เศฟันยาห์ 1:1-18
1 ในสมัยที่กษัตริย์โยสิยาห์+ลูกชายอาโมน+ปกครองยูดาห์ พระยะโฮวาส่งข่าวถึงเศฟันยาห์* เศฟันยาห์เป็นลูกคูชี คูชีเป็นลูกเกดาลิยาห์ เกดาลิยาห์เป็นลูกอามาริยาห์ อามาริยาห์เป็นลูกเฮเซคียาห์
2 พระยะโฮวาบอกว่า “เราจะกวาดล้างทุกสิ่งให้หมดไปจากแผ่นดิน”+
3 พระยะโฮวาบอกว่า “เราจะทำลายทั้งคนและสัตว์
เราจะทำลายนกที่อยู่บนฟ้าและปลาในทะเล+รวมทั้งสิ่งที่ทำให้หลงผิด*+และคนชั่วด้วยเราจะกำจัดมนุษย์ให้หมดไปจากแผ่นดิน
4 เราจะลงมือจัดการยูดาห์และทุกคนในเยรูซาเล็มเราจะทำลายร่องรอยทุกอย่างของพระบาอัล+และทำให้ปุโรหิตของพระต่างประเทศสิ้นชื่อไปพร้อมกับพวกปุโรหิตที่ไหว้รูปเคารพ+
5 เราจะทำลายคนที่กราบไหว้ดวงดาวบนดาดฟ้า+รวมทั้งคนที่นมัสการเราและสาบานว่าจะภักดีต่อเรายะโฮวา+แต่ก็สาบานว่าจะภักดีต่อพระมัลคามด้วย+
6 เราจะทำลายคนที่เลิกเชื่อฟังเรายะโฮวา+และจะกำจัดคนที่ไม่กลับมาหาเรายะโฮวาและไม่ขอคำแนะนำจากเรา”+
7 ขอให้เงียบเมื่ออยู่ต่อหน้าพระยะโฮวาพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่สูงสุด เพราะวันของพระยะโฮวาใกล้จะถึงแล้ว+
พระยะโฮวาเตรียมเครื่องบูชาและเตรียมแขกไว้พร้อมแล้ว
8 “ในวันที่เรายะโฮวาจะมอบเครื่องบูชานั้น เราจะลงโทษพวกเจ้านายพวกลูกหลานกษัตริย์+ และทุกคนที่สวมเสื้อผ้าของคนต่างชาติ
9 วันนั้นเราจะลงโทษทุกคนที่ปีนขึ้นไปบนแท่น*คนที่ทำให้เกิดความรุนแรงและการหลอกลวงในบ้านเจ้านายของตน”
10 พระยะโฮวาบอกว่า “ในวันนั้นจะมีเสียงร้องไห้มาจากประตูปลา+จะมีเสียงคร่ำครวญมาจากเขตเมืองใหม่+และมีเสียงดังสนั่นมาจากภูเขา
11 คนที่อยู่ในมัคเทช* ร้องคร่ำครวญเสียเถอะเพราะพ่อค้าถูกฆ่า*หมดแล้วพ่อค้าทุกคนที่ชั่งเงินถูกกำจัดแล้ว
12 ตอนนั้นเราจะเอาตะเกียงส่องทั่วเยรูซาเล็มและจะจัดการคนที่ไม่ทุกข์ไม่ร้อน*ซึ่งคิดในใจว่า‘พระยะโฮวาจะไม่ทำดีทำชั่วอะไรทั้งนั้น’+
13 จะมีคนมาปล้นสมบัติของพวกเขาและบ้านของพวกเขาจะร้าง+
พวกเขาจะสร้างบ้านแต่ไม่ได้อยู่จะทำไร่องุ่นแต่ไม่ได้ดื่มเหล้าองุ่น+
14 วันใหญ่ของเรายะโฮวาใกล้เข้ามาแล้ว!+
มันใกล้มากและจวนจะถึงอยู่แล้ว!+
ในวันของเรายะโฮวา จะมีเสียงน่ากลัวสยดสยอง+
ในวันนั้นจะมีทหารร้องตะโกน+
15 วันนั้นจะเป็นวันแห่งความโกรธ+เป็นวันที่มีแต่ความทุกข์เดือดร้อน+เป็นวันที่มีพายุและความพินาศเป็นวันที่มืดมัว+เป็นวันที่มีเมฆหนาทึบ+
16 เป็นวันที่มีเสียงแตรเขาสัตว์ และเสียงโห่ร้องในสงคราม+เมืองที่มีหอสูงและป้อมปราการจะต้องเจอสิ่งเหล่านี้+
17 เราจะทำให้มนุษย์เป็นทุกข์และพวกเขาจะเดินคลำทางเหมือนคนตาบอด+เพราะพวกเขาทำบาปต่อเรายะโฮวา+
เลือดของพวกเขาจะถูกเททิ้งเหมือนเศษผงและเนื้อ*ของพวกเขาจะถูกทิ้งเหมือนมูลสัตว์”+
18 ในวันที่พระยะโฮวาโกรธ แม้แต่เงินหรือทองที่พวกเขามีก็ช่วยชีวิตพวกเขาไม่ได้+เพราะความกระตือรือร้นของพระองค์จะเป็นเหมือนไฟเผาทั้งแผ่นดิน+พระองค์จะทำลายล้างมนุษย์ทุกคนไม่ให้เหลืออยู่บนแผ่นดินเลย+
เชิงอรรถ
^ แปลว่า “พระยะโฮวาซ่อน (เก็บไว้)”
^ น่าจะเป็นสิ่งของหรือพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับการไหว้รูปเคารพ
^ หรือ “ยกพื้น” ซึ่งอาจเป็นแท่นที่บัลลังก์กษัตริย์ตั้งอยู่
^ แปลตรงตัวว่า “ถูกทำให้เงียบ”
^ น่าจะเป็นบริเวณหนึ่งของเยรูซาเล็มที่อยู่ใกล้กับประตูปลา
^ แปลตรงตัวว่า “คนที่เป็นตะกอนนอนก้น” เหมือนที่อยู่ในบ่อเหล้าองุ่น
^ แปลตรงตัวว่า “ลำไส้”
