อิสยาห์ 32:1-20

  • กษัตริย์​และ​เจ้านาย​จะ​ปกครอง​อย่าง​ยุติธรรม (1-8)

  • คำ​เตือน​ไป​ถึง​ผู้​หญิง​ที่​นอน​เป็น​ทอง​ไม่​รู้​ร้อน (9-14)

  • สิ่ง​ดี ๆ เมื่อ​พระเจ้า​ให้​พลัง​ของ​พระองค์ (15-20)

32  ดู​เถอะ กษัตริย์​องค์​หนึ่ง+จะ​ปกครอง​อย่าง​ถูก​ต้อง​ชอบธรรม+และ​จะ​มี​เจ้านาย​ที่​ปกครอง​อย่าง​ยุติธรรม  2  พวก​เขา​แต่​ละ​คน​จะ​เป็น​เหมือน​ที่​กำบัง​ให้​พ้น​ลมเป็น​เหมือน​ที่​หลบ​ให้​พ้น​พายุ​ฝนและ​เป็น​เหมือน​ลำธาร​ใน​ที่​กันดาร+เหมือน​เงา​ของ​หิน​ผา​ใน​ดินแดน​ที่​แห้ง​แล้ง  3  ตอน​นั้น คน​ที่​ได้​เห็น​จะ​ไม่​ถูก​ปิด​ตา​อีก​ต่อ​ไปและ​คน​ที่​ได้​ยิน​ก็​จะ​สนใจ​ฟัง  4  คน​ที่​เคย​ใจ​เร็ว​จะ​กลาย​เป็น​คน​ที่​พิจารณา​ความ​จริง​อย่าง​รอบคอบและ​คน​ที่​เคย​พูด​ตะกุกตะกัก​ก็​จะ​พูด​คล่องแคล่ว​และ​ฉะฉาน+  5  เขา​จะ​ไม่​เรียก​คน​ชั่ว​ว่า​คน​ใจ​กว้าง​อีก​ต่อ​ไปและ​จะ​ไม่​เรียก​คน​ไร้​ศีลธรรม​ว่า​คน​ดี  6  เพราะ​คน​ชั่ว​จะ​พูด​แต่​เรื่อง​โง่​เขลาใน​ใจ​ก็​คิด​แต่​จะ​ทำ​ชั่ว+คิด​จะ​ทรยศ​พระเจ้า*และ​พูด​เรื่อง​เท็จ​ต่อ​ต้าน​พระ​ยะโฮวาเขา​ไม่​ให้​คน​หิว​โหย​ได้​กินและ​ไม่​ให้​คน​หิว​น้ำ​ได้​ดื่ม  7  การ​กระทำ​ของ​คน​ไร้​ศีลธรรม​ก็​ชั่ว​ร้าย+เขา​ส่ง​เสริม​ความ​ประพฤติ​อัน​น่า​ละอายทำลาย​คน​ยาก​จน​ด้วย​เรื่อง​โกหก+แม้​คน​ยาก​จน​จะ​พูด​ความ​จริง​ก็​ตาม  8  แต่​คน​ที่​เอื้อเฟื้อ​ก็​คิด​แต่​จะ​แบ่ง​ปัน​ให้​กับ​คน​อื่นและ​เขา​มุ่ง​มั่น​จะ​ทำ​ดี​อย่าง​นั้น​ต่อ ๆ ไป  9  “พวก​ผู้​หญิง​ที่​นอน​เป็น​ทอง​ไม่​รู้​ร้อน ลุก​ขึ้น​มา​ฟัง​เรา​สิ พวก​ลูก​สาว​ที่​ไม่​ทุกข์​ไม่​ร้อน+ สนใจ​ฟัง​ที่​เรา​พูด​หน่อย 10  อีก​ปี​กว่า ๆ คน​ที่​ไม่​ทุกข์​ไม่​ร้อน​จะ​ต้อง​ตกใจ​จน​ตัว​สั่นเพราะ​แม้​จะ​หมด​หน้า​เก็บ​องุ่น​ไป​แล้ว แต่​ก็​ยัง​เก็บ​อะไร​ไม่​ได้​เลย+ 11  ผู้​หญิง​ที่​นอน​เป็น​ทอง​ไม่​รู้​ร้อน​จะ​ต้อง​กลัว​จน​ตัว​สั่น พวก​เธอ​ซึ่ง​ไม่​ทุกข์​ไม่​ร้อน​จะ​ต้อง​ตกใจ​กลัว ถอด​เสื้อ​ผ้า​ตัว​เอง​ออก​ซะแล้ว​นุ่ง​ผ้า​กระสอบ​แทน+ 12  และ​ร้องไห้​ตี​อก​ชก​หัวเมื่อ​เห็น​สิ่ง​ที่​เกิด​ขึ้น​กับ​ทุ่ง​นา​ที่​เคย​งดงาม​และ​เถา​องุ่น​ที่​เคย​มี​ผล​มาก 13  เพราะ​แผ่นดิน​ที่​ประชาชน​ของ​เรา​อยู่​จะ​ถูก​ปก​คลุม​ไป​ด้วย​ต้น​หนาม​และ​พุ่ม​ไม้​ที่​มี​หนามต้น​หนาม​เหล่า​นี้​จะ​มา​ปก​คลุม​บ้าน​เรือน​ที่​เคย​รื่นเริง​ทั้ง​หมดและ​ปก​คลุม​เมือง​ที่​เคย​มี​ความ​ยินดี​ด้วย+ 14  ป้อม​ปราการ​ถูก​ทิ้ง​ร้าง​ไป​แล้วเมือง​ที่​มี​ผู้​คน​มาก​มาย​ก็​ต้อง​ร้าง​เปล่า​ไป​ด้วย+ โอเฟล*+และ​หอคอย​ก็​จะ​กลาย​เป็น​ที่​ร้าง​ตลอด​ไปเป็น​ที่​ที่​ลา​ป่า​อาศัย​อยู่​อย่าง​มี​ความ​สุขและ​เป็น​ทุ่ง​หญ้า​สำหรับ​สัตว์+ 15  ใน​ที่​สุด​พระเจ้า​จะ​ให้*พลัง​ของ​พระองค์​กับ​พวก​เรา+ที่​กันดาร​จะ​กลาย​เป็น​สวน​ผลไม้และ​สวน​ผลไม้​นั้น​ก็​จะ​เป็น​เหมือน​ป่า+ 16  ตอน​นั้น ใน​ที่​กันดาร​จะ​มี​ความ​ยุติธรรม​อยู่​ทั่ว​ไปและ​ใน​สวน​ผลไม้​ก็​จะ​มี​ความ​ถูก​ต้อง​ชอบธรรม​อยู่​ทุก​หน​แห่ง+ 17  ความ​ถูก​ต้อง​ชอบธรรม​ที่​แท้​จริง​จะ​ทำ​ให้​เกิด​สันติ​สุข+และ​ความ​ถูก​ต้อง​ชอบธรรม​นั้น​จะ​ทำ​ให้​มี​ความ​สงบ​สุข​และ​ความ​ปลอด​ภัย​ตลอด​ไป+ 18  ประชาชน​ของ​เรา​จะ​ได้​อยู่​อย่าง​สงบ​สุขอยู่​ใน​ที่​ที่​ปลอด​ภัย​และ​มี​ชีวิต​อยู่​อย่าง​สุข​กาย​สบาย​ใจ+ 19  แต่​ลูกเห็บ​จะ​ทำลาย​ต้น​ไม้​จน​ป่า​ราบ​ไปและ​เมือง​นั้น​ก็​จะ​ถูก​ทำ​ให้​พัง​พินาศ 20  คน​ที่​หว่าน​พืช​ไป​ทั่ว​ทุก​แห่ง​ตาม​ริม​น้ำและ​คน​ที่​ปล่อย​วัว​และ​ลา​ไป​ใน​ทุ่ง​นา​ก็​จะ​มี​ความ​สุข”+

เชิงอรรถ

หรือ “คิด​จะ​ทำ​ใน​สิ่ง​ที่​ดูหมิ่น​พระเจ้า”
น่า​จะ​เป็น​เนิน​เขา​ที่​เยรูซาเล็ม
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “เท”