สดุดี 105:1-45

  • พระ​ยะโฮวา​ซื่อ​สัตย์​ต่อ​ประชาชน​ของ​พระองค์

    • พระเจ้า​จด​จำ​สัญญา​ของ​พระองค์ (8-10)

    • “อย่า​แตะ​ต้อง​ผู้​ถูก​เจิม​ของ​เรา” (15)

    • พระเจ้า​ใช้​โยเซฟ​ที่​เป็น​ทาส (17-22)

    • พระเจ้า​ทำ​การ​อัศจรรย์​ใน​อียิปต์ (23-36)

    • อิสราเอล​อพยพ​ออก​จาก​อียิปต์ (37-39)

    • พระเจ้า​นึก​ถึง​คำ​สัญญา​ที่​ให้​กับ​อับราฮัม (42)

105  ให้​พวก​เรา​ขอบคุณ​พระ​ยะโฮวา+และ​ร้อง​เรียก​ชื่อ​พระองค์บอก​ให้​ชาติ​ต่าง ๆ รู้​ว่า​พระองค์​ทำ​อะไร+   ร้อง​เพลง​ให้​พระองค์ ร้อง​เพลง*สรรเสริญ​พระองค์คิด​ถึง*ผล​งาน​ที่​มหัศจรรย์​ทั้ง​หมด​ของ​พระองค์+   ขอ​ให้​ภูมิ​ใจ​ที่​ได้​สรรเสริญ​ชื่อ​อัน​บริสุทธิ์​ของ​พระองค์+ ให้​คน​ที่​รับใช้​พระ​ยะโฮวา​ชื่นชม​ยินดี+   ให้​มา​หา​พระ​ยะโฮวา+และ​ขอ​กำลัง​จาก​พระองค์ ขอ​ความ​ช่วยเหลือ​จาก​พระองค์​เสมอ   ขอ​ให้​จด​จำ​ผล​งาน​ที่​ยอด​เยี่ยม​ของ​พระองค์คือ​การ​อัศจรรย์​และ​การ​พิพากษา​ของ​พระองค์+   พวก​คุณ​ที่​เป็น​ลูก​หลาน​ของ​อับราฮัม​ผู้​รับใช้​ของ​พระองค์+ลูก​หลาน​ของ​ยาโคบ​ผู้​ที่​พระองค์​เลือก+   พระองค์​คือ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​พวก​เรา+ พระองค์​พิพากษา​ทั่ว​ทั้ง​โลก+   พระองค์​จด​จำ​สัญญา​ของ​พระองค์​ไว้​ตลอด​ไป+และ​จด​จำ​สัญญา​ที่​พระองค์​ให้*ไป​ตลอด​กาล+   คือ​สัญญา​ที่​พระองค์​ทำ​กับ​อับราฮัม+และ​เรื่อง​ที่​พระองค์​สาบาน​ไว้​กับ​อิสอัค+ 10  ซึ่ง​พระองค์​กำหนด​ไว้​เป็น​กฎหมาย​สำหรับ​ยาโคบและ​เป็น​สัญญา​ที่​ยั่งยืน​สำหรับ​อิสราเอล 11  พระองค์​บอก​ว่า “เรา​จะ​ยก​แผ่นดิน​คานาอัน+ให้​เป็น​มรดก​ของ​เจ้า”+ 12  ตอน​นั้น​พวก​เขา​มี​คน​น้อย+มี​น้อย​มาก​และ​เป็น​คน​ต่าง​ชาติ​ใน​แผ่นดิน​นั้น+ 13  พวก​เขา​เร่ร่อน​จาก​ประเทศ​หนึ่ง​ไป​อีก​ประเทศ​หนึ่งจาก​อาณาจักร​หนึ่ง​ไป​อีก​อาณาจักร​หนึ่ง+ 14  พระองค์​ไม่​ยอม​ให้​ใคร​ข่มเหง​พวก​เขา+พระองค์​ว่า​กล่าว​ตักเตือน​กษัตริย์​ทั้ง​หลาย​เพื่อ​พวก​เขา+ 15  พระองค์​บอก​ว่า “อย่า​แตะ​ต้อง​ผู้​ถูก​เจิม​ของ​เราและ​อย่า​ทำ​ร้าย​ผู้​พยากรณ์​ของ​เรา”+ 16  พระองค์​แช่ง​แผ่นดิน​นั้น​ให้​เกิด​ความ​อดอยาก+พระองค์​ทำ​ให้​พวก​เขา​ไม่​มี​อาหาร​กิน* 17  พระองค์​ส่ง​ผู้​ชาย​คน​หนึ่ง​ไป​ก่อน​พวก​เขาคือ​โยเซฟ​ซึ่ง​ถูก​ขาย​เป็น​ทาส+ 18  เขา​ถูก​ใส่​ตรวน​ที่​เท้า+และ​มี​โซ่​ล่าม​คอ​เขา​ไว้ 19  จน​ถึง​เวลา​ที่​คำ​ของ​พระองค์​เป็น​จริง+คำ​พูด​ของ​พระ​ยะโฮวา​ขัด​เกลา​เขา 20  กษัตริย์​ส่ง​คน​ไป​ปล่อย​เขา+ผู้​ปกครอง​ประชาชน​ปล่อย​เขา​เป็น​อิสระ 21  แล้ว​ตั้ง​เขา​เป็น​ผู้​ดู​แล​ราชวงศ์และ​เป็น​ผู้​ดู​แล​สมบัติ​ทุก​อย่าง​ของ​กษัตริย์+ 22  กษัตริย์​ให้​เขา​มี​อำนาจ​สั่ง​พวก​เจ้านาย​ตาม​ใจ​ชอบและ​สั่ง​สอน​พวก​ผู้​นำ*ให้​มี​ปัญญา+ 23  แล้ว​อิสราเอล​ก็​มา​ที่​อียิปต์+ยาโคบ​อยู่​อย่าง​คน​ต่าง​ชาติ​ใน​แผ่นดิน​ของ​ฮาม 24  พระเจ้า​ให้​ประชาชน​ของ​พระองค์​มี​ลูก​หลาน​มาก​มาย+พระองค์​ทำ​ให้​พวก​เขา​มี​กำลัง​มาก​กว่า​ศัตรู+ 25  พระองค์​ปล่อย​ให้​คน​พวก​นั้น​หัน​มา​เกลียด​ประชาชน​ของ​พระองค์และ​วาง​แผน​ทำ​ร้าย​พวก​ผู้​รับใช้​ของ​พระองค์+ 26  พระองค์​ส่ง​โมเสส​ผู้​รับใช้​ของ​พระองค์​มา+กับ​อาโรน+ที่​พระองค์​เลือก 27  พวก​เขา​ทำ​การ​อัศจรรย์​ของ​พระองค์​ท่ามกลาง​คน​เหล่า​นั้นและ​ทำ​สิ่ง​มหัศจรรย์​ของ​พระองค์​ใน​แผ่นดิน​ของ​ฮาม+ 28  พระองค์​ทำ​ให้​เกิด​ความ​มืด แผ่นดิน​นั้น​ก็​มืด​ไป+พวก​เขา​ไม่​ได้​ขัด​คำ​สั่ง​ของ​พระองค์ 29  พระองค์​ทำ​ให้​น้ำ​ของ​คน​พวก​นั้น​กลาย​เป็น​เลือดและ​ทำ​ให้​ปลา​ตาย+ 30  มี​ฝูง​กบ​ขึ้น​มา​บน​แผ่นดิน​มาก​มาย+เข้า​ไป​ถึง​ห้อง​ของ​กษัตริย์ 31  พระองค์​สั่ง​ฝูง​เหลือบ​ให้​บุกและ​ให้​ฝูง​ริ้น​บิน​ไป​ทั่ว​ดินแดน​นั้น+ 32  พระองค์​ทำ​ให้​ฝน​กลาย​เป็น​ลูกเห็บและ​ทำ​ให้​ฟ้า​ผ่า*ลง​มา​ใน​แผ่นดิน​นั้น+ 33  พระองค์​ทำ​ให้​ต้น​องุ่น​และ​ต้น​มะเดื่อ​ตายและ​ทำลาย​ต้น​ไม้​ใน​แผ่นดิน​นั้น 34  พระองค์​สั่ง​ให้​ฝูง​ตั๊กแตน​บุก​มารวม​ทั้ง​ตั๊กแตน​ตัว​อ่อน​มาก​มาย​มหาศาล+ 35  พวก​มัน​กิน​พืช​ผัก​ใน​แผ่นดิน​จน​เกลี้ยงและ​กิน​พืช​ผล​ใน​แผ่นดิน​นั้น​จน​ไม่​เหลือ 36  แล้ว​พระองค์​ก็​สังหาร​ลูก​คน​โต​ทุก​คน​ใน​แผ่นดิน​นั้น+ซึ่ง​เป็น​ลูก​คน​แรก​ของ​พวก​เขา 37  พระองค์​พา​ประชาชน​ของ​พระองค์​ออก​มา​พร้อม​กับ​เงิน​และ​ทอง+ไม่​มี​สัก​คน​ใน​พวก​เขา​ล้ม​ลง 38  ชาว​อียิปต์​พา​กัน​ดีใจ​เมื่อ​ชาว​อิสราเอล​จาก​ไปเพราะ​พวก​เขา​กลัว​ชาว​อิสราเอล​มาก+ 39  พระองค์​แผ่​เมฆ​ให้​ร่ม​เงา​กับ​พวก​เขา+ และ​ให้​ไฟ​ส่อง​สว่าง​ตอน​กลางคืน+ 40  พอ​พวก​เขา​ขอ พระองค์​ก็​ส่ง​นก​คุ่ม​มา​ให้+พระองค์​ส่ง​ขนมปัง​จาก​สวรรค์​ลง​มา​เลี้ยง​พวก​เขา​จน​อิ่ม+ 41  พระองค์​เปิด​ช่อง​หิน และ​น้ำ​ก็​ไหล​ออก​มา+น้ำ​นั้น​ไหล​ผ่าน​ทะเล​ทราย​เหมือน​แม่น้ำ+ 42  เพราะ​พระองค์​นึก​ถึง​คำ​สัญญา​บริสุทธิ์​ที่​ให้​กับ​อับราฮัม​ผู้​รับใช้​ของ​พระองค์+ 43  พระองค์​จึง​พา​ประชาชน​ของ​พระองค์​ออก​มา​ด้วย​ความ​ยินดี+และ​พา​ผู้​ที่​พระองค์​เลือก​ไว้​ออก​มา​พร้อม​กับ​เสียง​โห่​ร้อง​ดีใจ 44  พระองค์​ยก​แผ่นดิน​ของ​ชาติ​ต่าง ๆ ให้​พวก​เขา+พวก​เขา​ครอบครอง​สิ่ง​ที่​ชน​ชาติ​อื่น​ได้​มา​อย่าง​ยาก​ลำบาก+ 45  เพื่อ​พวก​เขา​จะ​ทำ​ตาม​คำ​สั่ง​ของ​พระองค์+และ​เชื่อ​ฟัง​กฎหมาย​ของ​พระองค์ ขอ​ให้​สรรเสริญ​ยาห์*

เชิงอรรถ

หรือ “เล่น​ดนตรี”
หรือ​อาจ​แปล​ได้​ว่า “พูด​ถึง”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “คำ​สั่ง​ของ​พระองค์”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “หัก​แท่ง​ไม้​ทุก​อัน” อาจ​หมาย​ถึง​แท่ง​ไม้​ที่​เอา​ไว้​ร้อย​ขนมปัง​เก็บ​ไว้
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “พวก​ผู้​ชาย​สูง​อายุ”
หรือ “ส่ง​เปลว​ไฟ”
หรือ “ฮาเลลูยาห์” คำ​ว่า “ยาห์” ย่อ​มา​จาก “ยะโฮวา”