ปฐมกาล 11:1-32
11 ตอนนั้นคนทั่วโลกพูดภาษาเดียวกันหมดและใช้คำศัพท์เหมือนกัน
2 เมื่อมีคนเดินทางไปทางทิศตะวันออกก็พบที่ราบแห่งหนึ่งในแผ่นดินชินาร์+ จึงอาศัยอยู่ที่นั่น
3 พวกเขาพูดกันว่า “มาเถอะ มาทำอิฐ*เผากัน” พวกเขาจึงใช้อิฐแทนหินและใช้ยางมะตอยแทนปูน
4 แล้วพวกเขาก็พูดว่า “มาสร้างเมืองของเรากันเถอะ และสร้างหอให้ยอดสูงเทียมฟ้า เราจะได้สร้างชื่อเสียงไว้และจะได้ไม่กระจัดกระจายไปทั่วโลก”+
5 พระยะโฮวาสังเกตดูมนุษย์และเห็นว่าพวกเขาสร้างเมืองและหอสูงกันอยู่
6 พระยะโฮวาจึงพูดว่า “ดูคนพวกนี้สิ พวกเขามารวมตัวกันทำงาน แล้วยังพูดภาษาเดียวกัน+ แค่เริ่มต้นยังทำได้ขนาดนี้ แล้วต่อไปถ้าพวกเขาคิดจะทำอะไร ก็คงทำได้ทั้งหมด
7 เรา*+จะลงไปทำให้ภาษาของพวกเขายุ่งเหยิง พวกเขาจะได้พูดกันไม่รู้เรื่อง”
8 พระยะโฮวาจึงทำให้พวกเขากระจัดกระจายไปทั่วโลก+ พวกเขาจึงเลิกสร้างเมืองนั้น
9 เมืองนั้นจึงถูกเรียกว่าบาเบล*+ เพราะที่เมืองนั้น พระยะโฮวาทำให้ภาษาของคนทั้งโลกยุ่งเหยิง และพระยะโฮวาทำให้คนจากเมืองนั้นกระจัดกระจายไปทั่วโลก
10 นี่เป็นบันทึกประวัติของเชม+
สองปีผ่านไปหลังน้ำท่วมโลก เชมอายุได้ 100 ปี จึงมีลูกชายชื่ออาร์ปัคชาด+
11 เมื่อเชมมีอาร์ปัคชาดแล้วก็มีชีวิตอยู่อีก 500 ปี และมีลูกชายลูกสาวอีกหลายคน+
12 อาร์ปัคชาดอายุได้ 35 ปีแล้วจึงมีลูกชายชื่อเชลาห์+
13 เมื่ออาร์ปัคชาดมีเชลาห์แล้วก็มีชีวิตอยู่อีก 403 ปี และมีลูกชายลูกสาวอีกหลายคน
14 เชลาห์อายุได้ 30 ปีแล้วจึงมีลูกชายชื่อเอเบอร์+
15 เมื่อเชลาห์มีเอเบอร์แล้วก็มีชีวิตอยู่อีก 403 ปี และมีลูกชายลูกสาวอีกหลายคน
16 เอเบอร์อายุได้ 34 ปีแล้วจึงมีลูกชายชื่อเปเลก+
17 เมื่อเอเบอร์มีเปเลกแล้วก็มีชีวิตอยู่อีก 430 ปี และมีลูกชายลูกสาวอีกหลายคน
18 เปเลกอายุได้ 30 ปีแล้วจึงมีลูกชายชื่อเรอู+
19 เมื่อเปเลกมีเรอูแล้วก็มีชีวิตอยู่อีก 209 ปี และมีลูกชายลูกสาวอีกหลายคน
20 เรอูอายุได้ 32 ปีแล้วจึงมีลูกชายชื่อเสรุก
21 เมื่อเรอูมีเสรุกแล้วก็มีชีวิตอยู่อีก 207 ปี และมีลูกชายลูกสาวอีกหลายคน
22 เสรุกอายุได้ 30 ปีแล้วจึงมีลูกชายชื่อนาโฮร์
23 เมื่อเสรุกมีนาโฮร์แล้วก็มีชีวิตอยู่อีก 200 ปี และมีลูกชายลูกสาวอีกหลายคน
24 นาโฮร์อายุได้ 29 ปีแล้วจึงมีลูกชายชื่อเทราห์+
25 เมื่อนาโฮร์มีเทราห์แล้วก็มีชีวิตอยู่อีก 119 ปี และมีลูกชายลูกสาวอีกหลายคน
26 เทราห์อายุได้ 70 ปีแล้วจึงมีลูกชายชื่ออับราม+ นาโฮร์+ และฮาราน
27 นี่เป็นบันทึกประวัติของเทราห์
เทราห์มีลูกชายชื่ออับราม นาโฮร์ และฮาราน แล้วฮารานมีลูกชายชื่อโลท+
28 ฮารานตายในแผ่นดินที่เขาเกิด คือในเมืองเออร์+ของชาวเคลเดีย+ ขณะที่เทราห์พ่อของเขายังมีชีวิตอยู่
29 ทั้งอับรามและนาโฮร์มีภรรยา ภรรยาของอับรามชื่อซาราย+ ส่วนภรรยาของนาโฮร์ชื่อมิลคาห์+ซึ่งเป็นลูกสาวของฮาราน ฮารานเป็นพ่อของมิลคาห์กับอิสคาห์
30 ส่วนซารายเป็นหมัน+ ไม่มีลูก
31 เทราห์พาอับรามลูกของเขากับซารายลูกสะใภ้ และโลทหลานชาย+ซึ่งเป็นลูกชายของฮาราน ออกจากเมืองเออร์ของชาวเคลเดียไปที่แผ่นดินคานาอัน+ เมื่อพวกเขามาถึงเมืองฮาราน+แล้วก็อาศัยอยู่ที่นั่น
32 เทราห์ตายที่เมืองฮารานตอนอายุ 205 ปี
เชิงอรรถ
^ อิฐในที่นี้ทำจากฟางกับโคลนหรือดินเหนียวแล้วนำไปตากแดด
^ คำว่า “เรา” ในภาษาฮีบรูอาจหมายถึงสองบุคคลหรือมากกว่านั้น
^ หรือ “บาบิโลน” แปลว่า “ความยุ่งเหยิง”
