จดหมายถึงคริสเตียนในกรุงโรม 6:1-23
6 แล้วเราจะว่าอย่างไร? เราจะทำบาปกันต่อไปเพื่อพระเจ้าจะได้แสดงความกรุณาที่ยิ่งใหญ่เพิ่มขึ้นหรือ?
2 อย่าเลย ในเมื่อเราหลุดพ้นจากอำนาจของบาปแล้ว*+ เราจะใช้ชีวิตจมอยู่กับบาปต่อไปอีกได้อย่างไร?+
3 คุณไม่รู้หรือว่า เราทุกคนที่ได้รับบัพติศมาเพื่อเป็นหนึ่งเดียวกับพระคริสต์เยซู+ ก็ได้รับบัพติศมาเพื่อจะตายเหมือนท่านด้วย?+
4 และเมื่อเรารับบัพติศมาเพื่อจะตายเหมือนพระคริสต์แล้ว ก็เหมือนกับเราถูกฝังร่วมกับท่าน+ เพื่อเราจะใช้ชีวิตแบบใหม่+ เหมือนที่พระคริสต์ถูกปลุกให้ฟื้นขึ้นจากตายด้วยฤทธิ์อำนาจยิ่งใหญ่ของพระเจ้าผู้เป็นพ่อ
5 ถ้าเราเป็นหนึ่งเดียวกับพระคริสต์ด้วยการตายเหมือนท่าน+ เราก็จะเป็นหนึ่งเดียวกับพระคริสต์ด้วยการฟื้นขึ้นจากตายเหมือนท่านอย่างแน่นอน+
6 เพราะเรารู้ว่าลักษณะนิสัยเก่าของเราถูกตรึงไปพร้อมกับพระคริสต์แล้ว+ เพื่อร่างกายที่มีบาปจะไม่มีอำนาจเหนือเรา+ และเราจะได้ไม่เป็นทาสบาปอีกต่อไป+
7 คนที่ตายแล้วก็พ้นโทษ*จากบาปของเขา
8 ยิ่งกว่านั้น ถ้าเราได้ตายกับพระคริสต์แล้ว เราเชื่อว่าเราจะมีชีวิตอยู่กับท่านด้วย
9 เรารู้ว่าพระคริสต์ถูกปลุกให้ฟื้นขึ้นจากตายแล้ว+ และท่านจะไม่ตายอีก+ ความตายจะไม่มีอำนาจเหนือท่านอีกเลย
10 เพราะที่พระคริสต์ตาย ท่านตายครั้งเดียวเพื่อขจัดบาปตลอดไป+ และที่พระคริสต์มีชีวิต ท่านมีชีวิตอยู่เพื่อพระเจ้า
11 คุณก็เหมือนกัน ให้ถือว่าคุณเองหลุดพ้นจากอำนาจของบาปแล้ว* และมีชีวิตอยู่เพื่อพระเจ้าในฐานะสาวกของพระคริสต์เยซู+
12 ดังนั้น อย่าให้บาปมีอำนาจเหมือนกษัตริย์เหนือร่างกายที่ตายได้ของคุณ+ เพื่อคุณจะได้ไม่ทำตามความต้องการของมัน
13 เลิกปล่อยให้บาปใช้ร่างกาย*ของคุณเป็นเครื่องมือทำชั่ว แต่ให้มอบตัวคุณไว้กับพระเจ้าเหมือนคนที่ตายแล้วและได้ชีวิตใหม่ ให้พระเจ้าใช้คุณเป็นเครื่องมือทำความดี+
14 อย่าให้บาปมีอำนาจเหนือคุณ เพราะคุณไม่ได้อยู่ใต้กฎหมายของโมเสส+ แต่พระเจ้าแสดงความกรุณาที่ยิ่งใหญ่กับคุณ+
15 ถ้าอย่างนั้นเราจะว่าอย่างไร? เราจะทำบาปกันต่อไปเพราะเราไม่ได้อยู่ใต้กฎหมาย แต่ได้รับความกรุณาที่ยิ่งใหญ่+อย่างนั้นหรือ? อย่าเลย
16 คุณไม่รู้หรือว่า เมื่อคุณยอมตัวเป็นทาสเชื่อฟังใคร คุณก็เป็นทาสของคนนั้นแล้ว+ ถ้าคุณเป็นทาสของบาป+ คุณก็จะตาย+ แต่ถ้าคุณเป็นทาสของพระเจ้าและเชื่อฟังพระองค์ คุณก็จะเป็นที่ยอมรับของพระองค์?*
17 ขอบคุณพระเจ้าที่ถึงแม้คุณเคยเป็นทาสของบาป แต่ตอนนี้คุณเต็มใจเชื่อฟังคำสอน*ที่พระองค์ให้ไว้กับคุณ
18 เมื่อคุณได้รับการปลดปล่อยจากการเป็นทาสของบาปแล้ว+ คุณจึงมาเป็นทาสของพระเจ้าและทำสิ่งที่ถูกต้อง+
19 ผมพูดให้คุณเข้าใจง่าย ๆ เพราะตัวคุณยังอ่อนแออยู่ ผมขอบอกว่า ตอนนี้ให้มอบร่างกาย*ของคุณเป็นทาสที่เชื่อฟังพระเจ้า*เพื่อจะเป็นคนบริสุทธิ์+ เหมือนที่คุณเคยให้ร่างกายของคุณเป็นทาสการกระทำที่ไม่สะอาดและความชั่วซึ่งทำให้คุณเป็นคนชั่ว
20 ตอนที่คุณเป็นทาสบาป คุณไม่ได้อยู่ใต้กฎเกณฑ์ของความถูกต้อง
21 แล้วคุณได้รับผลอะไรจากสิ่งที่ทำในตอนนั้น? ผลก็คือ ตอนนี้คุณรู้สึกอาย เพราะคนที่ทำสิ่งเหล่านั้นจะต้องตายในที่สุด+
22 แต่ตอนนี้คุณหลุดพ้นจากอำนาจบาปและมาเป็นทาสของพระเจ้าแล้ว ผลก็คือคุณใช้ชีวิตอย่างบริสุทธิ์สะอาด+ และสุดท้ายคุณก็จะได้ชีวิตตลอดไป+
23 ค่าจ้างที่บาปจ่ายคือความตาย+ แต่ของขวัญที่พระเจ้าให้คือชีวิตตลอดไป+ผ่านทางพระคริสต์เยซูผู้เป็นนายของเรา+
เชิงอรรถ
^ แปลตรงตัวว่า “ตายจากบาปไปแล้ว”
^ หรือ “เป็นอิสระ”
^ แปลตรงตัวว่า “ตายจากบาปไปแล้ว”
^ แปลตรงตัวว่า “อวัยวะ”
^ หรือ “มีความถูกต้องชอบธรรม”
^ หรือ “รูปแบบคำสอน”
^ แปลตรงตัวว่า “อวัยวะ”
^ หรือ “มีความถูกต้องชอบธรรม”