เขียนโดยมัทธิว 8:1-34

  • รักษา​คน​โรค​เรื้อน (1-4)

  • นาย​ร้อย​มี​ความ​เชื่อ​มาก (5-13)

  • พระ​เยซู​รักษา​หลาย​คน​ที่​คาเปอร์นาอุม (14-17)

  • การ​เป็น​สาวก​ของ​พระ​เยซู (18-22)

  • พระ​เยซู​ทำ​ให้​พายุ​สงบ (23-27)

  • ขับ​ไล่​ปีศาจ​ไป​เข้า​สิง​หมู (28-34)

8  เมื่อ​พระ​เยซู​ลง​มา​จาก​ภูเขา มี​คน​มาก​มาย​ตาม​ท่าน​ไป  แล้ว​มี​คน​โรค​เรื้อน​คน​หนึ่ง​มา​หา​ท่าน เขา​แสดง​ความ​เคารพ*และ​พูด​ว่า “นาย​ท่าน เพียง​แค่​ท่าน​อยาก​ช่วย ท่าน​ก็​จะ​รักษา​ผม​ได้”*+  พระ​เยซู​ก็​ยื่น​มือ​สัมผัส​ตัว​เขา​และ​พูด​ว่า “ผม​อยาก​ช่วย หาย​โรค​เถอะ”+ แล้ว​เขา​ก็​หาย​จาก​โรค​เรื้อน​ทันที+  พระ​เยซู​บอก​เขา​ว่า “อย่า​ไป​เล่า​เรื่อง​นี้​ให้​ใคร​ฟัง+ แต่​ไป​ให้​ปุโรหิต​ตรวจ​ดู+ และ​ถวาย​สิ่ง​ของ​ตาม​ที่​กฎหมาย​ของ​โมเสส​กำหนด​ไว้+ เพื่อ​ให้​พวก​เขา​ได้​เห็น​หลักฐาน​ว่า​คุณ​หาย​โรค​แล้ว”  เมื่อ​พระ​เยซู​เข้า​ไป​ใน​เมือง​คาเปอร์นาอุม นาย​ร้อย​คน​หนึ่ง​มา​อ้อน​วอน​ท่าน​ว่า+  “ท่าน​ครับ คน​ใช้​ของ​ผม​เป็น​อัมพาต​นอน​อยู่​ที่​บ้าน เขา​ทุกข์​ทรมาน​มาก”  พระ​เยซู​บอก​เขา​ว่า “ถ้า​อย่าง​นั้น เดี๋ยว​ผม​ไป​รักษา​เขา​ที่​นั่น​เอง”  นาย​ร้อย​บอก​พระ​เยซู​ว่า “ท่าน​ครับ ผม​ไม่​ดี​พอ​ที่​จะ​ให้​ท่าน​เข้า​มา​ใน​บ้าน​ผม​หรอก ขอ​เพียง​แค่​ท่าน​สั่ง​มา​ก็​พอ คน​ใช้​ของ​ผม​ก็​จะ​หาย  อย่าง​ผม​เอง​ก็​มี​เจ้านาย​ที่​สั่ง​ผม​และ​มี​ลูก​น้อง​ที่​ผม​สั่ง​ได้​ด้วย ถ้า​ผม​สั่ง​คน​หนึ่ง​ว่า ‘ไป’ เขา​ก็​ไป หรือ​สั่ง​อีก​คน​หนึ่ง​ว่า ‘มา’ เขา​ก็​มา หรือ​สั่ง​ทาส​ของ​ผม​ให้​ไป​ทำ​นั่น​ทำ​นี่ เขา​ก็​ทำ​ตาม” 10  เมื่อ​ได้​ยินอย่าง​นั้น พระ​เยซู​ก็​แปลก​ใจ​มาก​และ​พูด​กับ​คน​ที่​ตาม​ท่าน​มา​ว่า “ผม​จะ​บอก​ให้​รู้​ว่า ผม​ไม่​เคย​พบ​คน​อิสราเอล​คน​ไหน​ที่​มี​ความ​เชื่อ​มาก​ขนาด​นี้​มา​ก่อน​เลย+ 11  ผม​จะ​บอก​คุณ​ว่า จะ​มี​คน​มาก​มาย​มา​จาก​ทิศ​ตะวัน​ออก​และ​ทิศ​ตะวัน​ตก พวก​เขา​จะ​นั่ง​ร่วม​โต๊ะ​อาหาร​กับ​อับราฮัม อิสอัค และ​ยาโคบ​ใน​รัฐบาล*สวรรค์+ 12  แต่​คน​ที่​น่า​จะ​ได้​เข้า*รัฐบาล​สวรรค์​กลับ​จะ​ต้อง​ถูก​โยน​ออก​ไป​ที่​มืด​ข้าง​นอก ที่​นั่น​พวก​เขา​จะ​ร้องห่ม​ร้องไห้​ด้วย​ความ​ทุกข์​ใจ”+ 13  แล้ว​พระ​เยซู​หัน​มา​พูด​กับ​นาย​ร้อย​ว่า “กลับ​ไป​บ้าน​เถอะ สิ่ง​ที่​คุณ​เชื่อ​จะ​เกิด​ขึ้น​จริง”+ และ​คน​ใช้​ของ​เขา​ก็​หาย​ป่วย​ใน​เวลา​นั้น​เอง+ 14  ตอน​ที่​พระ​เยซู​มา​ถึง​บ้าน​ของ​เปโตร ท่าน​เห็น​แม่ยาย​ของ​เขา+นอน​ป่วย​เป็น​ไข้​อยู่+ 15  พระ​เยซู​จึง​แตะ​มือ​เธอ+ เธอ​ก็​หาย​ไข้​แล้ว​ลุก​ขึ้น​มา​รับใช้​ท่าน 16  พอ​ค่ำ​ลง ผู้​คน​ก็​พา​หลาย​คน​ที่​ถูก​ปีศาจ​สิง​มา​ที่​นั่น พระ​เยซู​สั่ง​ให้​ปีศาจ​ออก​จาก​พวก​เขา​และ​รักษา​คน​ป่วย​ทุก​คน 17  เรื่อง​นี้​เป็น​ไป​ตาม​ที่​พระเจ้า​บอก​ไว้​ผ่าน​ผู้​พยากรณ์​อิสยาห์​ว่า “เขา​เอา​ความ​เจ็บ​ป่วย​ของ​พวก​เรา​ไป​และ​แบก​รับ​โรค​ภัย​ของ​เรา​ไว้”+ 18  ครั้ง​หนึ่ง พระ​เยซู​เห็น​คน​มาก​มาย​มา​หา ท่าน​จึง​สั่ง​สาวก​ให้​แล่น​เรือ​ข้าม​ไป​อีก​ฝั่ง​หนึ่ง+ 19  ครู​สอน​ศาสนา​คน​หนึ่ง​มา​พูด​กับ​ท่าน​ว่า “อาจารย์​ครับ ผม​จะ​ติด​ตาม​ท่าน​ไป​ทุก​หน​ทุก​แห่ง”+ 20  แต่​พระ​เยซู​บอก​เขา​ว่า “หมา​จิ้งจอก​ยัง​มี​โพรง​และ​นก​ก็​มี​รัง แต่ ‘ลูก​มนุษย์’ ไม่​มี​ที่​จะ​ซุก​หัว​นอน”+ 21  สาวก​คน​หนึ่ง​มา​พูด​กับ​พระ​เยซู​ว่า “นาย​ครับ ขอ​ให้​ผม​ไป​ฝัง​ศพ​พ่อ​ก่อน”+ 22  พระ​เยซู​บอก​เขา​ว่า “ตาม​ผม​มา​ดี​กว่า ให้​คน​ตาย​ฝัง​คน​ตาย​เถอะ”+ 23  ครั้ง​หนึ่ง พระ​เยซู​ลง​เรือ​ไป​กับ​พวก​สาวก+ 24  แล้ว​เกิด​พายุ​ใหญ่​ใน​ทะเลสาบ คลื่น​ซัด​จน​น้ำ​ท่วม​เรือ แต่​พระ​เยซู​ก็​ยัง​นอน​หลับ​อยู่+ 25  พวก​สาวก​จึง​มา​ปลุก​ท่าน​และ​บอก​ว่า “นาย​ครับ ช่วย​ชีวิต​พวก​เรา​ด้วย พวก​เรา​กำลัง​จะ​ตาย​กัน​อยู่​แล้ว” 26  แต่​ท่าน​บอก​พวก​เขา​ว่า “ทำไม​ต้อง​กลัว พวก​คุณ​มี​ความ​เชื่อ​น้อย​จริง ๆ”+ แล้ว​ท่าน​ก็​ลุก​ขึ้น​สั่ง​คลื่น​ลม​ให้​สงบ และ​ทุก​อย่าง​ก็​สงบ​นิ่ง+ 27  พวก​เขา​จึง​แปลก​ใจ​มาก​และ​พูด​กัน​ว่า “ท่าน​เป็น​ใคร​กัน? แม้​แต่​ลม​และ​ทะเล​ก็​ยัง​เชื่อ​ฟัง​ท่าน​เลย” 28  แล้ว​พระ​เยซู​ก็​ไป​ถึง​อีก​ฝั่ง​หนึ่ง​ใน​เขต​แดน​ของ​ชาว​กาดารา ที่​นั่น​มี​ผู้​ชาย 2 คน​ที่​ถูก​ปีศาจ​สิง พวก​เขา​ออก​มา​จาก​สุสาน​และ​มา​เจอ​ท่าน+ สอง​คน​นี้​ดุ​ร้าย​มาก​จน​ไม่​มี​ใคร​กล้า​เดิน​ผ่าน​ทาง​นั้น​เลย 29  พวก​เขาร้อง​โวยวาย​ว่า “ลูก​ของ​พระเจ้า มา​ยุ่ง​กับ​พวก​เรา​ทำไม?+ จะ​มา​ทรมาน​พวก​เรา+ก่อน​เวลา​ที่​พระเจ้า​กำหนด​ไว้​หรือ?”+ 30  ไกล​จาก​ที่​นั่น​พอ​สม​ควร มี​หมู​ฝูง​ใหญ่​กำลัง​หา​กิน​อยู่+ 31  ปีศาจ​พวก​นั้น​จึง​ขอร้อง​พระ​เยซู​ว่า “ถ้า​จะ​ขับ​ไล่​พวก​เรา​ออก​ไป ขอ​ให้​พวก​เรา​ไป​เข้า​สิง​ใน​หมู​ฝูง​นั้น​แทน​เถอะ”+ 32  ท่าน​บอก​พวก​มัน​ว่า “ไป​สิ” พวก​มัน​ก็​ออก​ไป​เข้า​สิง​ใน​หมู​พวก​นั้น แล้ว​หมู​ทั้ง​ฝูง​ก็​กระโดด​จาก​หน้าผา​ลง​ไป​ใน​ทะเลสาบ​และ​จม​น้ำ​ตาย​หมด 33  ส่วน​คน​เลี้ยง​หมู​ก็​วิ่ง​หนี​เข้า​ไป​ใน​เมือง และ​เล่า​เรื่อง​ที่​เกิด​ขึ้น​ทั้ง​หมด​ให้​ชาว​เมือง​ฟัง รวม​ทั้ง​เรื่อง​ผู้​ชาย​สอง​คน​ที่​ถูก​ปีศาจ​สิง​ด้วย 34  คน​ทั้ง​เมือง​จึง​มา​หา​พระ​เยซู เมื่อ​เจอ​ท่าน​แล้ว พวก​เขา​ก็​ขอ​ให้​ท่าน​ออก​ไป​จาก​เขต​แดน​ของ​เขา+

เชิงอรรถ

หรือ “ทำ​ให้​ผม​สะอาด​ได้”
หรือ “คำนับ”
หรือ “ราชอาณาจักร”
หรือ “ลูก​ของ”