เขียนโดยยอห์น 2:1-25
2 สองวันต่อมา มีงานแต่งงานที่เมืองคานาในแคว้นกาลิลี แม่ของพระเยซูก็อยู่ในงานเลี้ยงนั้น
2 พระเยซูกับพวกสาวกได้รับเชิญให้ไปร่วมงานด้วย
3 เมื่อเหล้าองุ่นใกล้หมด แม่ของพระเยซูมาบอกท่านว่า “ทำยังไงดี เหล้าองุ่นจะหมดแล้ว?”
4 แต่พระเยซูตอบเธอว่า “เราอย่าไปกังวลเลยแม่* ตอนนี้ยังไม่ถึงเวลาของผม”
5 แม่ของท่านจึงบอกพวกคนรับใช้ว่า “พวกคุณคอยทำตามที่เขาสั่งนะ”
6 ที่นั่นมีโอ่งหินตั้งอยู่ 6 ใบเพื่อใช้ในพิธีชำระล้างตามกฎของชาวยิว+ แต่ละใบจุน้ำได้ประมาณ 2 หรือ 3 ถัง*
7 พระเยซูบอกพวกคนรับใช้ว่า “เอาน้ำใส่โอ่งให้เต็ม” พวกเขาก็เอาน้ำใส่จนเต็มถึงปากโอ่ง
8 แล้วท่านสั่งอีกว่า “ตักไปให้ผู้ดูแลงานเลี้ยงสิ” พวกเขาก็ทำตาม
9 ตอนที่ผู้ดูแลงานเลี้ยงชิมน้ำนั้น มันกลายเป็นเหล้าองุ่นไปแล้ว เขาไม่รู้ว่ามันมาจากไหน แต่พวกคนรับใช้รู้ ผู้ดูแลงานเลี้ยงเรียกเจ้าบ่าวมา
10 และพูดกับเขาว่า “ใคร ๆ เขาก็เอาเหล้าองุ่นดี ๆ มาให้ดื่มก่อน เมื่อแขกเมาแล้วค่อยเอาที่ไม่ค่อยดีมาให้ แต่คุณกลับเก็บเหล้าองุ่นดี ๆ ไว้จนถึงตอนนี้”
11 พระเยซูทำการอัศจรรย์ครั้งแรกนี้ที่เมืองคานาในแคว้นกาลิลี เพื่อเป็นหลักฐานบอกฐานะและอำนาจของท่าน+ ทำให้พวกสาวกมีความเชื่อในตัวท่าน
12 หลังจากนั้น พระเยซูก็ไปเมืองคาเปอร์นาอุม+กับแม่ พวกน้องชาย+ และพวกสาวก แต่พักอยู่ที่นั่นไม่กี่วัน
13 เมื่อใกล้จะถึงเทศกาลปัสกา+ของชาวยิว พระเยซูก็ไปที่กรุงเยรูซาเล็ม
14 พอเข้าไปในบริเวณวิหาร ท่านเห็นคนขายวัว แกะ และนกเขา+ และเห็นพวกพ่อค้ารับแลกเงินนั่งอยู่
15 ท่านจึงเอาเชือกมาทำเป็นแส้แล้วไล่คนพวกนั้นรวมทั้งแกะและวัวออกจากบริเวณวิหาร ท่านยังเทเงินเหรียญและคว่ำโต๊ะของพวกคนรับแลกเงินด้วย+
16 พระเยซูบอกคนขายนกเขาว่า “เอาของพวกนี้ออกไปให้หมด เลิกทำให้บ้านของพ่อผมเป็นตลาดได้แล้ว”+
17 พวกสาวกก็นึกถึงข้อความที่พระคัมภีร์บอกไว้ว่า “ความรักแรงกล้าที่ผมมีต่อวิหารของพระองค์เป็นเหมือนไฟที่ลุกโชน”+
18 พวกยิวต่อว่าพระเยซูว่า “คุณมีสิทธิ์อะไรมาทำอย่างนี้? แสดงหลักฐานให้เราดูซิ”+
19 พระเยซูตอบว่า “รื้อวิหารหลังนี้ลงมาสิ แล้วผมจะสร้างขึ้นใหม่ภายใน 3 วัน”+
20 พวกยิวจึงพูดว่า “วิหารหลังนี้ใช้เวลาสร้างตั้ง 46 ปี แล้วคุณจะสร้างขึ้นใหม่ภายใน 3 วันได้ยังไง?”
21 แต่ที่จริง พระเยซูกำลังพูดถึงวิหารที่หมายถึงร่างกายของท่านเอง+
22 หลังจากพระเยซูฟื้นขึ้นจากตายแล้ว พวกสาวกถึงนึกขึ้นได้ว่าท่านเคยพูดอย่างนี้+ ทำให้พวกเขาเชื่อสิ่งที่เขียนไว้ในพระคัมภีร์และสิ่งที่พระเยซูเคยพูดไว้
23 เมื่อพระเยซูอยู่ที่กรุงเยรูซาเล็มในเทศกาลปัสกา ท่านทำการอัศจรรย์หลายอย่าง ทำให้คนมากมายเชื่อศรัทธาในชื่อของท่าน
24 แต่พระเยซูไม่อยากจะสนิทกับพวกเขามาก เพราะท่านอ่านใจทุกคนได้
25 ท่านไม่ต้องให้ใครมาบอกว่ามนุษย์เป็นอย่างไร เพราะท่านรู้ว่าพวกเขาคิดอะไรอยู่ในใจ+
เชิงอรรถ
^ แปลตรงตัวว่า “ผู้หญิง เกี่ยวอะไรกับผมและคุณล่ะ?” นี่เป็นสำนวนที่แสดงว่าไม่เห็นด้วย ส่วนการใช้คำว่า “ผู้หญิง” ไม่ได้แสดงว่าผู้พูดขาดความนับถือ
^ อาจหมายถึง “บัท” 1 บัทเท่ากับ 22 ลิตร ดูภาคผนวก ข14
