สดุดี 109:1-31
ถึงผู้ควบคุมดนตรี เพลงของดาวิด
109 พระเจ้าที่ผมสรรเสริญ+ ขอพระองค์อย่านิ่งเงียบ
2 เพราะคนชั่วกับคนหลอกลวงพากันต่อว่าผม
เขาพูดโกหกเกี่ยวกับผม+
3 เขารุมด่าว่าผมและทำร้ายผมโดยไม่มีสาเหตุ+
4 เขาต่อต้านผม ทั้ง ๆ ที่ผมรักเขา+แต่ผมก็ยังอธิษฐานต่อไป
5 เขาทำชั่วตอบแทนความดีของผม+และเกลียดผมทั้ง ๆ ที่ผมรักเขา+
6 ขอพระองค์แต่งตั้งคนชั่วให้พิพากษาเขาขอให้คนที่ต่อต้าน*มายืนอยู่ข้างขวามือของเขา
7 ขอให้เขาถูกพิพากษาว่ามีความผิด*แม้แต่คำอธิษฐานของเขาก็ขอให้ถือว่าเป็นบาป+
8 ขอให้เขาอายุสั้น+และให้คนอื่นรับหน้าที่ผู้ดูแลแทนเขา+
9 ขอให้ลูก*ของเขากำพร้าพ่อขอให้ภรรยาของเขาเป็นม่าย
10 ขอให้ลูก*ของเขาต้องเร่ร่อนขอทานต้องไปคุ้ยหาอาหารและอยู่ในบ้านที่เหลือแต่ซาก
11 ขอให้เจ้าหนี้มายึดทุกสิ่งที่เขามีขอให้คนแปลกหน้าปล้นสมบัติของเขาไป
12 อย่าให้ใครกรุณา*เขาและอย่าให้ใครเมตตาลูกของเขาที่กำพร้าพ่อ
13 ขอให้ลูกหลานของเขาถูกฆ่า+ขอให้ชื่อของเขาถูกลืมภายในชั่วอายุเดียว
14 ขอพระยะโฮวาอย่าลืมความผิดของปู่ย่าตายายของเขา+และขออย่าลบล้างบาปของแม่เขาเลย
15 ขอพระยะโฮวาจดจำสิ่งที่เขาทำไว้เสมอและขอพระองค์ทำให้โลกลืมเขา+
16 เพราะเขาไม่ได้แสดงความกรุณา*+แต่ตามล่าเอาชีวิต+คนที่ถูกกดขี่+ คนจน และคนที่ใจแตกสลาย
17 เขาชอบแช่งคนอื่น เขาจึงถูกแช่งเขาไม่อยากอวยพรใคร เขาจึงไม่ได้รับพร
18 เขาสวมคำแช่งเป็นเสื้อผ้า
คำแช่งเป็นเหมือนน้ำในตัวเขาและเข้าไปในกระดูกของเขาเหมือนน้ำมัน
19 ขอให้คำแช่งของเขาเป็นเหมือนเสื้อผ้าที่เขาสวม+และเป็นเหมือนเข็มขัดที่เขาใส่อยู่เสมอ
20 พระยะโฮวาจะตอบแทนคนที่ต่อต้านผม+และคนที่ใส่ร้ายผมอย่างนี้แหละ
21 แต่พระองค์ พระยะโฮวาพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่สูงสุดขอพระองค์ช่วยผมเพื่อเห็นแก่ชื่อของพระองค์+
ขอช่วยผมให้รอดเพราะความรักที่มั่นคงของพระองค์ดีจริง ๆ+
22 เพราะผมอ่อนแอและยากจน+และเจ็บปวดใจเหลือเกิน+
23 ผมเป็นเหมือนเงาที่เลือนหายไปผมถูกสะบัดทิ้งเหมือนตั๊กแตน
24 เข่าผมอ่อนแรงเพราะไม่ได้กินอาหารร่างกายก็ผอมและทรุดโทรม*
25 ใคร ๆ ก็เยาะเย้ยผม+
และส่ายหน้าเมื่อเห็นผม+
26 พระยะโฮวาพระเจ้าของผม โปรดช่วยผมด้วยโปรดช่วยผมให้รอดเพราะพระองค์มีความรักที่มั่นคง
27 พระยะโฮวา ขอให้เขารู้ว่าพระองค์ช่วยผมขอให้เขารู้ว่าพระองค์ทำอย่างนั้น
28 ปล่อยให้เขาแช่งไปเถอะ แต่ขอพระองค์อวยพรผม
เมื่อเขาต่อสู้ผม ก็ขอให้เขาอับอายแต่ขอให้ผู้รับใช้ของพระองค์ยินดี
29 ขอให้คนที่ต่อต้านผมขายหน้าขอให้เขาสวมความอับอายเหมือนเสื้อคลุม+
30 ผมจะสรรเสริญพระยะโฮวาสุดหัวใจผมจะสรรเสริญพระองค์ต่อหน้าคนมากมาย+
31 เพราะพระองค์จะยืนอยู่ข้างขวามือของคนจนเพื่อช่วยเขาให้พ้นจากคนที่กล่าวหาเขา
เชิงอรรถ
^ หรือ “คนที่กล่าวหา”
^ หรือ “ชั่ว”
^ แปลตรงตัวว่า “ลูกชาย”
^ หรือ “ลูกชาย”
^ หรือ “มีความรักที่มั่นคงต่อ”
^ หรือ “ความรักที่มั่นคง”
^ แปลตรงตัวว่า “เนื้อของผมลีบ ไม่มีไขมัน”
