สดุดี 47:1-9

  • พระเจ้า​เป็น​กษัตริย์​ปกครอง​ทั่ว​โลก

    • ‘พระ​ยะโฮวา​เป็น​ผู้​ที่​น่า​เกรง​ขาม’ (2)

    • ร้อง​เพลง​สรรเสริญ​พระเจ้า (6, 7)

ถึง​ผู้​ควบคุม​ดนตรี เพลง​ของ​ลูก​หลาน​โคราห์+ 47  ชน​ชาติ​ทั้ง​หลาย ปรบ​มือ​เถอะ โห่​ร้อง​ดีใจ​เพราะ​ได้​ชัย​ชนะ​และ​สรรเสริญ​พระเจ้า   เพราะ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​องค์​สูง​สุด​เป็น​ผู้​ที่​น่า​เกรง​ขาม+พระองค์​เป็น​มหา​กษัตริย์​ปกครอง​ทั่ว​โลก+   พระองค์​ปราบ​ชน​ชาติ​ต่าง ๆ ให้​อยู่​ใต้​อำนาจ​พวก​เราพระองค์​ทำ​ให้​ชาติ​ทั้ง​หลาย​อยู่​ใต้​เท้า​พวก​เรา+   พระองค์​เลือก​มรดก​ไว้​ให้​พวก​เรา+เป็น​สิ่ง​ที่​ยาโคบ​ผู้​ที่​พระองค์​รัก​ภาคภูมิ​ใจ+ (เสลาห์)   พระเจ้า​ขึ้น​ไป​ท่ามกลาง​เสียง​โห่​ร้อง​ดีใจพระ​ยะโฮวา​ขึ้น​ไป​ท่ามกลาง​เสียง​แตร​เขา​สัตว์   ร้อง​เพลง*สรรเสริญ​พระเจ้า ร้อง​สรรเสริญ​เถอะ ร้อง​เพลง​สรรเสริญ​กษัตริย์​ของ​พวก​เรา ร้อง​สรรเสริญ​เถอะ   เพราะ​พระเจ้า​เป็น​กษัตริย์​ปกครอง​ทั่ว​โลก+ร้อง​เพลง​สรรเสริญ​พระองค์​และ​แสดง​ว่า​มี​ความ​เข้าใจ   พระเจ้า​เป็น​กษัตริย์​ปกครอง​ชาติ​ต่าง ๆ+ พระเจ้า​นั่ง​บน​บัลลังก์​ที่​บริสุทธิ์​ของ​พระองค์   พวก​ผู้​นำ​ของ​ชาติ​ต่าง ๆ มา​ชุมนุม​กันพร้อม​กับ​ประชาชน​ของ​พระเจ้า​ของ​อับราฮัม เพราะ​พวก​ผู้​ปกครอง*ใน​โลก​เป็น​ของ​พระเจ้า พระองค์​ได้​รับ​การ​ยกย่อง​สูง​สุด+

เชิงอรรถ

หรือ “เล่น​ดนตรี”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “โล่”