สดุดี 72:1-20

  • กษัตริย์​ของ​พระเจ้า​ปกครอง​อย่าง​สงบ​สุข

    • “คน​ดี​จะ​เจริญ​รุ่งเรือง” (7)

    • ปกครอง​จาก​ทะเล​นี้​ถึง​ทะเล​โน้น (8)

    • ช่วย​ให้​พ้น​จาก​ความ​รุนแรง (14)

    • มี​ข้าว​มาก​มาย​ใน​แผ่นดิน (16)

    • ชื่อ​ของ​พระเจ้า​ได้​รับ​การ​สรรเสริญ​ตลอด​ไป (19)

เกี่ยว​กับ​โซโลมอน 72  พระเจ้า โปรด​สอน​ให้​กษัตริย์​รู้​กฎหมาย​ของ​พระองค์ขอ​ให้​ลูก​ของ​กษัตริย์​มี​ความ​ยุติธรรม​เหมือน​พระองค์+   ขอ​ให้​เขา​ช่วย​ประชาชน​ของ​พระองค์​ให้​ได้​รับ​ความ​ยุติธรรมและ​ช่วย​คน​ต่ำต้อย​ให้​ได้​รับ​ความ​เป็น​ธรรม+   ขอ​ให้​ภูเขา​ทำ​ให้​ประชาชน​มี​สันติ​สุขและ​ขอ​ให้​เนิน​เขา​ทำ​ให้​เกิด​ความ​ยุติธรรม   ขอ​ให้​เขา​สู้​คดี​ให้*ประชาชน​ที่​ต่ำต้อยขอ​ให้​เขา​ช่วย​ลูก​หลาน​คน​จนและ​ให้​เขา​ทำลาย​คน​ฉ้อ​โกง+   พวก​เขา​จะ​เกรง​กลัว​พระองค์​ตราบ​ที่​ยัง​มี​ดวง​อาทิตย์และ​ตราบ​ที่​ยัง​มี​ดวง​จันทร์​อยู่คือ​ตลอด​ทุก​ยุค​ทุก​สมัย+   เขา​จะ​เป็น​เหมือน​ฝน​ที่​ตก​ลง​บน​หญ้า​ที่​ตัด​แล้วเหมือน​ฝน​ที่​โปรย​ลง​มา​รด​แผ่นดิน+   ใน​สมัย​ของ​เขา​คน​ดี*จะ​เจริญ​รุ่งเรือง+และ​จะ​มี​สันติ​สุข​ทุก​หน​แห่ง+จน​กว่า​จะ​ไม่​มี​ดวง​จันทร์​อีก​ต่อ​ไป   เขา​จะ​ปกครอง​ประชาชน​จาก​ทะเล​นี้​จน​ถึง​ทะเล​โน้นและ​จาก​แม่น้ำ*ไป​จน​สุด​ขอบ​โลก+   คน​ที่​อยู่​ใน​ทะเล​ทราย​จะ​มา​คำนับ​เขาและ​ศัตรู​ของ​เขา​จะ​ต้อง​เลีย​ฝุ่น+ 10  กษัตริย์​ของ​ทาร์ชิช​และ​หมู่​เกาะ​ต่าง ๆ จะ​เอา​ของ​บรรณาการ​มา​ให้​เขา+ กษัตริย์​ของ​เชบา​และ​เสบา​จะ​เอา​ของ​ขวัญ​มา​ให้+ 11  กษัตริย์​ทุก​องค์​จะ​มา​แสดง​ความ​เคารพ​เขาและ​ชน​ทุก​ชาติ​จะ​รับใช้​เขา 12  เพราะ​เขา​จะ​ช่วย​คน​จน​ที่​ร้อง​ขอ​ความ​ช่วยเหลือรวม​ทั้ง​คน​ต่ำต้อย​และ​ทุก​คน​ที่​ไม่​มี​ใคร​ช่วย 13  เขา​จะ​สงสาร​คน​ต่ำต้อย​และ​คน​จนเขา​จะ​ช่วย​ชีวิต​คน​ยาก​ไร้ 14  เขา​จะ​ช่วย*คน​เหล่า​นั้น​ให้​พ้น​จาก​การ​ข่มเหง​และ​ความ​รุนแรงเขา​จะ​เห็น​ว่า​ชีวิต​คน​เหล่า​นั้น​มี​ค่า​มาก 15  ขอ​ให้​เขา​มี​ชีวิต​ยืน​ยาว​และ​ได้​ทองคำ​จาก​เชบา+ ขอ​ให้​มี​คน​อธิษฐาน​เพื่อ​เขา​เสมอขอ​ให้​เขา​ได้​รับ​การ​สรรเสริญ​ตลอด​วัน 16  จะ​มี​ข้าว​มาก​มาย​ใน​แผ่นดิน+บน​ยอด​เขา​ทั้ง​หลาย​จะ​มี​ข้าว​อุดม​สมบูรณ์ พืช​ผล​ของ​เขา​จะ​งอกงาม​เหมือน​ที่​เลบานอน+และ​จะ​มี​ประชาชน​อยู่​ใน​เมือง​ต่าง ๆ เหมือน​ต้น​ไม้​ใบ​หญ้า​ใน​แผ่นดิน+ 17  ขอ​ให้​ชื่อ​ของ​เขา​คง​อยู่​ตลอด​ไป+ขอ​ให้​ชื่อ​ของ​เขา​รุ่งเรือง​เหมือน​ดวง​อาทิตย์ ขอ​ให้​ประชาชน​ได้​รับ​พร​เพราะ​เขา+ขอ​ให้​ทุก​ชาติ​พูด​ว่า​เขา​มี​ความ​สุข 18  ขอ​ให้​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​อิสราเอล​ได้​รับ​การ​สรรเสริญ+พระองค์​ผู้​เดียว​ทำ​สิ่ง​มหัศจรรย์+ 19  ขอ​ให้​ชื่อ​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​ของ​พระองค์​ได้​รับ​การ​สรรเสริญ​ตลอด​ไป+และ​ขอ​ให้​สง่า​ราศี​ของ​พระองค์​แผ่​ไป​ทั่ว​โลก+ อาเมน​และ​อาเมน 20  คำ​อธิษฐาน​ของ​ดาวิด​ลูก​ชาย​เจสซี+มี​เพียง​เท่า​นี้

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “พิพากษา”
ดู​คำ​ว่า “ถูก​ต้อง​ชอบธรรม” ใน​ส่วน​อธิบาย​ศัพท์
คือ แม่น้ำ​ยูเฟรติส
หรือ “ไถ่”