อิสยาห์ 18:1-7
-
คำพิพากษาต่อเอธิโอเปีย (1-7)
18 ความพินาศจะต้องเกิดขึ้นกับดินแดนที่มีเสียงกระพือปีกของแมลงดินแดนที่อยู่แถบแม่น้ำสายต่าง ๆ ในเอธิโอเปีย+
2 ดินแดนนี้ส่งทูตไปทางทะเลโดยใช้เรือพาไพรัส พวกเขาพูดว่า
“รีบไปเถอะ ผู้ส่งข่าวของเรารีบไปหาชนชาติที่ตัวสูงและผิวเนียนไปหาชนชาติที่คนทั้งใกล้และไกลต่างเกรงกลัว+ไปหาชนชาติที่เข้มแข็งและรบชนะชนชาติที่ดินแดนของเขาถูกแม่น้ำซัดทำลาย”
3 ผู้ที่อาศัยอยู่ในโลกและมนุษย์โลกทั้งหลายพวกคุณจะเห็นสิ่งที่เป็นเหมือนสัญญาณ*ซึ่งถูกยกชูขึ้นบนภูเขาและพวกคุณจะได้ยินเสียงที่เป็นเหมือนเสียงเป่าแตรเขาสัตว์
4 พระยะโฮวาได้บอกผมว่า
“เราจะมองลงมายัง*ที่อันมั่นคงของเราอย่างเงียบ ๆการทำแบบนี้ก็เป็นเหมือนกับปล่อยให้มีความร้อนที่พอเหมาะจากแสงแดดในตอนกลางวันและให้มีน้ำค้างที่พอดีท่ามกลางความร้อนในฤดูเก็บผล
5 แต่แล้ว ก่อนที่จะถึงฤดูเก็บผลตอนที่ดอกร่วงไปและกำลังจะเป็นผลองุ่นสุกกิ่งจะถูกตัดออกด้วยมีด*และกิ่งก้านก็จะถูกฟันทิ้ง
6 และถูกทิ้งไว้เป็นอาหารของนกแร้งบนภูเขาและเป็นอาหารของพวกสัตว์ป่า
นกแร้งจะได้กินตลอดฤดูร้อนและพวกสัตว์ป่าก็จะได้กินตลอดฤดูเก็บผล
7 ในเวลานั้น จะมีผู้นำของมาถวายพระยะโฮวาผู้เป็นจอมทัพพวกเขาเป็นชนชาติที่ตัวสูงและผิวเนียนชนชาติที่คนทั้งใกล้และไกลต่างเกรงกลัวชนชาติที่เข้มแข็งและรบชนะชนชาติที่ดินแดนของเขาถูกแม่น้ำซัดทำลายพวกเขาจะนำของมาถวายที่ภูเขาศิโยน สถานที่ที่มีชื่อของพระยะโฮวาผู้เป็นจอมทัพอยู่”+
เชิงอรรถ
^ หรือ “เสาให้สัญญาณ”
^ หรืออาจแปลได้ว่า “มองลงมาจาก”
^ แปลตรงตัวว่า “มีดตัดแต่งกิ่ง”