เขียนโดยมัทธิว 28:1-20

  • พระ​เยซู​ฟื้น​ขึ้น​จาก​ตาย (1-10)

  • ทหาร​ถูก​จ้าง​ให้​โกหก (11-15)

  • มอบหมาย​งาน​สอน​คน​ให้​เป็น​สาวก (16-20)

28  ตอน​เช้า​ตรู่​วัน​แรก​ของ​สัปดาห์ ถัด​จาก​วัน​สะบาโต มารีย์​มักดาลา​กับ​มารีย์​อีก​คน​หนึ่ง​กลับ​ไป​ดู​ที่​ฝัง​ศพ​ของ​พระ​เยซู​อีก+  ก่อน​หน้า​นั้น เกิด​แผ่นดิน​ไหว​ใหญ่ เพราะ​ทูต​ของ​พระ​ยะโฮวา*ลง​มา​จาก​สวรรค์​และ​กลิ้ง​หิน​ที่​ปิด​ปาก​อุโมงค์​ออก แล้ว​นั่ง​อยู่​บน​หิน​ก้อน​นั้น+  ตัว​เขา​สว่าง​จ้า​เหมือน​แสง​ฟ้า​แลบ และ​เสื้อ​ผ้า​ขาว​เหมือน​หิมะ+  เมื่อ​ยาม​ที่​เฝ้า​อยู่​เห็น​อย่าง​นั้น​ก็​กลัว​จน​ตัว​สั่น​และ​แข็ง​ทื่อ​เหมือน​คน​ตาย  แต่​ทูตสวรรค์​พูด​กับ​ผู้​หญิง​ทั้ง​สอง​ว่า “ไม่​ต้อง​กลัว ผม​รู้​ว่า​พวก​คุณ​มา​หา​พระ​เยซู​ที่​ถูก​ประหาร​บน​เสา+  ท่าน​ไม่​ได้​อยู่​ที่​นี่ เพราะ​ท่าน​ถูก​ปลุก​ให้​ฟื้น​ขึ้น​จาก​ตาย​แล้ว​อย่าง​ที่​ท่าน​เคย​บอก​ไว้+ มา​ดู​ที่​ที่​เขา​วาง​ศพ​ท่าน​สิ  แล้ว​รีบ​ไป​บอก​พวก​สาวก​ว่า ‘พระ​เยซู​ถูก​ปลุก​ให้​ฟื้น​ขึ้น​จาก​ตาย​แล้ว และ​ท่าน​จะ​ไป​รอ​พบ​พวก​คุณ​ที่​แคว้น​กาลิลี+ คุณ​จะ​ได้​พบ​ท่าน​ที่​นั่น’ จำ​ที่​ผม​บอก​ไว้​นะ”+  ผู้​หญิง​สอง​คน​นั้น​ทั้ง​กลัว​ทั้ง​ดีใจ​มาก จึง​รีบ​วิ่ง​จาก​อุโมงค์​ฝัง​ศพ​เพื่อ​ไป​บอก​พวก​สาวก+  ทันใด​นั้น พระ​เยซู​ก็​มา​ยืน​อยู่​ข้าง​หน้า​พวก​เธอ​และ​ทักทาย​ว่า “สวัสดี” ทั้ง​สอง​จึง​หมอบ​ลง​จับ​เท้า​ท่าน​และ​แสดง​ความ​เคารพ* 10  พระ​เยซู​บอก​พวก​เธอ​ว่า “ไม่​ต้อง​กลัว ไป​เล่า​เรื่อง​นี้​ให้​พี่​น้อง*ของ​ผม​ฟัง และ​บอก​พวก​เขา​ให้​ไป​ที่​แคว้น​กาลิลี พวก​เขา​จะ​ได้​เจอ​ผม​ที่​นั่น” 11  ตอน​ที่​พวก​เธอ​กำลัง​ไป​หา​สาวก​ของ​พระ​เยซู ทหาร​ยาม​บาง​คน+ก็​เข้า​ไป​ใน​เมือง​และ​เล่า​เรื่อง​ทั้ง​หมด​ที่​เกิด​ขึ้น​ให้​พวก​ปุโรหิต​ใหญ่​ฟัง 12  พวก​เขา​จึง​ประชุม​ปรึกษากับ​พวก​ผู้​นำ​ชาว​ยิว แล้ว​ให้​เงิน​ก้อน​ใหญ่​กับ​ทหาร​ยาม​พวก​นั้น 13  และ​สั่ง​ว่า “พวก​คุณ​จะ​ต้อง​พูด​ว่า ‘สาวก​ของ​เขา​แอบ​มา​ขโมย​ศพ​ไป​ตอน​กลางคืน ช่วง​ที่​พวก​เรา​หลับ​อยู่’+ 14  และ​ถ้า​เรื่อง​นี้​รู้​ถึง​หู​ผู้​ว่า​ราชการ เรา​จะ​แก้​ตัว​ให้​เอง ไม่​ต้อง​ห่วง” 15  พวก​ทหาร​ยาม​ก็​รับ​เงิน​ไป​และ​ทำ​ตาม​ที่​พวก​เขา​สั่ง เรื่อง​นี้​จึง​เล่า​ลือ​กัน​ใน​หมู่​ชาว​ยิว​จน​ถึง​ทุก​วัน​นี้ 16  สาวก 11 คน​ก็​เดิน​ทาง​ไป​ที่​ภูเขา​ใน​แคว้น​กาลิลี+ตาม​ที่​พระ​เยซู​นัด​หมาย​ไว้+ 17  เมื่อ​เห็น​พระ​เยซู พวก​เขา​ก็​หมอบ​ลง​เคารพ​ท่าน* แต่​บาง​คน​ยัง​สงสัย​อยู่ 18  พระ​เยซู​เข้า​มา​ใกล้​พวก​เขา​แล้ว​บอก​ว่า “พระเจ้า​มอบ​อำนาจ​ให้​ผม​ปกครอง​ทุก​สิ่ง​ใน​สวรรค์​และ​บน​โลก​นี้​แล้ว+ 19  ดัง​นั้น ให้​พวก​คุณ​ไป​สอน​คน​ทุก​ชาติ​ให้​เป็น​สาวก+ ให้​พวก​เขา​รับ​บัพติศมา+ใน​นาม*พระเจ้า​ผู้​เป็น​พ่อ ใน​นาม​ลูก​ของ​พระองค์ และ​ใน​นาม​พลัง​บริสุทธิ์ 20  และ​สอน​พวก​เขา​ให้​ทำ​ตาม​ทุก​สิ่ง​ที่​ผม​สั่ง​คุณ​ไว้+ จำ​ไว้​ว่า ผม​จะ​อยู่​กับ​พวก​คุณ​เสมอ​จน​ถึง​สมัย​สุด​ท้าย​ของ​โลก​นี้”*+

เชิงอรรถ

หรือ “คำนับ​ท่าน”
หรือ “สาวก”
หรือ “คำนับ​ท่าน”
คำ​ว่า “ใน​นาม” ใน​ข้อ​นี้​หมาย​ถึง​ยอม​รับ​อำนาจ​และ​บทบาท
หรือ “ช่วง​สุด​ท้าย​ของ​ยุค” ดู​คำ​ว่า “ยุค” ใน​ส่วน​อธิบาย​ศัพท์