บูชา​ผูก​มิตร​ให้​พระ​ยะโฮวา​บน​แท่น​นั้น+ 32  ที่​นั่น เขา​เอา​กฎหมาย​ที่​โมเสส​เขียน​ต่อ​หน้า​ชาว​อิสราเอล+มา​คัด​ลอก​ไว้​บน​หิน+ด้วย 33  ชาว​อิสราเอล​ทุก​คน ทั้ง​พวก​ผู้​นำ คือ พวก​เจ้าหน้าที่​และ​พวก​ผู้​พิพากษา รวม​ทั้ง​คน​ต่าง​ชาติ+ ก็​ยืน​หัน​หน้า​เข้า​หา​ปุโรหิต​ตระกูล​เลวี​ที่​หาม​หีบ​สัญญา​ของ​พระ​ยะโฮวา พวก​เขา​ยืน​อยู่​ทั้ง​สอง​ด้าน​ของ​หีบ​สัญญา ครึ่ง​หนึ่ง​ยืน​อยู่​ตรง​หน้า​ภูเขา​เกริซิม อีก​ครึ่ง​หนึ่ง​อยู่​ตรง​หน้า​ภูเขา​เอบาล+ (ตาม​ที่​โมเสส​ผู้​รับใช้​ของ​พระ​ยะโฮวา​สั่ง​ไว้​ก่อน​หน้า​นี้)+ เพื่อ​ให้​พวก​ปุโรหิต​อวยพร​ชาว​อิสราเอล 34  หลัง​จาก​นั้น เขา​ก็​อ่าน​กฎหมาย​ทั้ง​หมด​นั้น​ด้วย​เสียง​ดัง+ ทั้ง​คำ​อวยพร+และ​คำ​สาป​แช่ง+ ตาม​ที่​เขียน​ไว้​ใน​ม้วน​หนังสือ​กฎหมาย​ทุก​อย่าง 35  โยชูวา​อ่าน​ทุก​คำ​ที่​โมเสส​สั่ง​ไว้ เขา​อ่าน​เสียง​ดัง​ต่อ​หน้า​ชาว​อิสราเอล​ทุก​คน* ซึ่ง​รวม​ถึง​ผู้​หญิง เด็ก ๆ และ​คน​ต่าง​ชาติ+ที่​อยู่​ที่​นั่น+ ไม่​มี​ตก​หล่น​แม้​แต่​คำ​เดียว+

เชิงอรรถ

หรือ “ต้น​ไม้”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ประชาคม​ของ​อิสราเอล​ทั้ง​หมด”

ข้อมูลสำหรับศึกษา

วีดีโอและรูปภาพ