อิสยาห์ 10:1-34

  • พระเจ้า​ลง​โทษ​อิสราเอล (1-4)

  • อัสซีเรีย​เป็น​ไม้เรียว​ที่​พระเจ้า​ใช้​แสดง​ความ​โกรธ (5-11)

  • อัสซีเรีย​ถูก​ลง​โทษ (12-19)

  • ลูก​หลาน​ยาโคบ​ที่​เหลือ​อยู่​จะ​ได้​กลับ​มา (20-27)

  • พระเจ้า​จะ​พิพากษา​อัสซีเรีย (28-34)

10  ความ​พินาศ​จะ​ต้อง​เกิด​กับ​คน​ที่​ออก​กฎหมาย​ไม่​เป็น​ธรรม+และ​คน​ที่​ร่าง​กฎหมาย​กดขี่​ประชาชน   เพื่อ​ลิด​รอน​สิทธิ์​ของ​คน​จนไม่​ให้​ความ​ยุติธรรม​คน​ยาก​ไร้+เป็น​การ​ปล้น​ทั้ง​แม่​ม่ายและ​ลูก​กำพร้า​พ่อ*+   แล้ว​พวก​คุณ​จะ​ทำ​อย่าง​ไร​ใน​วัน​ที่​จะ​ถูก​ลง​โทษ*+เมื่อ​ความ​พินาศ​มา​จาก​แดน​ไกล?+ พวก​คุณ​จะ​หนี​ไป​พึ่ง​ใคร?+และ​จะ​เอา​ทรัพย์​สมบัติ​ไป​เก็บ​ไว้​ที่​ไหน?   ตอน​นั้น​มี​แต่​จะ​ต้อง​ไป​คุด​คู้​อยู่​ใน​หมู่​เชลยหรือ​ไม่​ก็​ล้ม​ตาย​อยู่​ใน​หมู่​คน​ที่​ถูก​ฆ่า แต่​ถึง​อย่าง​นั้น พระเจ้า​ก็​ยัง​ไม่​หาย​โกรธและ​ยัง​คง​ลง​มือ​โจมตี​พวก​เขา​ต่อ​ไป+   “ดู​ชาว​อัสซีเรีย​นั่น​สิ+เขา​เป็น​ไม้เรียว​ที่​เรา​ใช้​เมื่อ​เรา​โกรธ+และ​ไม้​ที่​อยู่​ใน​มือ​ของ​เขา​ก็​เป็น​ไม้​ที่​เรา​ใช้​แสดง​ความ​โกรธ   เรา​จะ​ส่ง​เขา​ไป​ต่อ​สู้​ชาติ​ที่​ทรยศ​เรา+ชน​ชาติ​ที่​ทำ​ให้​เรา​โกรธ​จัดเรา​จะ​สั่ง​เขา​ให้​ปล้น​เอา​ข้าวของ​และ​ริบ​เอา​ทรัพย์​สิน​ของ​ชน​ชาติ​นี้​ไปแล้ว​เหยียบ​ย่ำ​พวก​เขา​เหมือน​ย่ำ​โคลน​บน​ถนน+   แต่​เขา​ไม่​คิด​จะ​ทำ​แค่​นั้นเขา​วาง​แผน​ไว้​มาก​กว่า​นี้​อีกเพราะ​เขา​ตั้งใจ​จะ​ทำลาย​ล้างทำลาย​หลาย ๆ ชาติ ไม่​ใช่​แค่​ไม่​กี่​ชาติ   เพราะ​เขา​พูด​ว่า‘คน​ที่​เคย​เป็น​กษัตริย์​ก็​มา​เป็น​ข้า​รับใช้​ของ​เรา​ไม่​ใช่​หรือ?+   เมือง​คาลโน+ก็​เหมือน​คาร์เคมิช+ และ​ฮามัท+ก็​เหมือน​เมือง​อาร์ปัด+ แล้ว​กรุง​สะมาเรีย+ก็​ไม่​ต่าง​อะไร​กับ​กรุง​ดามัสกัส+ไม่​ใช่​หรือ? 10  เรา​เคย​ยึด​หลาย​อาณาจักร​ที่​นมัสการ​พระ​ต่าง ๆ ที่​ไร้​ค่าและ​มี​รูป​เคารพ​แกะ​สลัก​มาก​ยิ่ง​กว่า​ที่​เยรูซาเล็ม​กับ​สะมาเรีย​ซะ​อีก+ 11  และ​เรา​ได้​จัด​การ​กับ​สะมาเรีย​และ​พระ​ต่าง ๆ ที่​ไร้​ค่า​ของ​เมือง​นั้น​มา​แล้วเรา​จะ​ไม่​จัด​การ​กับ​เยรูซาเล็ม​และ​รูป​เคารพ​ของ​เมือง​นี้​ด้วย​หรือ?’+ 12  “เมื่อ​พระ​ยะโฮวา​ทำ​งาน​ทั้ง​หมด​ของ​พระองค์​ที่​ภูเขา​ศิโยน​และ​ใน​เยรูซาเล็ม​เสร็จ​แล้ว พระองค์​จะ​ลง​โทษ​กษัตริย์​อัสซีเรีย​ที่​เย่อหยิ่ง​และ​ชอบ​ดูถูก​เหยียด​หยาม+ 13  เพราะ​เขา​พูด​ว่า‘เรา​จะ​ทำ​ทั้ง​หมด​นี้​ด้วย​กำลัง​ของ​เรา​เองด้วย​สติ​ปัญญา​อัน​ชาญ​ฉลาด​ของ​เรา เรา​จะ​รื้อ​พรม​แดน​ของ​ชาติ​ต่าง ๆ+แล้ว​ปล้น​เอา​ทรัพย์​สมบัติ​ของ​พวก​เขา+และ​ปราบ​ประชาชน​ของ​พวก​เขา​ด้วย​กำลัง​ของ​เรา+ 14  เรา​จะ​ฉก​ชิง​ทรัพย์​สมบัติ​จาก​ชาติ​ต่าง ๆ อย่าง​ง่าย​ดายเหมือน​คน​ที่​เอื้อม​มือ​ไป​ที่​รัง​นกและ​เรา​จะ​เอา​ประเทศ​ต่าง ๆ ทั่ว​ทั้ง​โลก​มา​เป็น​ของ​เราเหมือน​คน​ที่​เอื้อม​มือ​ไป​เก็บ​ไข่​ที่​ถูก​ทิ้ง​ไว้​ใน​รัง จะ​ไม่​มี​ใคร​กระพือ​ปีก อ้า​ปาก หรือ​ส่ง​เสียง​ร้อง’” 15  ขวาน​จะ​อวด​ว่า​ตัว​มัน​เหนือ​กว่า​คน​ที่​ใช้​มัน​หรือ? เลื่อย​จะ​อวด​ว่า​ตัว​มัน​เหนือ​กว่า​คน​ที่​ใช้​มัน​ไหม? กระบอง+จะ​เอา​คน​ที่​ถือ​มัน​มา​แกว่ง​ไป​แกว่ง​มา​ได้​หรือ​เปล่า? หรือ​ไม้เท้า​จะ​ยก​คน​ที่​ถือ​มัน​ได้​ไหม? 16  ดัง​นั้น พระ​ยะโฮวา​ผู้​เป็น​จอม​ทัพ​ผู้​เป็น​นาย​องค์​สูง​สุดจะ​ทำ​ให้​คน​ที่​สมบูรณ์​แข็งแรง*กลับ​ผอม​แห้ง​ไป+และ​ทำ​ให้​สง่า​ราศี​ของ​เขา​หมด​ไป​เหมือน​ถูก​ไฟ​เผา​จน​มอด​ไหม้+ 17  แสง​สว่าง​ของ​อิสราเอล+จะ​เป็น​เหมือน​ไฟ​ที่​เผา​ไหม้+และ​องค์​บริสุทธิ์​ของ​เขา​ก็​จะ​เป็น​เหมือน​เปลว​เพลิงไฟ​นั้น​จะ​ร้อน​จัด​และ​ทำลาย​วัชพืช​และ​พง​หนาม​ของ​เขา*ใน​วัน​เดียว 18  พระองค์​จะ​ทำลาย​ความ​สวย​งาม​ของ​ป่า​และ​สวน​ผลไม้​ของ​เขา​ให้​หมด​ไปเขา​จะ​เป็น​เหมือน​กับ​คน​เป็น​โรค​ร้าย​ที่​อาการ​ทรุด​ลง​เรื่อย ๆ+ 19  ต้น​ไม้​ที่​หลง​เหลือ​อยู่​ใน​ป่า​ของ​เขาจะ​มี​น้อย​มาก​จน​เด็ก​จะ​นับ​ได้ 20  ใน​วัน​นั้น คน​ที่​เหลือ​อยู่​ใน​อิสราเอลและ​ลูก​หลาน​ของ​ยาโคบ​ที่​รอด​ชีวิตจะ​ไม่​ต้อง​พึ่ง​พิง​ผู้​ที่​โจมตี​พวก​เขา​อีก+แต่​จะ​พึ่ง​พิง​พระ​ยะโฮวาพระเจ้า​องค์​บริสุทธิ์​ของ​อิสราเอล และ​ซื่อ​สัตย์​ต่อ​พระองค์ 21  คน​ที่​เหลือ​อยู่​จะ​กลับ​มาลูก​หลาน​ของ​ยาโคบ​ที่​เหลือ​อยู่​จะ​กลับ​มา​หา​พระเจ้า​ผู้​มี​พลัง​อำนาจ+ 22  แม้​ว่า​ประชาชน​ชาว​อิสราเอลจะ​มี​มาก​เหมือน​เม็ด​ทราย​ที่​ชาย​ทะเลแต่​จะ​เหลือ​ไม่​กี่​คน​ที่​จะ​ได้​กลับ​มา+ พระเจ้า​กำหนด​ไว้​แล้ว​ว่า​จะ​ต้อง​มี​การ​ทำลาย​ล้าง+ซึ่ง​เป็น​การ​ลง​โทษ​ที่​ยุติธรรม​แล้ว+ 23  พระ​ยะโฮวา​ผู้​เป็น​จอม​ทัพ​และ​เป็น​พระเจ้า​ผู้​ยิ่ง​ใหญ่​สูง​สุด​ได้​กำหนด​ไว้​แล้ว​ว่า​จะ​มี​การ​ทำลาย​ล้างและ​การ​ทำลาย​นี้​จะ​เกิด​ขึ้น​ทั่ว​ทั้ง​แผ่นดิน+ 24  พระ​ยะโฮวา​ผู้​เป็น​จอม​ทัพ​และ​เป็น​พระเจ้า​ผู้​ยิ่ง​ใหญ่​สูง​สุด​พูด​ว่า “ประชาชน​ของ​เรา​ที่​อยู่​ใน​ศิโยน ไม่​ต้อง​กลัว ไม่​ต้อง​ไป​กลัว​พวก​อัสซีเรีย​ที่​เคย​ตี​พวก​เจ้า​ด้วย​กระบอง+ และ​ที่​เอา​ไม้​มา​ฟาด​พวก​เจ้า​เหมือน​ที่​พวก​อียิปต์​เคย​ทำ+ 25  เพราะ​อีก​ไม่​นาน​เรา​จะ​หาย​โกรธ เมื่อ​เรา​ทำลาย​พวก​เขา​ไป​แล้ว+เรา​ก็​จะ​ไม่​โกรธ​อีก 26  เรา​ยะโฮวา​ผู้​เป็น​จอม​ทัพ​จะ​ใช้แส้​ฟาด​เขา+เหมือน​ตอน​ที่​เรา​ทำลาย​พวก​มีเดียน​ที่​หิน​ใหญ่​โอเรบ+ และ​จะ​ยก​ไม้เท้า​ของ​เรา​ขึ้น​เหนือ​ทะเล​เหมือน​ที่​เคย​ทำ​กับ​พวก​อียิปต์+ 27  ใน​วัน​นั้น ภาระ​หนัก​ที่​เขา​วาง​ไว้​จะ​ถูก​ยก​ออก​จาก​บ่า​ของ​พวก​เจ้า+และ​แอก​ของ​เขา​ก็​จะ​ถูก​ยก​ออก​จาก​คอ​ของ​พวก​เจ้า+แอก​จะ​ถูก​หัก+เพราะ​น้ำมัน”* 28  เขา​โจมตี​อัยยาท​แล้ว+และ​เมือง​มิโกรน​ก็​ไม่​เว้นแล้ว​เขา​เอา​เสบียง​กับ​อาวุธ​ไว้​ที่​มิคมาช+ 29  พวก​เขา​ได้​เดิน​ลุย​ข้าม​แม่น้ำ​ตรง​บริเวณ​น้ำ​ตื้นและ​ค้าง​คืน​ที่​เมือง​เกบา+ทำ​เอา​คน​ที่​เมือง​รามาห์​กลัว​จน​ตัว​สั่น และ​คน​ใน​กิเบอาห์+ซึ่ง​เป็น​เมือง​ของ​ซาอูล​ก็​พา​กัน​หนี​หัว​ซุก​หัว​ซุน+ 30  ชาว​เมือง​กัลลิม กรีด​ร้อง​ให้​ลั่น​เลย เมือง​ไลชาห์ ระวัง​ตัว​ไว้​เถอะ โถ เมือง​อานาโธท​ที่​น่า​สงสาร+ 31  คน​ที่​มัดเมนาห์​ได้​หนี​ไป คน​ใน​เกบิม​ก็​หา​ที่​กำบัง 32  แต่​ใน​วัน​นี้ เขา​ก็​มา​ถึง​ที่​เมือง​โนบ+แล้ว เขา​จะ​ชู​กำปั้น​ไป​ที่​ภูเขา​ของ​เมือง​ศิโยนไป​ที่​เนิน​เขา​ที่​เยรูซาเล็ม​ตั้ง​อยู่ 33  ดู​สิ พระ​ยะโฮวา​ผู้​เป็น​จอม​ทัพ​ผู้​เป็น​นาย​องค์​สูง​สุดกำลัง​ตัด​กิ่ง​ต่าง ๆ ให้​ตก​ลง​มา​เสียง​ดัง​สนั่น+ต้น​ไม้​สูง ๆ กำลัง​ถูก​โค่น​ลงและ​ต้น​ที่​สูง​ตระหง่าน​ก็​กำลัง​ถูก​ตัด​ให้​เตี้ย 34  พระองค์​จะ​ใช้​ขวาน​ฟัน​พุ่ม​ไม้​ใน​ป่าผู้​มี​ฤทธิ์​องค์​หนึ่ง​จะ​ทำ​ให้​ต้น​ไม้​ใน​เลบานอน​ล้ม​ลง

เชิงอรรถ

หรือ “ลูก​กำพร้า”
หรือ “วัน​พิพากษา”
คือ ชาว​อัสซีเรีย​ที่​พูด​ถึง​ใน​ข้อ 5 และ 24
คือ ชาว​อัสซีเรีย​ที่​พูด​ถึง​ใน​ข้อ 5 และ 24
อาจ​หมาย​ถึง​น้ำมัน​ที่​ใช้​แต่ง​ตั้ง​กษัตริย์ หรือ​น้ำมัน​ที่​ใช้​จุด​คบไฟ​ให้​ทหาร​ของ​กิเดโอน 300 นาย