อิสยาห์ 5:1-30
5 ผมจะร้องเพลงให้คนที่ผมรักฟังเพลงเกี่ยวกับคนที่ผมรักและสวนองุ่นของเขา+
คนที่ผมรักมีสวนองุ่นอยู่บนเนินเขาที่อุดมสมบูรณ์
2 เขาขุดดินและเก็บก้อนหินออกจนหมด
แล้วก็ปลูกต้นองุ่นพันธุ์ดีสร้างหอเฝ้าไว้กลางสวนและสกัดหินทำบ่อย่ำองุ่นไว้ในสวน+
แล้วก็เฝ้าคอยให้มีผลองุ่นอย่างดีแต่มันกลับเกิดผลเป็นองุ่นเปรี้ยว+
3 เมื่อเป็นอย่างนี้ เจ้าของสวนจึงพูดว่า “ชาวเยรูซาเล็มและชาวยูดาห์ช่วยตัดสินเรื่องระหว่างเรากับสวนองุ่นของเราให้หน่อย+
4 ที่เราทำเพื่อสวนองุ่นของเรามันยังไม่พออีกหรือ?+
เราเฝ้าคอยให้มีผลองุ่นอย่างดีแต่ทำไมมันกลับให้ผลองุ่นเปรี้ยวล่ะ?
5 เราจะบอกให้ว่าเราจะทำอะไรกับสวนองุ่นของเรา
เราจะรื้อรั้วออกแล้วเผาสวนองุ่นทิ้ง+
จะพังกำแพงหินแล้วเหยียบย่ำมัน
6 เราจะทำให้มันรกร้าง+จะไม่มีใครมาตัดแต่งกิ่งหรือพรวนดิน
จะมีพุ่มหนามและวัชพืชขึ้นเต็มไปหมด+เราจะสั่งเมฆไม่ให้พาฝนมาให้อีก+
7 เพราะสวนองุ่นของพระยะโฮวาผู้เป็นจอมทัพนั้นคือชาวอิสราเอล+ชาวยูดาห์เคยเป็นสวนที่พระองค์ชื่นชอบ*
พระองค์เฝ้าคอยให้พวกเขาตัดสินเรื่องต่าง ๆ อย่างยุติธรรม+แต่ดูสิ พวกเขากลับไม่ได้ยึดมั่นกับกฎหมายและพระองค์ก็เฝ้าคอยให้พวกเขาเป็นคนดีแต่ดูสิ พระองค์กลับได้ยินแต่เสียงร้องของผู้ถูกข่มเหง”+
8 ความพินาศจะต้องเกิดขึ้นกับคนที่มีบ้านเพิ่มขึ้นหลังแล้วหลังเล่าอย่างไม่รู้จักพอ+และมีที่นาเพิ่มขึ้นผืนแล้วผืนเล่า+จนคนอื่นแทบจะไม่มีที่นาเป็นของตัวเองจนสุดท้ายเขาก็ได้อยู่คนเดียวบนแผ่นดินที่เขาเป็นเจ้าของ
9 ผมได้ยินพระยะโฮวาผู้เป็นจอมทัพสาปแช่งว่าบ้านทั้งหมดนั้นไม่ว่าจะใหญ่หรือสวยแค่ไหนก็จะกลายเป็นสถานที่ที่น่ากลัวและไม่มีใครอาศัยอยู่+
10 และสวนองุ่นที่กว้าง 25 ไร่ก็จะให้เหล้าองุ่นแค่ 22 ลิตร*และเมล็ดพืช 220 ลิตร*ก็จะให้ผลแค่เพียง 22 ลิตร*+
11 ความพินาศจะต้องเกิดขึ้นกับคนที่ตื่นมากินเหล้าแต่เช้ามืด+กับคนที่นั่งแช่อยู่กับเหล้าองุ่นและเมาจนมืดค่ำ
12 พวกเขามีพิณและเครื่องสายมีกลองแทมบูริน* ขลุ่ย และเหล้าองุ่นในงานเลี้ยงแต่พวกเขาไม่สนใจสิ่งที่พระยะโฮวาทำและไม่เห็นสิ่งที่เป็นผลงานของพระองค์
13 ดังนั้น ประชาชนของเราจะถูกกวาดไปเป็นเชลยเพราะพวกเขาไม่รู้จักเรา+คนใหญ่คนโตท่ามกลางพวกเขาจะต้องอดอยาก+และประชาชนทั้งหมดจะหิวน้ำจนคอแห้งผาก
14 หลุมศพ*จึงขยายกว้างขึ้นและอ้าปากกว้างขึ้นเรื่อย ๆ อย่างไม่มีขีดจำกัด+พวกขุนนาง ประชาชน และพวกที่ชอบสนุกเฮฮาในเยรูซาเล็มจะต้องลงไปอยู่ในหลุมนั้น
15 มนุษย์จะทำให้ตัวเองตกต่ำลงพวกเขาจะต้องถูกกดให้ต่ำและคนจองหองจะต้องถูกกดให้ต่ำลงแน่ ๆ
16 พระยะโฮวาผู้เป็นจอมทัพจะได้รับการยกย่อง เพราะว่าพระองค์ตัดสินเรื่องต่าง ๆ อย่างยุติธรรมพระเจ้าเที่ยงแท้องค์บริสุทธิ์ทำให้เห็นว่าพระองค์เองบริสุทธิ์จริง ๆ+ เพราะว่าพระองค์ตัดสินเรื่องต่าง ๆ อย่างถูกต้องชอบธรรม+
17 ลูกแกะจะมากินหญ้าเหมือนเป็นทุ่งหญ้าของมันเองคนต่างชาติก็จะมากินผลผลิตในแผ่นดินที่ร้างเปล่าซึ่งเมื่อก่อนเคยใช้เป็นที่เลี้ยงสัตว์จนอ้วนพี
18 ความพินาศจะเกิดขึ้นกับคนโกหก ความหลอกลวงของเขาเป็นเหมือนเชือกที่มัดเขาไว้ไม่ให้หลุดจากความผิดและความบาปของเขาเองเป็นเหมือนเชือกที่มัดสัตว์ให้ติดกับเกวียนที่มันลากไป
19 คนเหล่านั้นพูดว่า “พระเจ้าน่าจะทำงานของพระองค์ให้เร็วกว่านี้หน่อยให้เสร็จเร็ว ๆ พวกเราจะได้เห็นซะที
พระเจ้าองค์บริสุทธิ์ของอิสราเอลอยากทำอะไรก็รีบ ๆ ทำเถอะพวกเราจะได้รู้ซะทีว่าพระองค์ต้องการอะไร”+
20 ความพินาศจะเกิดกับคนที่เห็นดีเป็นชั่วและเห็นชั่วเป็นดี+กับคนที่ชอบเอาความมืดมาแทนความสว่างและเอาความสว่างไปแทนความมืดและจะเกิดกับคนที่ให้ขมเป็นหวานและให้หวานเป็นขม
21 ความพินาศจะเกิดกับคนที่คิดว่าตัวเองฉลาดและมองว่าตัวเองมีปัญญา+
22 ความพินาศจะเกิดกับพวกคอทองแดงและคนที่เชี่ยวชาญในการผสมเหล้า+
23 และจะเกิดกับคนที่รับสินบนแล้วปล่อยตัวคนทำผิด+และไม่ให้ความเป็นธรรมกับคนดี+
24 พวกเขาจึงต้องถูกทำลายเหมือนกับตอข้าวที่มอดไหม้และเหมือนหญ้าแห้งที่ไหม้ไฟรากจะเน่าเหม็นและหน่อก็จะแตกแล้วฟุ้งกระจายไปเหมือนแป้งเพราะพวกเขาไม่ฟังคำสั่งสอน*ของพระยะโฮวาผู้เป็นจอมทัพและไม่เคารพคำสอนของพระเจ้าองค์บริสุทธิ์ของอิสราเอล+
25 ดังนั้น ความโกรธของพระยะโฮวาจึงแผดเผาประชาชนของพระองค์และพระองค์จะลงมือโจมตีพวกเขา+
ภูเขาทั้งหลายจะสั่นสะเทือนและซากศพของพวกเขาจะเป็นเหมือนขยะเรี่ยราดบนถนน+
แต่ถึงอย่างนั้น พระเจ้าก็ยังไม่หายโกรธและยังคงลงมือโจมตีพวกเขาต่อไป
26 พระเจ้าจะให้มีสัญญาณ*เพื่อชาติหนึ่งที่อยู่ห่างไกลจะเห็น+พระองค์จะผิวปากเรียกพวกเขาให้มาจากสุดขอบโลก+และดูสิ พวกเขากำลังมาอย่างรวดเร็ว+
27 ในพวกเขาไม่มีใครเหนื่อยล้าหรือสะดุดล้ม
ไม่มีใครง่วงและหลับไป
เข็มขัดก็รัดเอวแน่นไม่หลุดและเชือกรองเท้าก็ไม่ขาด
28 ลูกธนูของพวกเขาแหลมคมคันธนูก็โก่งพร้อมจะยิง
กีบม้าก็แข็งเป็นหินและล้อรถศึกก็หมุนเป็นลมพายุ+
29 เสียงร้องของพวกเขาเป็นเหมือนเสียงสิงโตพวกเขาร้องเหมือนสิงโตหนุ่ม+
พวกเขาจะคำรามและตะครุบเหยื่อแล้วคาบเหยื่อกลับมาโดยไม่มีใครกล้าแย่ง
30 ในวันนั้น พวกเขาจะคำรามใส่เหยื่อและเสียงคำรามจะเป็นเหมือนเสียงคลื่นซัดกระหน่ำของทะเล+
ใครที่มองดูแผ่นดินนั้นจะเห็นแต่ความมืดมิดแม้แต่แสงสว่างก็ยังมืดไปเพราะถูกเมฆบดบัง+
เชิงอรรถ
^ หรือ “เป็นพืชที่พระองค์ปลูกและชื่นชอบ”
^ แปลตรงตัวว่า “1 บัท” ดูภาคผนวก ข14
^ แปลตรงตัวว่า “1 โฮเมอร์” ดูภาคผนวก ข14
^ แปลตรงตัวว่า “1 เอฟาห์” ดูภาคผนวก ข14
^ หรือ “กลองฉิ่ง”
^ หรือ “กฎหมาย”
^ หรือ “ยกเสาให้สัญญาณ”
