จดหมายของยากอบ 4:1-17

  • อย่า​เป็น​มิตร​กับ​โลก (1-12)

    • ต่อ​สู้​กับ​มาร (7)

    • เข้า​ไป​ใกล้​ชิด​กับ​พระเจ้า (8)

  • คำ​เตือน​เรื่อง​การ​ถือ​ดี (13-17)

    • “ถ้า​พระ​ยะโฮวา​ต้องการ” (15)

4  การ​ต่อ​สู้​และ​การ​ทะเลาะ​วิวาท​ใน​หมู่​พวก​คุณ​เกิด​จาก​อะไร? เกิด​จาก​ความ​ต้องการ​ของ​ร่าง​กาย​ที่​มี​บาป​ซึ่ง​ต่อ​สู้​กัน​อยู่​ใน​ตัว​พวก​คุณ​ไม่​ใช่​หรือ?+  พวก​คุณ​อยาก​ได้​แต่​ก็​ไม่​ได้ พวก​คุณ​ยัง​เกลียด​กัน*และ​โลภ​มาก​ต่อ​ไป แต่​ก็​ยัง​ไม่​ได้​อย่าง​ที่ต้องการ พวก​คุณ​เลย​ทะเลาะ​วิวาท​และ​ต่อ​สู้​กัน​ต่อ​ไป+ ที่​พวก​คุณ​ไม่​ได้​ก็​เพราะ​ไม่​ได้​ขอ​จาก​พระเจ้า  แต่​ที่​พวก​คุณ​ขอ​แล้ว​ยัง​ไม่​ได้ ก็​เพราะ​พวก​คุณ​ขอ​ด้วย​เจตนา​ผิด ๆ เพื่อ​จะ​สนอง​ความ​ต้องการ​ของ​ร่าง​กาย​ที่​มี​บาป  คน​ไม่​ซื่อ​สัตย์* พวก​คุณ​ไม่​รู้​หรือ​ว่า​การ​เป็น​มิตร​กับ​โลก​ก็​เท่า​กับ​เป็น​ศัตรู​กับ​พระเจ้า? ดัง​นั้น คน​ที่​อยาก​เป็น​มิตร​กับ​โลก​ก็​ทำ​ตัว​เป็น​ศัตรู​กับ​พระเจ้า+  พวก​คุณ​คิด​ว่า​พระ​คัมภีร์​เขียน​ไว้​เล่น ๆ หรือ​ที่​ว่า “น้ำใจ​อิจฉา​ที่​ฝัง​อยู่​ใน​ตัว​เรา​นั้น​ทำ​ให้​เรา​อยาก​ได้​โน่น​ได้​นี่​ไม่​รู้​จัก​พอ”?+  แต่​ความ​กรุณา​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​ที่​พระองค์​ให้​กับ​เรา​เหนือ​กว่า​น้ำใจ​แบบ​นั้น พระ​คัมภีร์​บอก​ว่า “พระเจ้า​ต่อ​ต้าน​คน​หยิ่ง+ แต่​พระองค์​แสดง​ความ​กรุณา​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​ต่อ​คน​อ่อนน้อม​ถ่อม​ตน”+  ดัง​นั้น ให้​พวก​คุณ​ยอม​อยู่​ใต้​อำนาจ​พระเจ้า+ แต่​ต่อ​สู้​กับ​มาร+ แล้ว​มัน​จะ​หนี​ไป​จาก​คุณ+  เข้า​ไป​ใกล้​ชิด​กับ​พระเจ้า แล้ว​พระองค์​จะ​เข้า​มา​ใกล้​ชิด​กับ​คุณ+ พวก​คุณ​ที่​เป็น​คน​บาป ให้​ชำระ​ตัว​คุณ​ให้​สะอาด​จาก​การ​ทำ​ชั่ว+ และ​พวก​คุณ​ที่​เป็น​คน​ใจ​โลเล ให้​ชำระ​ใจ​ของ​คุณ​ให้​บริสุทธิ์+  ให้​พวก​คุณ​เศร้า​โศก​เสียใจ​และ​ร้องไห้+ เปลี่ยน​เสียง​หัวเราะ​ให้​เป็น​เสียง​คร่ำ​ครวญ และ​เปลี่ยน​ความ​สนุกสนาน​ให้​เป็น​ความ​เศร้า​หมอง 10  ให้​ถ่อม​ตัว​ลง​ต่อ​หน้า​พระ​ยะโฮวา*+ แล้ว​พระองค์​จะ​ยก​ฐานะ​ของ​คุณ​ให้​สูง​ขึ้น+ 11  พี่​น้อง​ครับ เลิก​กล่าวหา​กัน​ได้​แล้ว+ คน​ที่​กล่าวหา​หรือ​ตัดสิน​พี่​น้อง​ก็​ตำหนิ​และ​ตัดสิน​กฎหมาย* และ​ถ้า​คุณ​ตัดสิน​กฎหมาย คุณ​ก็​ทำ​ตัว​เป็น​ผู้​พิพากษา ไม่​ใช่​ผู้​ทำ​ตาม​กฎหมาย 12  แต่​ที่​จริง มี​ผู้​เดียว​เท่า​นั้น​ที่​เป็น​ทั้ง​ผู้​ตั้ง​กฎหมาย​และ​ผู้​พิพากษา+ พระองค์​มี​อำนาจ​ที่​จะ​ช่วย​ให้​รอด​หรือ​จะ​ทำลาย​ก็​ได้+ แล้ว​คุณ​เป็น​ใคร​ถึง​มา​ตัดสิน​คน​อื่น?+ 13  ฟัง​ให้​ดี พวก​คุณ​ที่​ชอบ​พูด​ว่า “วัน​นี้​หรือ​พรุ่ง​นี้​เรา​จะ​เดิน​ทาง​ไป​เมือง​นั้น จะ​อยู่​ที่​นั่น​สัก​ปี​หนึ่ง และ​ค้า​ขาย​ทำ​กำไร”+ 14  ทั้ง ๆ ที่​ไม่​รู้​ว่า​พรุ่ง​นี้​พวก​คุณ​จะ​เป็น​อย่าง​ไร+ เพราะ​พวก​คุณ​เป็น​เหมือน​หมอก​ที่​อยู่​แค่​ประเดี๋ยว​เดียว​แล้ว​ก็​จาง​หาย​ไป+   15  พวก​คุณ​น่า​จะ​พูด​ว่า “ถ้า​พระ​ยะโฮวา*ต้องการ+ เรา​ก็​จะ​มี​ชีวิต​อยู่​และ​ทำ​สิ่ง​นั้น​สิ่ง​นี้​ได้” 16  แต่​พวก​คุณ​กลับ​ถือ​ดี​และ​โอ้อวด การ​โอ้อวด​แบบ​นั้น​เป็น​สิ่ง​ชั่ว​ร้าย 17  ดัง​นั้น ถ้า​ใคร​รู้​วิธี​ทำ​สิ่ง​ที่​ถูก​ต้อง​แต่​ไม่​ทำ ก็​ถือ​ว่า​เป็น​บาป+

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ฆ่า​กัน” ดู 1ยน 3:15
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “คน​ที่​ชอบ​มี​ชู้”
น่า​จะ​หมาย​ถึง​กฎหมาย​ทั่ว ๆ ไป​ของ​พระเจ้า