โยบ 29:1-25

29  โยบ​พูด*ต่อ​ไป​ว่า  “ถ้า​ผม​ย้อน​เวลา​กลับ​ไป​ได้ตอน​ที่​พระเจ้า​ยัง​ดู​แล​ผม​อยู่  ตอน​ที่​พระองค์​ให้​ตะเกียง​ส่อง​สว่าง​เหนือ​หัว​ผมและ​ผม​เดิน​ฝ่า​ความ​มืด​ด้วย​แสง​จาก​พระองค์+  ตอน​ที่​ผม​ยัง​หนุ่มแน่นตอน​ที่​ผม​ยัง​ใกล้​ชิด​พระเจ้า​และ​พระองค์​อยู่​ใน​เต็นท์​ของ​ผม+  ตอน​ที่​ผู้​มี​พลัง​อำนาจ​สูง​สุด​ยัง​อยู่​กับ​ผมและ​ลูก ๆ*ก็​ห้อม​ล้อม​ผม  ตอน​ที่​ทาง​เดิน​ของ​ผม​มี​นม​กับ​เนย​อุดม​สมบูรณ์และ​หิน​ผา​มี​น้ำมัน​ไหล​ลง​มา​ให้​ผม+  ผม​เคย​ไป​ที่​ประตู​เมือง+และ​นั่ง​อยู่​ที่​ลาน​เมือง​เป็น​ประจำ+  ตอน​นั้น​เมื่อ​คน​หนุ่ม​เห็น​ผม​ก็​หลีก​ทาง​ให้*แม้​แต่​คน​สูง​วัย​ก็​ยัง​ลุก​ขึ้น​ยืน+  พวก​เจ้านาย​ไม่​กล้า​พูด​อะไรพวก​เขา​เอา​มือ​ปิด​ปาก​ไว้ 10  พวก​คน​ใหญ่​คน​โต​ก็​นิ่ง​เงียบลิ้น​ของ​พวก​เขา​ติด​อยู่​กับ​เพดาน​ปาก 11  ใคร ๆ ที่​ได้​ยิน​ผม​พูด​ก็​ออก​ปาก​ชมเชยและ​คน​ที่​เห็น​ผม​ก็​ยกย่อง​ชื่นชม​ผม 12  เพราะ​ผม​ช่วย​คน​จน​ที่​ร้อง​ขอ​ความ​ช่วยเหลือ+รวม​ทั้ง​เด็ก​กำพร้า​พ่อ​และ​คน​ที่​ไม่​มี​ใคร​ช่วย+ 13  คน​ที่​เดือดร้อน​ต่าง​อวยพร​ผม+และ​ผม​ทำ​ให้​พวก​แม่​ม่าย​ยิ้ม​ได้+ 14  ความ​ถูก​ต้อง​เป็น​เหมือน​เสื้อ​ผ้า​ของ​ผมและ​ความ​ยุติธรรม​เป็น​เหมือน​เสื้อ​คลุม​และ​ผ้า​โพก​หัว 15  ผม​เป็น​ดวง​ตา​ให้​คน​ตา​บอดและ​เป็น​เท้า​ให้​คน​ง่อย 16  ผม​เป็น​พ่อ​ให้​คน​จน+และ​สอบสวน​คดี​ให้​คน​ที่​ผม​ไม่​รู้​จัก+ 17  ผม​หัก​ขากรรไกร​ของ​คน​ชั่ว+และ​ดึง​เหยื่อ​ออก​จาก​ปาก​ของ​เขา 18  ผม​เคย​พูด​ว่า ‘ผม​จะ​ตาย​ใน​บ้าน*ของ​ตัว​เอง+และ​จะ​ได้​เห็น​วัน​คืน​มาก​มาย​เหมือน​เม็ด​ทราย 19  ผม​จะ​เป็น​เหมือน​ต้น​ไม้​ที่​ราก​แผ่​ไป​ถึง​น้ำและ​น้ำ​ค้าง​จะ​เกาะ​อยู่​บน​กิ่ง​ก้าน​ของ​ผม​ตลอด​คืน 20  จะ​มี​คน​ให้​เกียรติ​ผม​เสมอและ​ผม​จะ​ยิง​ธนู​ออก​ไป​เรื่อย ๆ’ 21  ใคร ๆ ก็​ตั้งใจ​ฟัง​ผม​พูดและ​นิ่ง​เงียบ​รอ​ฟัง​คำ​แนะ​นำ​จาก​ผม+ 22  พอ​ผม​พูด​จบ พวก​เขา​ก็​ไม่​มี​อะไร​จะ​พูด​อีกสำหรับ​พวก​เขา​แล้ว​คำ​พูด​ของ​ผม​เป็น​เหมือน​น้ำ​ที่​โปรย​ปราย*ลง​มา 23  พวก​เขา​รอ​ผม​เหมือน​รอ​ฝนและ​รับ​ฟัง​คำ​ของ​ผม​เหมือน​ดื่ม​น้ำ​ฝน​ใน​ฤดู​ใบ​ไม้​ผลิ+ 24  เมื่อ​ผม​ยิ้ม​ให้ พวก​เขา​ก็​แทบ​ไม่​เชื่อ​ตา​ตัว​เองใบ​หน้า​ที่​สดชื่น​ของ​ผม​ทำ​ให้​พวก​เขา​สบาย​ใจ 25  ผม​สั่ง​พวก​เขา​เหมือน​เป็น​หัวหน้าผม​เป็น​เหมือน​กษัตริย์​ใน​หมู่​กอง​ทหาร+และ​เป็น​เหมือน​ผู้​ปลอบโยน​คน​โศก​เศร้า+

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “พูด​เป็น​ภาษิต”
หรือ “คน​รับใช้”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ซ่อน​ตัว”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ใน​รัง”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “หยด”

ข้อมูลสำหรับศึกษา

วีดีโอและรูปภาพ