อิสยาห์ 22:1-25
22 ต่อไปนี้คือคำพิพากษาต่อหุบเขานิมิต*+
เกิดอะไรขึ้น? ทำไมถึงพากันขึ้นไปบนดาดฟ้า?
2 เมืองที่มีเสียงอึกทึก เมืองที่เริงร่าพวกคุณมีแต่ความสับสนอลหม่าน
พวกคุณไม่ได้ถูกฆ่าด้วยดาบหรือตายในสงคราม+
3 พวกผู้ปกครองที่กดขี่พากันหนีไปหมดแล้ว+
แต่พวกเขาก็ถูกจับไปเป็นเชลยโดยไม่ต้องใช้ธนู
ทุกคนที่ถูกจับได้ก็กลายเป็นเชลย+แม้พวกเขาหนีไปไกลแล้วก็ตาม
4 เมื่อเป็นอย่างนี้ ผมจึงพูดว่า “ปล่อยผมไว้คนเดียวเถอะไม่ต้องมาปลอบผม
ให้ผมร้องไห้+ที่เพื่อนร่วมชาติของผมต้องเจอกับความพินาศ+
5 พระยะโฮวาผู้เป็นจอมทัพและเป็นพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่สูงสุดได้กำหนดวันหนึ่งไว้ให้เป็นวันที่ชุลมุนวุ่นวายในหุบเขานิมิตเป็นวันที่พ่ายแพ้ และน่าตกใจกลัว+
กำแพงเมืองก็ถูกทำลาย+และมีเสียงร้องดังไปถึงภูเขา
6 ชาวเอลาม+หยิบกระบอกใส่ลูกธนูจากรถศึกเทียมม้าที่มีทหารคอยบังคับอยู่ชาวคีร์+เตรียมโล่ให้พร้อม*
7 หุบเขาที่ดีที่สุดของพวกคุณจะมีรถศึกเต็มไปหมดและที่ประตูเมืองก็มีพวกทหารม้าด้วย
8 ประตูเมืองที่ปกป้อง*ยูดาห์จะถูกเอาออก
“ในวันนั้น พวกคุณจะมองหาอาวุธในคลังป่าเลบานอน+
9 พวกคุณจะเห็นช่องโหว่มากมายที่กำแพงเมืองในเมืองของดาวิด+ และพวกคุณจะกักเก็บน้ำไว้ที่สระล่าง+
10 พวกคุณจะสำรวจดูบ้านในเยรูซาเล็ม แล้วจะรื้อบ้านบางหลังมาเสริมกำแพงเมือง
11 พวกคุณจะทำที่เก็บน้ำไว้ระหว่างกำแพงเพื่อเก็บน้ำจากสระเก่า แต่พวกคุณจะไม่มองหาผู้สร้างองค์ยิ่งใหญ่ที่ได้ทำให้สิ่งนี้เกิดขึ้น และไม่มองดูพระเจ้าผู้ได้เตรียมการเรื่องนี้มานานแล้ว
12 ในวันนั้น พระยะโฮวาผู้เป็นจอมทัพและเป็นพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่สูงสุดพระองค์อยากให้ร้องไห้และคร่ำครวญ+อยากให้โกนหัวและใส่ผ้ากระสอบ
13 แต่กลับมีแต่การฉลองรื่นเริงฆ่าวัวฆ่าแกะกินเนื้อ ดื่มเหล้าองุ่น+
และพูดกันว่า ‘มากินมาดื่มกันดีกว่า เพราะพรุ่งนี้เราก็ตายแล้ว’”+
14 พระยะโฮวาผู้เป็นจอมทัพได้เปิดเผยกับผมโดยบอกว่า “‘บาปนี้จะไม่ถูกลบล้างจนกว่าพวกเจ้าจะตาย’+ พระยะโฮวาผู้เป็นจอมทัพและเป็นพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่สูงสุดพูดไว้อย่างนั้น”
15 พระยะโฮวาผู้เป็นจอมทัพและเป็นพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่สูงสุดบอกว่า “ไปหาเชบนา+ผู้ดูแลวังของกษัตริย์ และถามเขาว่า
16 ‘คุณมีสิทธิ์อะไรถึงได้มาสกัดที่ฝังศพของตัวเองที่นี่? ใครให้คุณทำ?’ เชบนาได้สกัดที่ฝังศพตัวเองบนที่สูง และเจาะที่อยู่สำหรับตัวเองในหินผา
17 ‘ระวังเถอะ พระยะโฮวาจะเหวี่ยงคุณลงและจับคุณไว้แน่น
18 พระองค์จะพันคุณให้แน่น แล้วขว้างไปที่ดินแดนกว้างใหญ่เหมือนขว้างลูกบอล คุณจะไปตายที่นั่น รถศึกคันงามของคุณก็อยู่ที่นั่น ซึ่งจะทำให้เชื้อสายของเจ้านายคุณได้รับความอับอาย
19 พระองค์จะถอดคุณออกจากหน้าที่ และปลดคุณออกจากตำแหน่ง
20 “‘ในวันนั้น เราจะเรียกผู้รับใช้ของเรามาคือ เอลียาคิม+ ลูกชายของฮิลคียาห์
21 เราจะเอาเสื้อยศของเจ้ามาสวมให้เขา แล้วเอาสายรัดเอวของเจ้ามาผูกให้เขา+ เราจะมอบอำนาจหน้าที่ของเจ้าให้กับเขา แล้วเขาจะเป็นเหมือนพ่อของชาวเยรูซาเล็มและพ่อของลูกหลานยูดาห์
22 เราจะให้เขาดูแลกุญแจของเชื้อสายดาวิด*+ เมื่อเขาเปิด จะไม่มีใครมาปิดได้ และเมื่อเขาปิด ก็จะไม่มีใครมาเปิดได้
23 เราจะทำให้เขาเป็นเหมือนตะปูที่ถูกตอกจนแน่น และเขาจะเป็นเหมือนบัลลังก์ที่เชิดหน้าชูตาให้วงศ์ตระกูล
24 เกียรติยศทั้งหมดของวงศ์ตระกูลจะแขวนอยู่บนตัวเขา พวกลูกหลานก็จะพึ่งพิงเขาเหมือนที่ถ้วยโถโอชามทั้งเล็กและใหญ่แขวนอยู่บนตะปู
25 “‘พระยะโฮวาผู้เป็นจอมทัพพูดว่า “ในวันนั้น ตะปูที่ถูกตอกจนแน่นจะถูกถอน+ให้หล่นลงมาแล้วถูกทำลาย และทุกสิ่งที่แขวนอยู่บนนั้นก็จะหล่นลงมาและถูกทำลายด้วย เพราะพระยะโฮวาได้บอกไว้อย่างนั้น”’”
เชิงอรรถ
^ น่าจะหมายถึงกรุงเยรูซาเล็ม
^ แปลตรงตัวว่า “เอาที่หุ้มโล่ออก”
^ หรือ “ฉากกั้น”
^ แปลตรงตัวว่า “เราจะเอากุญแจของเชื้อสายดาวิดมาวางไว้ที่บ่าของเขา”
