จดหมายถึงคริสเตียนในเมืองเอเฟซัส 2:1-22

  • พระเจ้า​ทำ​ให้​มี​ชีวิต​ร่วม​กับ​พระ​คริสต์ (1-10)

  • กำแพง​กั้น​ระหว่าง​คน 2 กลุ่ม​ถูก​ทำลาย (11-22)

2  พระเจ้า​ทำ​ให้​พวก​คุณ​มี​ชีวิต​อยู่ ทั้ง ๆ ที่​พวก​คุณ​ตาย​ไป​แล้ว​เพราะ​บาป​และ​การ​ทำ​ผิด+  พวก​คุณ​เคย​ใช้​ชีวิต​เหมือน​คน​ใน​โลก​ยุค*นี้+ และ​ทำ​ตาม​ความ​ต้องการ​ของ​ผู้​มี​อำนาจ​ควบคุม​น้ำใจ​ของ​โลก+ น้ำใจ+นี้​แทรกซึม​อยู่​ทุก​หน​ทุก​แห่ง​เหมือน​อากาศ​และ​กำลัง​มี​อิทธิพล​ต่อ​คน​ที่​ไม่​เชื่อ​ฟัง  ครั้ง​หนึ่ง เรา​ทุก​คน​เคย​ใช้​ชีวิต​เพื่อ​สนอง​ความ​ต้องการ​ที่​เป็น​บาป​เหมือน​คน​พวก​นั้น+ เรา​ทำ​สิ่ง​ที่​ร่าง​กาย​และ​จิตใจ​ต้องการ+ และ​ตั้ง​แต่​เกิด​มา เรา​เป็น​คน​ที่​สม​ควร​จะ​ถูก​ลง​โทษ+เหมือน​คน​อื่น ๆ  แต่​พระเจ้า​มี​เมตตา​ล้น​เหลือ+และ​รัก​พวก​เรา​มาก​จริง ๆ+  พระองค์​จึง​ทำ​ให้​เรา​มี​ชีวิต​ร่วม​กับ​พระ​คริสต์​ถึง​แม้​เรา​ตาย​ไป​แล้ว​เพราะ​การ​ทำ​ผิด+ ดัง​นั้น ที่​พวก​คุณ​ได้​รับ​การ​ช่วย​ให้​รอด​ก็​เพราะ​ความ​กรุณา​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​ของ​พระเจ้า  พระองค์​ทำ​ให้​เรา​มี​ชีวิต​และ​ให้​เรา​นั่ง​ร่วม​กับ​พระ​คริสต์​เยซู​ใน​สวรรค์​ใน​ฐานะ​สาวก​ของ​ท่าน+  เพื่อ​ว่า​ใน​อนาคต* พระเจ้า​ผู้​มี​คุณ​ความ​ดี​จะ​ได้​แสดง​ความ​กรุณา​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​อย่าง​มาก​มาย​ต่อ​พวก​เรา​ที่​เป็น​สาวก​พระ​คริสต์​เยซู  ความ​กรุณา​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​นี้​แหละ​ที่​ทำ​ให้​พวก​คุณ​ได้​รับ​ความ​รอด​เพราะ​พวก​คุณ​มี​ความ​เชื่อ+ ความ​รอด​นี้​ไม่​ได้​มา​จาก​ความ​พยายาม​ของ​คุณ​เอง แต่​เป็น​ของ​ขวัญ​จาก​พระเจ้า  และ​ใน​เมื่อ​ความ​รอด​นี้​ไม่​ได้​เกิด​จาก​การ​กระทำ+ จึง​ไม่​มี​ใคร​อวด​ได้ 10  เรา​เป็น​ผล​งาน​ของ​พระเจ้า​และ​ถูก​สร้าง+ให้​เป็น​สาวก​ของ​พระ​คริสต์​เยซู+ เพื่อ​เรา​จะ​ทำ​ความ​ดี​ตาม​ที่​พระองค์​กำหนด​ไว้​ก่อน​แล้ว​สำหรับ​เรา 11  ดัง​นั้น ขอ​ให้​จำ​ไว้​ว่า​พวก​คุณ​เป็น​คน​ต่าง​ชาติ​โดย​กำเนิด และ​คน​ที่​เข้า​สุหนัต​ด้วย​มือ​มนุษย์​เคย​เรียก​พวก​คุณ​ว่า “พวก​ไม่​เข้า​สุหนัต” 12  ตอน​นั้น​พวก​คุณ​ไม่​รู้​จัก​พระ​คริสต์ ไม่​ได้​เป็น​คน​อิสราเอล ไม่​มี​ส่วน​ร่วม​ใน​สัญญา​ต่าง ๆ ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​คำ​สัญญา​ของ​พระเจ้า+ พวก​คุณ​เคย​ใช้​ชีวิต​ใน​โลก​นี้​โดย​ไม่​มี​ความ​หวัง​และ​ไม่​รู้​จัก​พระเจ้า+ 13  แต่​ตอน​นี้ พวก​คุณ​เป็น​สาวก​พระ​คริสต์​เยซู​แล้ว พวก​คุณ​ซึ่ง​เคย​อยู่​ห่าง​ไกล​จาก​พระเจ้า​จึง​ได้​เข้า​มา​ใกล้​พระองค์​โดย​อาศัย​เลือด​ของ​พระ​คริสต์ 14  พระ​คริสต์​ทำ​ให้​เรา​มี​สันติ​สุข+ ท่าน​ทำ​ให้​สอง​กลุ่ม​มา​เป็น​พวก​เดียว​กัน+และ​ทำลาย​กำแพง​ที่​กั้น​ระหว่าง​สอง​กลุ่ม​นั้น+ 15  เมื่อ​พระ​คริสต์​สละ​ร่าง​กาย ท่าน​ขจัด​ต้น​เหตุ​ที่​ทำ​ให้​เป็น​ศัตรู​กัน คือ กฎหมาย​ของ​โมเสส​ซึ่ง​มี​ข้อ​กำหนด​และ​คำ​สั่ง​ต่าง ๆ ท่าน​ทำ​ให้​สอง​กลุ่ม​นั้น​มา​รวม​กัน​เป็น​สาวก​ของ​ท่าน เป็น​คน​กลุ่ม​ใหม่​กลุ่ม​เดียว+ที่​มี​สันติ​สุข 16  ความ​ตาย​ของ​พระ​คริสต์​บน​เสา​ทรมาน*+ทำ​ให้​ทั้ง​สอง​กลุ่ม​คืน​ดี​กับ​พระเจ้า และ​รวม​พวก​เขา​เป็น​กลุ่ม​เดียว* เพราะ​ท่าน​กำจัด​ต้น​เหตุ​ที่​ทำ​ให้​เป็น​ศัตรู​กัน​ไป​แล้ว+ 17  พระ​คริสต์​มา​ประกาศ​ข่าว​ดี​เรื่อง​สันติ​สุข​กับ​พวก​คุณ​ซึ่ง​เคย​อยู่​ห่าง​ไกล​จาก​พระเจ้า และ​กับ​คน​กลุ่ม​นั้น​ที่​อยู่​ใกล้​พระองค์​ด้วย 18  เครื่อง​บูชา​ของ​พระ​คริสต์​ทำ​ให้​เรา​ทั้ง​สอง​กลุ่ม​เข้า​หา​พระเจ้า​ผู้​เป็น​พ่อ​ได้​เพราะ​เรา​ได้​รับ​พลัง​บริสุทธิ์​เดียว​กัน 19  ดัง​นั้น พวก​คุณ​จึง​ไม่​ใช่​คน​แปลก​หน้า​หรือ​คน​ต่าง​ชาติ​อีก​ต่อ​ไป+ แต่​เป็น​พลเมือง+ด้วย​กัน​กับ​ผู้​บริสุทธิ์​และ​เป็น​สมาชิก​ครอบครัว​ของ​พระเจ้า+ 20  พวก​คุณ​ถูก​สร้าง​เป็น​อาคาร​ซึ่ง​มี​ฐาน​ราก​เป็น​พวก​อัครสาวก​และ​พวก​ผู้​พยากรณ์+ และ​มี​พระ​คริสต์​เยซู​เป็น​หิน​หัว​มุม​ของ​ฐาน​ราก​นั้น+ 21  การ​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กับ​พระ​คริสต์​ทำ​ให้​ทุก​ส่วน​ของ​อาคาร​เชื่อม​ต่อ​กัน​อย่าง​ดี+จน​กลาย​เป็น​วิหาร​บริสุทธิ์​สำหรับ​พระ​ยะโฮวา*+ 22  ใน​เมื่อ​พวก​คุณ​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กับ​พระ​คริสต์ พระเจ้า​จึง​สร้างพวก​คุณ​ทั้ง​หมด​ให้​เป็น​บ้าน​ที่​พระองค์​อยู่​โดย​ทาง​พลัง​ของ​พระองค์+

เชิงอรรถ

หรือ “ใน​ยุค​หน้า” ดู​คำ​ว่า “ยุค” ใน​ส่วน​อธิบาย​ศัพท์
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ร่าง​กาย​เดียว”