เขียนโดยยอห์น 17:1-26

  • พระ​เยซู​อธิษฐาน​กับ​อัครสาวก​เป็น​ครั้ง​สุด​ท้าย (1-26)

    • รู้​จัก​พระเจ้า​แล้ว​จะ​ได้​ชีวิต​ตลอด​ไป (3)

    • คริสเตียน​ไม่​เป็น​คน​ของ​โลก​นี้ (14-16)

    • “ถ้อย​คำ​ของ​พระองค์​เป็น​ความ​จริง” (17)

    • “ผม​ทำ​ให้​พวก​เขา​รู้​จัก​ชื่อ​ของ​พระองค์​แล้ว” (26)

17  เมื่อ​พระ​เยซู​พูด​อย่าง​นั้น​แล้ว ก็​เงย​หน้า​มอง​ฟ้า และ​พูด​ว่า “พ่อ​ครับ ถึง​เวลา​แล้ว ขอ​แต่ง​ตั้ง​ผม​ที่​เป็น​ลูก​ของ​พระองค์​ให้​มี​เกียรติ เพื่อ​ผม​จะ​ได้​ยกย่อง​พระองค์+  พระองค์​ให้​ลูก​ของ​พระองค์​มี​อำนาจ​เหนือ​มนุษย์​ทุก​คน​แล้ว+ เพื่อ​ผม​จะ​ให้​ชีวิต​ตลอด​ไป+กับ​ทุก​คน​ที่​พระองค์​ยก​ให้​ผม+  พวก​เขา​จะ​ได้​ชีวิต​ตลอด​ไป+ ถ้า​พวก​เขา​มา​รู้​จัก​พระองค์*ที่​เป็น​พระเจ้า​เที่ยง​แท้องค์​เดียว+ และ​รู้​จัก​คน​ที่​พระองค์​ใช้​มา คือ​เยซู​คริสต์+  ผม​ได้​ยกย่อง​พระองค์​บน​โลก​นี้​แล้ว+ และ​ทำ​งาน​ที่​พระองค์​มอบหมาย​ให้​ทำ​จน​สำเร็จ+  พ่อ​ครับ ตอน​นี้ ขอ​ให้​ผม​ได้​รับ​เกียรติ​ที่​จะ​อยู่​เคียง​ข้าง​พระองค์ คือ​เกียรติ​ที่​ผม​เคย​มี​ตอน​ที่​อยู่​เคียง​ข้าง​พระองค์​ก่อน​จะ​มี​โลก​นี้+  “คน​ที่​พระองค์​แยก​ออก​จาก​โลก​นี้​และ​ยก​ให้​ผม ผม​ช่วย​พวก​เขา​ให้​รู้​จัก​ชื่อ​ของ​พระองค์​แล้ว+ พวก​เขา​เป็น​คน​ของ​พระองค์ พระองค์​ยก​พวก​เขา​ให้​ผม และ​พวก​เขา​ทำ​ตาม​คำ​สอน​ของ​พระองค์  เดี๋ยว​นี้​พวก​เขา​รู้​แล้ว​ว่า ทุก​อย่าง​ที่​ผม​ได้​รับ​มา​นั้น​ก็​มา​จาก​พระองค์  เพราะ​ผม​บอก​ทุก​อย่าง​ตาม​ที่​พระองค์​สอน​ไว้+ และ​พวก​เขา​รับ​คำ​สอน​นั้น​แล้ว พวก​เขา​มั่น​ใจ​ว่า​ผม​เป็น​ตัว​แทน​ของ​พระองค์+ และ​เชื่อ​ว่า​พระองค์​ใช้​ผม​มา+  ผม​ขอ​เพื่อ​พวก​เขา ผม​ไม่​ได้​ขอ​เพื่อ​โลก​นี้ แต่​ขอ​เพื่อ​คน​ที่​พระองค์​ยก​ให้​ผม เพราะ​พวก​เขา​เป็น​คน​ของ​พระองค์ 10  ทุก​สิ่ง​ของ​ผม​ก็​เป็น​ของ​พระองค์ และ​ทุก​สิ่ง​ของ​พระองค์​ก็​เป็น​ของ​ผม+ และ​พวก​เขา​ยกย่อง​ให้​เกียรติ​ผม​แล้ว 11  “ผม​จะ​ไม่​อยู่​ใน​โลก​นี้​แล้ว แต่​พวก​เขา​ยัง​อยู่​ใน​โลก​ต่อ​ไป+ ผม​จะ​ไป​หา​พระองค์ พ่อ​ผู้​บริสุทธิ์ ขอ​ดู​แล​พวก​เขา+เพื่อ​เห็น​แก่​ชื่อ​ของ​พระองค์​ที่​ให้​ผม​ไว้* ให้​พวก​เขา​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กัน เหมือน​ที่​ผม​กับ​พระองค์​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กัน+ 12  ตอน​ที่​ผม​อยู่​กับ​พวก​เขา ผม​ดู​แล​พวก​เขา+เพื่อ​เห็น​แก่​ชื่อ​ของ​พระองค์​ที่​ให้​ผม​ไว้ และ​ผม​ปก​ป้อง​พวก​เขา​ไว้​ไม่​ให้​พินาศ​สัก​คน​เดียว+ นอก​จาก​คน​นั้น​ที่​จะ​ต้อง​พินาศ+ตาม​ที่​เขียน​ไว้​ใน​พระ​คัมภีร์+ 13  ตอน​นี้ ผม​กำลัง​จะ​ไป​หา​พระองค์ และ​ผม​พูด​ถึง​สิ่ง​เหล่า​นี้​ตอน​ที่​ยัง​อยู่​ใน​โลก เพื่อ​พวก​เขา​จะ​มี​ความ​สุข​ความ​ยินดี​มาก​เหมือน​กับ​ผม+ 14  ผม​ถ่ายทอด​คำ​สอน​ของ​พระองค์​ให้​พวก​เขา​แล้ว แต่​โลก​นี้​เกลียด​พวก​เขา เพราะ​พวก​เขา​ไม่​ได้​เป็น​คน​ของ​โลก+ เหมือน​ที่​ผม​ไม่​ได้​เป็น​คน​ของ​โลก 15  “ผม​ไม่​ได้​ขอ​พระองค์​ให้​เอา​พวก​เขา​ออก​ไป​จาก​โลก แต่​ขอ​ให้​ปก​ป้อง​พวก​เขา​จาก​ตัว​ชั่ว​ร้าย+ 16  พวก​เขา​ไม่​ได้​เป็น​คน​ของ​โลก+ เหมือน​ที่​ผม​ไม่​ได้​เป็น​คน​ของ​โลก+ 17  ถ้อย​คำ​ของ​พระองค์​เป็น​ความ​จริง+ ขอ​ให้​ความ​จริง​นี้​ทำ​ให้​พวก​เขา​บริสุทธิ์*+ 18  ผม​ใช้​พวก​เขา​ไป​ใน​โลก เหมือน​ที่​พระองค์​ใช้​ผม​เข้า​มา​ใน​โลก+ 19  ผม​รักษา​ตัว​เอง​ให้​บริสุทธิ์​เพื่อ​ประโยชน์​ของ​พวก​เขา เพื่อ​พวก​เขา​จะ​เป็น​คน​บริสุทธิ์​ได้​ด้วย​ความ​จริง 20  “ผม​ไม่​ได้​ขอ​เพื่อ​พวก​เขา​เท่า​นั้น แต่​ขอ​เพื่อ​คน​ที่​เชื่อ​ผม​เพราะ​ได้​ฟัง​พวก​เขา​ด้วย 21  พวก​เขา​จะ​ได้​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กัน+ เหมือน​ที่​พระองค์​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กับ​ผม และ​ผม​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กับ​พระองค์+ พวก​เขา​จะ​ได้​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กับ​พวก​เรา​ด้วย เพื่อ​โลก​จะ​เชื่อ​ว่า​พระองค์​ใช้​ผม​มา   22  ผม​ทำ​ให้​พวก​เขา​มี​เกียรติ เหมือน​ที่​พระองค์​ทำ​ให้​ผม​มี​เกียรติ เพื่อ​พวก​เขา​จะ​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กัน เหมือน​ที่​พวก​เรา​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กัน+ 23  ผม​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กับ​พวก​เขา และ​พระองค์​ก็​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กับ​ผม เพื่อ​พวก​เขา​เอง​จะ​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กัน​อย่าง​แท้​จริง โลก​จะ​ได้​รู้​ว่า​พระองค์​ใช้​ผม​มา และ​รู้​ว่า​พระองค์​รัก​พวก​เขา​เหมือน​ที่​รัก​ผม 24  พ่อ​ครับ ผม​ขอ​ให้​คน​ที่​พระองค์​ยก​ให้​ผม​ได้​อยู่​ที่​เดียว​กับ​ผม+ เพื่อ​พวก​เขา​จะ​ได้​เห็น​เกียรติ​ที่​ผม​ได้​รับ​จาก​พระองค์ เพราะ​พระองค์​รัก​ผม​ตั้ง​แต่​ก่อน​มี​โลก​นี้*+ 25   พ่อ​ยุติธรรม​เสมอ โลก​ไม่​รู้​จัก​พระองค์​เลย+ แต่​ผม​รู้​จัก​พระองค์+ และ​พวก​เขา​ที่​อยู่​ที่​นี่​รู้​แล้ว​ว่า​พระองค์​ใช้​ผม​มา 26  ผม​ทำ​ให้​พวก​เขา​รู้​จัก​ชื่อ​ของ​พระองค์​แล้ว และ​จะ​ทำ​ให้​พวก​เขา​รู้​จัก​ดี​ขึ้น​อีก+ เพื่อ​พวก​เขา​จะ​มี​ความ​รัก​แบบ​เดียว​กับ​ที่​พระองค์​รัก​ผม และ​ผม​จะ​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กับ​พวก​เขา”+

เชิงอรรถ

หรือ “รับ​ความ​รู้​ต่อ ๆ ไป​เกี่ยว​กับ​พระองค์”
ชื่อ “เยซู” แปล​ว่า “พระ​ยะโฮวา​เป็น​ความ​รอด”
หรือ “ขอ​ให้​คำ​สอน​นี้​แยก​พวก​เขา​ไว้​ให้​เป็น​คน​ของ​พระองค์”
คือ ตั้ง​แต่​ก่อน​อาดัม​กับ​เอวา​เริ่ม​มี​ลูก