เขียนโดยลูกา 5:1-39

  • จับ​ปลา​ได้​อย่าง​อัศจรรย์​และ​สาวก​กลุ่ม​แรก (1-11)

  • รักษา​คน​โรค​เรื้อน (12-16)

  • รักษา​คน​เป็น​อัมพาต (17-26)

  • พระ​เยซู​เรียก​เลวี (27-32)

  • ปัญหา​เรื่อง​การ​ถือ​ศีล​อด​อาหาร (33-39)

5  วัน​หนึ่ง เมื่อ​พระ​เยซู​ยืน​อยู่​ริม​ทะเลสาบ​เยนเนซาเรท*+ มี​คน​มาก​มาย​เบียด​เสียด​ท่าน​เพื่อ​ฟัง​คำ​สอน​ของ​พระเจ้า  พอ​ท่าน​เห็น​เรือ 2 ลำ​จอด​อยู่​ริม​ทะเลสาบ​และ​ชาว​ประมง​ขึ้น​จาก​เรือ​เพื่อ​ซัก​อวน+  ท่าน​ก็​ลง​เรือ​ลำ​หนึ่ง​ที่​เป็น​ของ​ซีโมน และ​ขอ​ให้​เขา​เอา​เรือ​ออก​จาก​ฝั่ง​เล็ก​น้อย ท่าน​นั่ง​ลง​และ​เริ่ม​สอน​ประชาชน​จาก​บน​เรือ  พอ​สอน​เสร็จ พระ​เยซู​ก็​บอก​ซีโมน​ว่า “เอา​เรือ​ออก​ไป​ตรง​ที่​น้ำ​ลึก​หน่อย แล้ว​หย่อน​อวน​ลง​จับ​ปลา”  แต่​ซีโมน​บอก​ว่า “อาจารย์​ครับ พวก​เรา​เหนื่อย​มา​ทั้ง​คืน​แต่​ไม่​ได้​ปลา​เลย+ แต่​ผม​จะ​ลอง​หย่อน​อวน​อีก​ที​ตาม​ที่​ท่าน​บอก​ก็​ได้”  พอ​พวก​เขา​หย่อน​อวน​ลง ก็​จับ​ปลา​ได้​มาก​มาย​จน​อวน​เริ่ม​จะ​ขาด+  พวก​เขา​จึง​โบก​มือ​เรียก​เพื่อน ๆ ใน​เรือ​อีก​ลำ​ให้​มา​ช่วย แล้ว​พวก​เขา​ก็​ได้​ปลา​เต็ม​เรือ​ทั้ง​สอง​ลำ​จน​เรือ​แทบ​จะ​จม  เมื่อ​ซีโมน​เปโตร​เห็น​อย่าง​นี้​ก็​ทรุด​ลง​กราบ​ที่เข่า​ของ​พระ​เยซู​และ​พูด​ว่า “นาย​ครับ อย่า​อยู่​ใกล้​ผม​เลย ผม​เป็น​คน​บาป”  ที่​พูด​อย่าง​นั้น​เพราะ​ตัว​เขา​กับ​เพื่อน ๆ ตกตะลึง​ที่​จับ​ปลา​ได้​มาก​ขนาด​นั้น 10  ยากอบ​กับ​ยอห์น ลูก​ของ​เศเบดี+ที่​เป็น​หุ้น​ส่วน​กับ​ซีโมน​ก็​ตกตะลึง​เหมือน​กัน แต่​พระ​เยซู​บอก​ซีโมน​ว่า “ไม่​ต้อง​กลัว ต่อ​ไป​นี้​คุณ​จะ​ไป​หา​คน​แทน​ที่​จะ​หา​ปลา”+ 11  พอ​เอา​เรือ​กลับ​เข้า​ฝั่ง​แล้ว พวก​เขา​ก็​ทิ้ง​ทุก​อย่าง​และ​ตาม​ท่าน​ไป+ 12  ต่อ​มา ตอน​ที่​พระ​เยซู​อยู่​ใน​เมือง​หนึ่ง ที่​นั่น​มี​ผู้​ชาย​คน​หนึ่ง​ที่​เป็น​โรค​เรื้อน​ทั่ว​ทั้ง​ตัว พอ​เห็น​พระ​เยซู เขา​ก็​เข้า​มา​หมอบ​ลง​และ​ขอร้อง​ว่า “นาย​ท่าน เพียง​แค่​ท่าน​อยาก​ช่วย ท่าน​ก็​จะ​รักษา​ผม​ได้”*+ 13  พระ​เยซู​ก็​ยื่น​มือ​สัมผัส​ตัว​เขา​และ​พูด​ว่า “ผม​อยาก​ช่วย หาย​โรค​เถอะ” แล้ว​เขา​ก็​หาย​จาก​โรค​เรื้อน​ทันที+ 14  ท่าน​สั่ง​เขา​ไม่​ให้​เล่า​เรื่อง​นี้​ให้​ใคร​ฟัง​แต่​บอก​เขา​ว่า “ไป​ให้​ปุโรหิต​ตรวจ​ดู แล้ว​ถวาย​สิ่ง​ของ​ตาม​ที่​กฎหมาย​ของ​โมเสส​สั่ง​ไว้​สำหรับ​คน​ที่​หาย​จาก​โรค​เรื้อน+ พวก​เขา​จะ​ได้​เห็น​หลักฐาน”+ 15  ถึง​แม้​พระ​เยซู​สั่ง​เขา​ไม่​ให้​พูด แต่​ข่าว​เกี่ยว​กับ​ท่าน​ยิ่ง​เลื่อง​ลือ​ไป ทำ​ให้​คน​มาก​มาย​พา​กัน​มา​ฟัง​ท่าน​และ​มา​ให้​ท่าน​รักษา​โรค+ 16  แต่​ท่าน​มัก​จะ​หา​เวลา​ปลีก​ตัว​ไป​ใน​ที่​ห่าง​ไกล​ผู้​คน​เพื่อ​อธิษฐาน 17  วัน​หนึ่ง ตอน​ที่​พระ​เยซู​สอน​อยู่ มี​พวก​ฟาริสี​กับ​ครู​สอน​กฎหมาย​ของ​โมเสส​จาก​ทุก​หมู่​บ้าน​ใน​แคว้น​กาลิลี แคว้น​ยูเดีย และ​กรุง​เยรูซาเล็ม​มา​นั่ง​อยู่​ที่​นั่น​ด้วย และ​พระ​เยซู​รักษา​โรค​ต่าง ๆ ด้วย​พลัง​ของ​พระ​ยะโฮวา*+ 18  มี​คน​หาม​ผู้​ชาย​คน​หนึ่ง​ที่​เป็น​อัมพาต​นอน​อยู่​บน​เปล​มา พวก​เขา​พยายาม​พา​คน​นั้น​เข้า​ไป​ใน​บ้าน​เพื่อ​วาง​ไว้​ตรง​หน้า​พระ​เยซู+ 19  เมื่อ​หา​ทาง​เข้า​ไป​ไม่​ได้​เพราะ​คน​แน่น​มาก พวก​เขา​จึง​ปีน​ขึ้น​หลังคา รื้อ​หลังคา​ออก​เป็น​ช่อง แล้ว​หย่อน​เปล​ที่​คน​เป็น​อัมพาต​นอน​อยู่​ลง​มา​กลาง​ฝูง​ชน​ตรง​หน้า​พระ​เยซู 20  เมื่อ​พระ​เยซู​เห็น​ความ​เชื่อ​ของ​พวก​เขา ท่าน​ก็​บอก​คน​ที่​เป็น​อัมพาต​ว่า “บาป​ของ​คุณ​ได้​รับ​การ​อภัย​แล้ว”+ 21  พวก​ครู​สอน​ศาสนา​กับ​พวก​ฟาริสี​จึง​คิด​กัน​ว่า “คน​นี้​เป็น​ใคร​ถึง​มา​พูด​จา​ดูหมิ่น​พระเจ้า​อย่าง​นี้? มี​แต่​พระเจ้า​เท่า​นั้น​ที่​อภัย​บาป​ได้”+ 22  แต่​พระ​เยซู​รู้​ว่า​พวก​เขา​คิด​อะไร​อยู่ จึง​พูด​กับ​พวก​เขา​ว่า “ทำไม​ถึง​คิด​อย่าง​นั้น​ล่ะ? 23  ที่​จะ​พูด​ว่า ‘บาป​ของ​คุณ​ได้​รับ​การ​อภัย​แล้ว’ กับ​พูด​ว่า ‘ลุก​ขึ้น เดิน​ไป​เถอะ’ อย่าง​ไหน​จะ​ง่าย​กว่า​กัน? 24  แต่​ผม​จะ​ทำ​ให้​พวก​คุณ​รู้​ว่า ‘ลูก​มนุษย์’ มี​อำนาจ​จะ​ให้​อภัย​บาป​ใน​โลก​นี้​ได้​จริง” แล้ว​พระ​เยซู​ก็​พูด​กับ​คน​ที่​เป็นอัมพาต​ว่า “ผม​ขอ​บอก​ให้​คุณ​ลุก​ขึ้น แล้ว​แบก​เปล​กลับ​บ้าน​ไป​เถอะ”+ 25  เขา​ก็​ลุก​ขึ้น​ต่อ​หน้า​ทุก​คน ยก​เปล​เดิน​กลับ​บ้าน และ​สรรเสริญ​พระเจ้า 26  ทุก​คน​ก็​ประหลาด​ใจ​มาก​และ​พา​กัน​สรรเสริญ​พระเจ้า พวก​เขา​รู้สึก​ทึ่ง​และ​พูด​กัน​ว่า “วัน​นี้​เรา​ได้​เห็น​สิ่ง​มหัศจรรย์​จริง ๆ” 27  ต่อ​มา เมื่อ​พระ​เยซู​ออก​จาก​ที่​นั่น​และ​เดิน​ต่อ​ไป​อีก​หน่อย ก็​เห็น​คน​เก็บ​ภาษี​ชื่อ​เลวี​นั่ง​อยู่​ที่​ด่าน​เก็บ​ภาษี ท่าน​บอก​เขา​ว่า “ตาม​ผม​มา​สิ”+ 28  เลวี​ก็​ยอม​ทิ้ง​ทุก​อย่าง และ​ลุก​ขึ้น​ตาม​ท่าน​ไป 29  แล้ว​เลวี​ก็​จัด​งาน​เลี้ยง​ใหญ่​ต้อนรับ​พระ​เยซู​ที่​บ้าน​ของ​เขา มี​คน​เก็บ​ภาษี​หลาย​คน​และ​คน​อื่น ๆ มา​ร่วม​งาน​ด้วย+ 30  เมื่อ​พวก​ฟาริสี​และ​ครู​สอน​ศาสนา​ที่​เป็น​ฟาริสี​เห็น​อย่าง​นั้น​ก็​บ่น​ต่อ​ว่า​สาวก​ของ​พระ​เยซู​ว่า “ทำไม​พวก​คุณ​ถึง​กิน​ดื่ม​กับ​พวก​คน​เก็บ​ภาษี​และ​คน​บาป​ล่ะ?”+ 31  พอ​พระ​เยซู​ได้​ยิน​อย่าง​นั้น​ก็​บอก​พวก​เขา​ว่า “คน​ที่​สบาย​ดี​ไม่​ต้อง​ไป​หา​หมอ แต่​คน​ป่วย​ต้อง​ให้​หมอ​รักษา+ 32  ที่​ผม​มา ไม่​ได้​มา​เพื่อ​ช่วย​คน​ดี แต่​มา​ช่วย​คน​บาป​ให้​กลับ​ใจ”+ 33  บาง​คน​มา​พูด​กับ​พระ​เยซู​ว่า “สาวก​ของ​ยอห์น​ถือ​ศีล​อด​อาหาร​และ​อธิษฐาน​บ่อย ๆ ลูก​ศิษย์​ของ​พวก​ฟาริสี​ก็​เหมือน​กัน แต่​สาวก​ของ​ท่าน​กลับ​ทั้ง​กิน​ทั้ง​ดื่ม”+ 34  พระ​เยซู​บอก​พวก​เขา​ว่า “ตอน​ที่​เจ้าบ่าว​ยัง​อยู่ จะ​ให้​เพื่อน​เจ้าบ่าว​ถือ​ศีล​อด​อาหาร​ได้​อย่าง​ไร? 35  แต่​เมื่อ​เจ้าบ่าว+ไป​จาก​พวก​เขา ตอน​นั้น​แหละ​ที่​พวก​เขา​จะ​ถือ​ศีล​อด​อาหาร”+ 36  พระ​เยซู​ยัง​ยก​ตัว​อย่าง​เปรียบ​เทียบ​ให้​พวก​เขา​ฟัง​ด้วย​ว่า “ไม่​มี​ใคร​ตัด​ผ้า​จาก​เสื้อ​ใหม่​มา​ปะ​เสื้อ​เก่า ถ้า​ทำ​อย่าง​นั้น ผ้า​ใหม่​ชิ้น​นั้น​จะ​ดึง​รอย​ปะ​ให้​ขาด แถม​ยัง​ไม่​เข้า​กัน​กับ​เสื้อ​เก่า​ด้วย+ 37  และ​ไม่​มี​ใคร​เอา​เหล้า​องุ่น​ใหม่​ใส่​ถุง​หนัง​เก่า ถ้า​ทำ​อย่าง​นั้น เหล้า​องุ่น​จะ​ทำ​ให้​ถุง​หนัง​แตก เหล้า​องุ่น​จะ​รั่ว และ​ถุง​หนัง​ก็​เสีย 38  เหล้า​องุ่น​ใหม่​ก็​ต้อง​ใส่​ใน​ถุง​หนัง​ใหม่ 39  คน​ที่​เคย​ดื่ม​เหล้า​องุ่น​เก่า​จะ​ไม่​อยาก​ดื่ม​เหล้า​องุ่น​ใหม่ เพราะ​เขา​บอก​ว่า ‘เหล้า​องุ่น​เก่า​มี​รสชาติ​ถูก​ปาก​ดี’”

เชิงอรรถ

คือ ทะเลสาบ​กาลิลี
หรือ “ทำ​ให้​ผม​สะอาด​ได้”