เขียนโดยมัทธิว 14:1-36

  • ยอห์น​ผู้​ให้​บัพติศมา​ถูก​ตัด​หัว (1-12)

  • พระ​เยซู​เลี้ยง​อาหาร​ผู้​ชาย 5,000 คน (13-21)

  • พระ​เยซู​เดิน​บน​น้ำ (22-33)

  • รักษา​คน​ป่วย​ที่​เยนเนซาเรท (34-36)

14  ตอน​ที่​เฮโรด*ผู้​ปกครอง​แคว้น​ได้​ยิน​เรื่อง​ราว​ของ​พระ​เยซู+  เขา​พูด​กับ​พวก​ที่​ปรึกษา​ว่า “คน​นี้​ต้อง​เป็น​ยอห์น​ผู้​ให้​บัพติศมา​แน่ ๆ เขา​ฟื้น​ขึ้น​จาก​ตาย​แล้ว นี่​แหละ​เขา​ถึง​ทำ​การ​อัศจรรย์​ได้”+  ก่อน​หน้า​นี้ เฮโรด​จับ​ยอห์น​ขัง​ไว้​ใน​คุก​เพราะ​เรื่อง​ของ​เฮโรเดียส​ที่​เคย​เป็น​ภรรยา​ฟีลิป​พี่​ชาย​ของ​เฮโรด​เอง+  ยอห์น​เคย​พูด​กับ​เฮโรด​หลาย​ครั้ง​ว่า “มัน​ผิด​นะ​ที่​ท่าน​เอา​เฮโรเดียส​มา​เป็น​ภรรยา”+  ถึง​แม้​เฮโรด​อยาก​จะ​ฆ่า​ยอห์น​แต่​ก็​กลัว​ประชาชน เพราะ​พวก​เขา​ถือ​ว่า​ยอห์น​เป็น​ผู้​พยากรณ์+  ใน​งาน​ฉลอง​วัน​เกิด​ของ​เฮโรด+ ลูก​สาว​ของ​เฮโรเดียส​ออก​มา​เต้น​รำ​ให้​เฮโรด​กับ​แขก​ดู ทำ​ให้​เฮโรด​ชอบ​ใจ​มาก+  เขา​ถึง​กับ​สาบาน​ว่า​จะ​ให้​ทุก​อย่าง​ที่​เธอ​ขอ  เธอ​จึง​ขอ​เฮโรด​ตาม​ที่​แม่​แนะ​นำ​โดย​พูด​ว่า “ดิฉัน​อยาก​ได้​หัว​ของ​ยอห์น​ผู้​ให้​บัพติศมา​ใส่​ถาด​มา​ให้​ค่ะ”+  คำ​ขอนี้​ทำ​ให้​กษัตริย์​เฮโรด​ลำบาก​ใจ แต่​ก็​ต้อง​ให้​ตาม​ที่​เธอ​ขอ​เพราะ​ได้​สาบาน​ไว้​ต่อ​หน้า​แขก​ที่​กิน​อาหาร​ด้วย​กัน 10  เขา​จึง​ใช้​คน​ให้​ไป​ตัด​หัว​ยอห์น​ใน​คุก 11  แล้ว​เอา​หัว​ของ​ยอห์น​ใส่​ถาด​มา​ให้​ลูก​สาว​ของ​เฮโรเดียส และ​เธอ​ก็​เอา​ไป​ให้​แม่ 12  พวก​สาวก​ของ​ยอห์น​มา​ยก​ศพ​เขา​ไป​ฝัง​และ​ไป​เล่า​เรื่อง​นี้​ให้​พระ​เยซู​ฟัง 13  พอ​พระ​เยซู​รู้​ข่าว​ก็​ลง​เรือ​ออก​จาก​ที่​นั่น​ไป​ใน​ที่​ห่าง​ไกล​ผู้​คน​เพราะ​อยาก​อยู่​ตาม​ลำพัง แต่​เมื่อ​ผู้​คน​ตาม​เมือง​ต่าง ๆ รู้​ว่า​พระ​เยซู​ไป​ไหน พวก​เขา​ก็​พา​กัน​เดิน​ไป​หา​ท่าน​ที่​นั่น+ 14  เมื่อ​พระ​เยซู​มา​ถึง​อีก​ฝั่ง​หนึ่ง ท่าน​เห็น​ผู้​คน​มาก​มาย​มา​รอ​อยู่ ก็​รู้สึก​สงสาร​พวก​เขา+ ท่าน​จึง​รักษา​โรค​ให้​คน​ป่วย+ 15  พอ​ตก​เย็น พวก​สาวก​มา​หา​พระ​เยซู​และ​พูด​ว่า “แถว​นี้​ห่าง​ไกล​ผู้​คน​และ​ตอน​นี้​ก็​เย็น​แล้ว บอก​พวก​เขา​ให้​ไป​หา​ซื้อ​อะไร​กิน​ใน​หมู่​บ้าน​แถว ๆ นี้​ดี​กว่า”+ 16  แต่​พระ​เยซู​บอก​พวก​เขา​ว่า “ไม่​ต้อง​ให้​พวก​เขา​ไป​ไหน​หรอก พวก​คุณ​หา​อะไร​ให้​เขา​กิน​ก็​แล้ว​กัน” 17  พวก​สาวก​บอก​ท่าน​ว่า “พวก​เรา​มี​แค่​ขนมปัง 5 อัน​กับ​ปลา 2 ตัว” 18  พระ​เยซู​บอก​ว่า “เอา​มา​นี่​สิ” 19  ท่าน​สั่ง​ให้​ผู้​คน​นั่ง​ลง​บน​หญ้า แล้ว​ท่าน​ก็​หยิบ​ขนมปัง 5 อัน​กับ​ปลา 2 ตัว​มา พระ​เยซู​เงย​หน้า​มอง​ท้องฟ้า อธิษฐาน​ขอบคุณ​พระเจ้า+ แล้ว​หัก​ขนมปัง​ส่ง​ให้​พวก​สาวก และ​สาวก​ก็​แจก​จ่าย​ให้​ประชาชน 20  ทุก​คน​ได้​กิน​จน​อิ่ม แล้ว​สาวก​ก็​เก็บ​เศษ​อาหาร​ที่​เหลือ​ได้​เต็ม 12 ตะกร้า+ 21  คน​ที่​ได้​กิน​อาหาร มี​ผู้​ชาย​ประมาณ 5,000 คน ไม่​นับ​ผู้​หญิง​และ​เด็ก+ 22  ทันที​หลัง​จาก​นั้น พระ​เยซู​ก็​ให้​พวก​สาวก​ลง​เรือ​ข้าม​ฟาก​ไป​ก่อน ส่วน​ท่าน​รอ​ส่ง​ประชาชน​อยู่​ที่​นั่น+ 23  เมื่อ​ผู้​คน​ไป​กัน​หมด​แล้ว พระ​เยซู​ขึ้น​ไป​อธิษฐาน​บน​ภูเขา​คน​เดียว+ พอ​ถึง​ตอน​ค่ำ ท่าน​ก็​ยัง​อยู่​ที่​นั่น​ตาม​ลำพัง 24  ตอน​นั้น เรือ​ของ​สาวก​ออก​ไป​ไกล​จาก​ฝั่ง​หลาย​ร้อย​เมตร​แล้ว และ​แล่น​ฝ่า​คลื่น​ทวน​ลม​อยู่ 25  ใน​ยาม 4* ของ​คืน​นั้น พระ​เยซู​เดิน​บน​น้ำ​มา​หา​พวก​เขา 26  เมื่อ​พวก​สาวก​เห็น​คน​เดิน​บน​น้ำ ก็​ตกใจ​กลัว​และ​พูด​กัน​ว่า “นั่น​อะไร​น่ะ!” แล้ว​พวก​เขา​ก็​ร้อง​เสียง​หลง​ด้วย​ความ​หวาด​กลัว 27  แต่​พระ​เยซู​รีบ​บอก​พวก​เขา​ว่า “ไม่​ต้อง​ตกใจ นี่​ผม​เอง ไม่​ต้อง​กลัว”+ 28  เปโตร​พูด​กับ​ท่าน​ว่า “อาจารย์ ถ้า​เป็น​ท่าน​จริง ๆ ขอ​ให้​ผม​เดิน​บน​น้ำ​ไป​หา​ท่าน​ได้​ไหม​ครับ?” 29  พระ​เยซู​พูด​ว่า “มา​สิ” เปโตร​ก็​ลง​จาก​เรือ​แล้ว​เดิน​บน​น้ำ​ไป​หา​ท่าน 30  แต่​เมื่อ​มอง​ที่​พายุ เขา​ก็​กลัว​และ​เริ่ม​จะ​จม เขา​ร้อง​ตะโกน​ว่า “อาจารย์ ช่วย​ผม​ด้วย!” 31  พระเยซู​รีบ​ยื่น​มือ​จับ​เปโตร​ไว้​และ​พูด​ว่า “คน​มี​ความ​เชื่อ​น้อย ทำไม​ต้อง​สงสัย​ด้วย?”+ 32  และ​เมื่อ​พระ​เยซู​กับ​เปโตร​ขึ้น​มา​อยู่​บน​เรือ​แล้ว พายุ​ก็​สงบ​ลง 33  สาวก​ที่​อยู่​ใน​เรือ​จึง​หมอบ​ลง​แสดง​ความ​เคารพ*และ​พูด​ว่า “อาจารย์ ท่าน​เป็น​ลูก​ของ​พระเจ้า​จริง ๆ” 34  แล้ว​พระ​เยซู​กับ​สาวก​ก็​ข้าม​มา​ถึง​ฝั่ง​เยนเนซาเรท+ 35  เมื่อ​คน​ที่​นั่น​รู้​ว่า​พระ​เยซู​มา​ก็​ส่ง​ข่าว​ไป​ทั่ว​บริเวณ​นั้น แล้ว​ผู้​คน​พา​คน​ป่วย​มา​หา​ท่าน 36  พวก​เขา​อ้อน​วอน​ขอ​แค่​ได้​แตะ​ชาย​เสื้อ​ชั้น​นอก​ของ​พระ​เยซู+ และ​ทุก​คน​ที่​ได้​แตะ​ก็​หาย​ป่วย

เชิงอรรถ

คือ เฮโรด​อันทีพาส
คือ ช่วง​ตี 3 ถึง​ดวง​อาทิตย์​ขึ้น​ประมาณ 6 โมง​เช้า
หรือ “คำนับ​ท่าน”