ผู้วินิจฉัย 13:1-25

  • ทูตสวรรค์​ไป​หา​มาโนอาห์​กับ​ภรรยา (1-23)

  • แซมสัน​เกิด (24, 25)

13  แล้ว​ชาว​อิสราเอล​ก็​ทำ​สิ่ง​ชั่ว​ร้าย​ใน​สายตา​พระ​ยะโฮวา​อีก+ พระ​ยะโฮวา​มอบ​พวก​เขา​ไว้​ใน​มือ​ของ​ชาว​ฟีลิสเตีย+ 40 ปี  ใน​ตอน​นั้น มี​ผู้​ชาย​คน​หนึ่ง​ชื่อ​มาโนอาห์+อยู่​ใน​เมือง​โศราห์+ เขา​เป็น​คน​ใน​วงศ์​ตระกูล​หนึ่ง​ของ​ตระกูล​ดาน+ ภรรยา​ของ​เขา​เป็น​หมัน​ไม่​มี​ลูก+  ต่อ​มา ทูตสวรรค์​ของ​พระ​ยะโฮวา​มา​หา​เธอ​และ​พูด​ว่า “ถึง​แม้​คุณ​เป็น​หมัน​ไม่​มี​ลูก แต่​คุณ​จะ​ตั้ง​ท้อง​และ​คลอด​ลูก​ชาย+  ตอน​นี้ ระวัง​ให้​ดี อย่า​ดื่ม​เหล้า​องุ่น​หรือ​เครื่อง​ดื่ม​มึน​เมา​อื่น ๆ+ และ​อย่า​กิน​ของ​ที่​ไม่​สะอาด​ใน​สายตา​พระเจ้า+  คุณ​จะ​ตั้ง​ท้อง​และ​คลอด​ลูก​ชาย อย่า​ตัด​ผม​ของ​เขา+ เพราะ​เด็ก​คน​นี้​จะ​เป็น​นาศีร์​เพื่อ​พระเจ้า​ตั้ง​แต่​เกิด* เขา​จะ​ช่วย​ชาว​อิสราเอล​ให้​รอด​พ้น​จาก​เงื้อม​มือ​ของ​ชาว​ฟีลิสเตีย”+  เธอ​ไป​เล่า​ให้​สามี​ฟัง​ว่า “คน​ของ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​มา​หา​ฉัน รูป​ร่าง​หน้า​ตา​ของ​เขา​เหมือน​ทูตสวรรค์​ของ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้ ดู​น่า​เกรง​ขาม​มาก แต่​ฉัน​ไม่​ได้​ถาม​เขา​ว่า​มา​จาก​ไหน เขา​ก็​ไม่​ได้​บอก​ด้วย​ว่า​ชื่อ​อะไร+  แต่​เขา​พูด​กับ​ฉัน​ว่า ‘คุณ​จะ​ตั้ง​ท้อง​และ​คลอด​ลูก​ชาย ตอน​นี้ อย่า​ดื่ม​เหล้า​องุ่น​หรือ​เครื่อง​ดื่ม​มึน​เมา​อื่น ๆ และ​อย่า​กิน​ของ​ที่​ไม่​สะอาด​ใน​สายตา​พระเจ้า เพราะ​เด็ก​คน​นี้​จะ​เป็น​นาศีร์​เพื่อ​พระเจ้า​ตั้ง​แต่​เกิด*จน​ตาย’”  มาโนอาห์​อ้อน​วอน​พระ​ยะโฮวา​ว่า “พระ​ยะโฮวา​ครับ โปรด​ให้​คน​ของ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​ที่​พระองค์​เพิ่ง​ส่ง​มา​กลับ​มา​หา​เรา​อีก​ครั้ง เพื่อ​สอน​พวก​เรา​ให้​รู้​ว่า​ควร​เลี้ยง​ลูก​ที่​จะ​เกิด​มา​นั้น​ยัง​ไง”  พระเจ้า​เที่ยง​แท้​ฟัง​คำ​อ้อน​วอน​ของ​มาโนอาห์ ทูตสวรรค์​ของ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​ก็​กลับ​มา​หา​ภรรยา​ของ​มาโนอาห์​อีก​ตอน​ที่​เธอ​กำลัง​นั่ง​อยู่​นอก​เมือง แต่​มาโนอาห์​สามี​ไม่​ได้​อยู่​ด้วย 10  เธอ​ก็​รีบ​วิ่ง​ไป​บอก​สามี​ว่า “คน​ที่​มา​หา​ฉัน​วัน​ก่อน​มา​หา​ฉัน​อีก​แล้ว”+ 11  มาโนอาห์​ลุก​ขึ้น​ตาม​ภรรยา​ไป เมื่อ​ไป​เจอ​คน​นั้น​มาโนอาห์​ก็​พูด​ว่า “คุณ​คือ​คน​ที่​พูด​กับ​ภรรยา​ของ​ผม​ใช่​ไหม​ครับ?” เขา​ก็​ตอบ​ว่า “ใช่ ผม​เอง” 12  มาโนอาห์​ก็​พูด​ว่า “ขอ​ให้​เป็น​ไป​ตาม​ที่​คุณ​พูด​เถอะ ถ้า​อย่าง​นั้น ผม​จะ​เลี้ยง​ดู​ลูก​ยัง​ไง​ดี แล้ว​เขา​จะ​ทำ​อะไร​เมื่อ​โต​ขึ้น?”+ 13  ทูตสวรรค์​ของ​พระ​ยะโฮวา​พูด​กับ​มาโนอาห์​ว่า “ภรรยา​ของ​คุณ​ต้อง​ทำ​ตาม​ที่​ผม​บอก​ไว้​ทุก​อย่าง+ 14  เธอ​ต้อง​ไม่​กิน​อะไร​ที่​ทำ​จาก​องุ่น ไม่​ดื่ม​เหล้า​องุ่น​หรือ​เครื่อง​ดื่ม​มึน​เมา​อื่น ๆ+ และ​ต้อง​ไม่​กิน​ของ​ที่​ไม่​สะอาด​ใน​สายตา​พระเจ้า+ เธอ​จะ​ต้อง​ทำ​ตาม​ที่​ผม​สั่ง​ไว้​ทุก​อย่าง” 15  มาโนอาห์​พูด​กับ​ทูตสวรรค์​ของ​พระ​ยะโฮวา​ว่า “รอ​อยู่​ที่​นี่​สัก​ครู่​หนึ่ง​ก่อน พวก​เรา​จะ​เอา​ลูก​แพะ​มา​ทำ​อาหาร​เลี้ยง​คุณ”+ 16  แต่​ทูตสวรรค์​ของ​พระ​ยะโฮวา​พูด​กับ​มาโนอาห์ว่า “ถึง​ผม​จะ​รอ ผม​ก็​จะ​ไม่​กิน​อาหาร​ของ​คุณ แต่​ถ้า​คุณ​อยาก​จะ​ถวาย​เครื่อง​บูชา​เผา​ให้​พระ​ยะโฮวา​ก็​ถวาย​เถอะ” มาโนอาห์​ไม่​รู้​ว่า​เขา​คือ​ทูตสวรรค์​ของ​พระ​ยะโฮวา 17  มาโนอาห์​จึง​ถาม​ทูตสวรรค์​ของ​พระ​ยะโฮวา​ว่า “คุณ​ชื่อ​อะไร​ครับ?+ พวก​เรา​จะ​ได้​ให้​เกียรติ​คุณ​ตอน​ที่​ทุก​อย่าง​เกิด​ขึ้น​ตาม​ที่​คุณ​พูด​ไว้” 18  แต่​ทูตสวรรค์​ของ​พระ​ยะโฮวา​พูด​กับ​เขา​ว่า “อย่า​ถาม​ชื่อ​ผม​เลย เพราะ​ชื่อ​นั้น​จะ​ทำ​ให้​คุณ​ตะลึง” 19  แล้ว​มาโนอาห์​ก็​เอา​ลูก​แพะ​กับ​เครื่อง​บูชา​ที่​ทำ​จาก​เมล็ด​ข้าว​มา​ถวาย​พระ​ยะโฮวา​บน​หิน​ก้อน​ใหญ่ และ​พระองค์​ก็​ทำ​สิ่ง​อัศจรรย์​ให้​มาโนอาห์​กับ​ภรรยา​ของ​เขา​เห็น 20  ขณะ​ที่​เปลว​ไฟ​ลุก​โชน​จาก​แท่น​บูชา​สู่​ท้องฟ้า มาโนอาห์​กับ​ภรรยา​ก็​เห็น​ทูตสวรรค์​ของ​พระ​ยะโฮวา​ลอย​ขึ้น​ไป​กับ​เปลว​ไฟ​ที่​ลุก​โชน​จาก​แท่น​บูชา​นั้น แล้ว​เขา​ทั้ง​สอง​ก็​ซบ​หน้า​ลง​กับ​พื้น​นมัสการ​พระเจ้า 21  มาโนอาห์​จึง​รู้​ว่า​ผู้​นั้น​คือ​ทูตสวรรค์​ของ​พระ​ยะโฮวา+ และ​ทูตสวรรค์​ของ​พระ​ยะโฮวา​ก็​ไม่​มา​หา​มาโนอาห์​กับ​ภรรยา​ของ​เขา​อีก​เลย 22  มาโนอาห์​พูด​กับ​ภรรยา​ว่า “พวก​เรา​ต้อง​ตาย​แน่ ๆ เพราะ​เรา​เห็น​พระเจ้า”+ 23  แต่​ภรรยา​ของ​เขา​พูด​ว่า “ถ้า​พระ​ยะโฮวา​ต้องการ​ให้​เรา​ตาย พระองค์​คง​ไม่​รับ​เครื่อง​บูชา​เผา+กับ​เครื่อง​บูชา​ที่​ทำ​จาก​เมล็ด​ข้าวของ​เรา พระองค์​คง​ไม่​แสดง​สิ่ง​ทั้ง​หมด​นี้​ให้​เรา​เห็น และ​คง​ไม่​บอก​เรื่อง​ต่าง ๆ นี้​ให้​เรา​รู้​หรอก” 24  ต่อ​มา เธอ​คลอด​ลูก​ชาย​และ​ตั้ง​ชื่อ​ให้​ว่า​แซมสัน+ พระ​ยะโฮวา​ก็​อวยพร​เด็ก​นั้น​เรื่อย​มา​ตลอด​ช่วง​ที่​เขา​เติบโต​ขึ้น 25  แล้ว​พลัง​ของ​พระ​ยะโฮวา​ก็​ลง​มา​บน​เขา+ตอน​ที่​เขา​อยู่​ใน​มาหะเนห์ดาน+ซึ่ง​อยู่​ระหว่าง​เมือง​โศราห์​กับ​เมือง​เอชทาโอล+

เชิงอรรถ

หรือ “ตั้ง​แต่​อยู่​ใน​ท้อง”
หรือ “ตั้ง​แต่​อยู่​ใน​ท้อง”