จดหมายถึงคริสเตียนในเมืองโคโลสี 1:1-29

  • คำ​ทักทาย (1, 2)

  • ขอบคุณ​พระเจ้า​ที่​พี่​น้อง​โคโลสี​มี​ความ​เชื่อ (3-8)

  • อธิษฐาน​ขอ​ให้​ก้าว​หน้า (9-12)

  • บทบาท​สำคัญ​ของ​พระ​คริสต์ (13-23)

  • เปาโล​ทำ​งาน​หนัก​เพื่อ​ประชาคม (24-29)

1  ผม​เปาโล​เป็น​อัครสาวก​ของ​พระ​คริสต์​เยซู​ตาม​ที่​พระเจ้า​ประสงค์ กับ​ทิโมธี+พี่​น้อง​ของ​เรา 2  เขียน​ถึง​พวก​ผู้​บริสุทธิ์​กับ​พี่​น้อง​ที่​ซื่อ​สัตย์​ใน​เมือง​โคโลสี​ซึ่ง​เป็น​สาวก​พระ​คริสต์ ขอ​ให้​พวก​คุณ​ได้​รับ​ความ​กรุณา​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​และ​สันติ​สุข​จาก​พระเจ้า​ผู้​เป็น​พ่อ​ของ​เรา 3  เรา​ขอบคุณ​พระเจ้า​ซึ่ง​เป็น​พ่อ​ของ​พระ​เยซู​คริสต์​ผู้​เป็น​นาย​ของ​เรา​เสมอ​เมื่อ​อธิษฐาน​เพื่อ​พวก​คุณ 4  เพราะ​เรา​ได้​ยิน​เรื่อง​ความ​เชื่อ​ที่​พวก​คุณ​มี​ใน​พระ​คริสต์​เยซู​และ​ความ​รัก​ที่​พวก​คุณ​มี​ให้​ผู้​บริสุทธิ์​ทุก​คน 5  นั่น​เป็น​เพราะ​พวก​คุณ​หวัง​จะ​ได้​สิ่ง​ที่​เตรียม​ไว้​ให้​พวก​คุณ​ใน​สวรรค์+ พวก​คุณ​รู้​เรื่อง​ความ​หวัง​นี้เมื่อ​ได้​ยิน​ข่าว​ดี​ที่​เป็น​ความ​จริง 6  ซึ่ง​มา​ถึง​พวก​คุณ ข่าว​ดี​นั้น​กำลัง​เกิด​ผล​และ​แพร่​กระจาย​ไป​ทั่ว​โลก+ เหมือน​ที่​เกิด​ขึ้น​ใน​หมู่​พวก​คุณ​ตั้ง​แต่​วัน​ที่​พวก​คุณ​ได้​ยิน​และ​รู้​จัก​ความ​กรุณา​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​ของ​พระเจ้า​อย่าง​ถ่องแท้ 7  พวก​คุณ​ได้​เรียน​เรื่อง​นี้​จาก​เอปาฟรัส+เพื่อน​ทาส​ที่​รัก​ของ​เรา เขา​เป็น​ผู้​รับใช้​ที่​ซื่อ​สัตย์​ของ​พระ​คริสต์​ซึ่ง​ทำ​งาน​แทน​เรา 8  เขา​ยัง​บอก​เรา​ด้วย​เกี่ยว​กับ​ความ​รัก​ของ​พวก​คุณ​ที่​เกิด​จาก​พลัง​ของ​พระเจ้า 9  เพราะ​อย่าง​นี้ ตั้ง​แต่​ได้​ยิน​เรื่อง​ของ​พวก​คุณ เรา​จึง​อธิษฐาน​เพื่อ​พวก​คุณ​มา​ตลอด+และ​ขอ​ให้​พวก​คุณ​มี​ความ​รู้​ที่​ถูก​ต้อง+เกี่ยว​กับ​ความ​ประสงค์​ของ​พระเจ้า ให้​มี​สติ​ปัญญา​ครบ​ถ้วน​และ​มี​ความ​เข้าใจ​ที่​เกิด​จาก​พลัง​ของ​พระองค์+ 10  เรา​อธิษฐาน​ขอ​ให้​พวก​คุณ​ใช้​ชีวิต​ให้​สม​กับ​การ​เป็น​ผู้​รับใช้​พระ​ยะโฮวา*เพื่อ​จะ​ทำ​ให้​พระองค์​พอ​ใจ​เสมอ ให้​เกิด​ผล​ดี​ใน​ทุก​สิ่ง​ที่​พวก​คุณ​ทำ​และ​มี​ความ​รู้​ที่​ถูก​ต้อง​เกี่ยว​กับ​พระเจ้า​มาก​ขึ้น​เรื่อย ๆ+ 11  และ​ขอ​ให้​พวก​คุณ​ได้​รับ​กำลัง​จาก​ฤทธิ์​อำนาจ​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​ของ​พระองค์+เพื่อ​จะ​อด​ทน​จน​ถึง​ที่​สุด​และ​อด​กลั้น​ด้วย​ความ​ยินดี 12  ขอ​ให้​พวก​คุณ​ขอบคุณ​พระเจ้า​ผู้​เป็น​พ่อ​ที่​ช่วย​ให้​พวก​คุณ​มี​คุณสมบัติ​เหมาะ​สม​ที่​จะ​ได้​รับ​มรดก​ร่วม​กับ​พวก​ผู้​บริสุทธิ์+ซึ่ง​อยู่​ใน​ความ​สว่าง 13  พระเจ้า​ช่วย​เรา​ให้​พ้น​จาก​อำนาจ​ของ​ความ​มืด+และ​ย้าย​เรา​มา​อยู่​ใต้​การ​ปกครอง​ของ​ลูก​ที่​รัก​ของ​พระองค์ 14  ลูก​ของ​พระเจ้า​ท่าน​นี้​ปลด​ปล่อย​เรา​ด้วย​ค่า​ไถ่​และ​ทำ​ให้​เรา​ได้​รับ​การ​อภัย​บาป+ 15  ท่าน​ถอด​แบบ​มา​จาก​พระเจ้า​ที่​เรา​มอง​ไม่​เห็น+ และ​เป็น​ผู้​แรก*ที่​ถูก​สร้าง​ก่อน​ทุก​สิ่ง+ 16  พระเจ้า​ใช้​ท่าน​สร้าง​สิ่ง​อื่น ๆ ทั้ง​หมด​บน​สวรรค์​และ​บน​โลก ทั้ง​สิ่ง​ที่​มอง​เห็น​และ​มอง​ไม่​เห็น+ ไม่​ว่า​จะ​เป็น​บัลลังก์ เจ้านาย ผู้​ปกครอง หรือ​ผู้​มี​อำนาจ พระเจ้า​ใช้​ท่าน​สร้าง​สิ่ง​เหล่า​นั้น​ทั้ง​หมด+ และ​สร้าง​ไว้​สำหรับ​ท่าน 17  ท่าน​อยู่​ก่อน​สิ่ง​อื่น​ทั้ง​หมด+ และ​สิ่ง​อื่น​ทั้ง​หมด​เกิด​ขึ้น​เพราะ​ท่าน 18  ท่าน​เป็น​หัว​ของ​ร่าง​กาย เป็น​ผู้​นำ​ของ​ประชาคม+ ท่าน​เป็น​จุด​เริ่ม​ต้น เป็น​คน​แรก​ที่​ฟื้น​ขึ้น​จาก​ตาย+ ท่าน​จึง​เป็น​ผู้​แรก​ใน​ทุก​สิ่ง 19  เพราะ​พระเจ้า​พอ​ใจ​ที่​จะ​ทำ​ให้​ท่าน​มี​ทุก​สิ่ง​ครบ​ถ้วน+ 20  และ​ให้​ท่าน​ทำ​ให้​สิ่ง​อื่น​ทั้ง​หมด​คืน​ดี​กับ​พระเจ้า+ ไม่​ว่า​สิ่ง​นั้น​จะ​อยู่​บน​โลก​หรือ​บน​สวรรค์ การ​คืน​ดี​นั้น​เกิด​ขึ้น​ได้​ด้วย​เลือด+ที่​ท่าน​หลั่ง​บน​เสา​ทรมาน* 21  เมื่อ​ก่อน พวก​คุณ​เคย​อยู่​ห่างไกล​จาก​พระเจ้า​และ​เป็น​ศัตรู​กับ​พระองค์​เพราะ​ใจ​พวก​คุณ​คิด​แต่​จะ​ทำ​ชั่ว 22  แต่​ตอน​นี้​พระเจ้า​ให้​พวก​คุณ​คืน​ดี​กับ​พระองค์​โดย​ให้​ท่าน​ผู้​นั้น​ตาย​ใน​ร่าง​กาย​มนุษย์ เพื่อ​พวก​คุณ​จะ​อยู่​ต่อ​หน้า​พระองค์ เป็น​ผู้​บริสุทธิ์ ไม่​มี​ตำหนิ และ​ไม่​มี​ใคร​ติ​ได้+ 23  แต่​อย่า​ลืม​ว่า พวก​คุณ​ต้อง​รักษา​ความ​เชื่อ​ต่อ​ไป+ ตั้ง​มั่นคง​อยู่​บน​ฐาน​ราก+ของ​ความ​เชื่อ​นั้น​และ​ยืนหยัด​ไว้+ อย่า​เขว​ไป​จาก​ความ​หวัง​ซึ่ง​มี​บอก​ไว้​ใน​ข่าว​ดี​ที่​พวก​คุณ​ได้​ยิน​และ​ที่​มี​การ​ประกาศ​ไป​ทุก​แห่ง​ทั่ว​ใต้​ฟ้า+ ผม​เปาโล​ได้​มา​เป็น​ผู้​รับใช้​เพื่อ​ประกาศ​ข่าว​ดี​นี้+ 24  ตอน​นี้ ผม​ยินดี​ทน​ทุกข์​เพื่อ​พวก​คุณ+ ผม​เป็น​ส่วน​หนึ่ง​ใน​ร่าง​กาย​ของ​พระ​คริสต์ และ​ตัว​ผม​เอง​จะ​ยอม​ทน​ทุกข์​ต่อ​ไป​จน​ถึง​ที่​สุด​เพื่อ​ประโยชน์​ต่อ​ร่าง​กาย​ของ​พระ​คริสต์+ ซึ่ง​ก็​คือ​ประชาคม+ 25  ผม​ได้​เป็น​ผู้​รับใช้​ของ​ประชาคม​นี้​เพราะ​พระเจ้า​มอบหมาย​หน้า​ที่​นี้​ให้+ ผม​จึง​ประกาศ​คำ​สอน​ของ​พระองค์​อย่าง​สุด​ความ​สามารถ​เพื่อ​ประโยชน์​ของ​พวก​คุณ 26  คือ​ประกาศ​เรื่อง​ความ​ลับ​ศักดิ์สิทธิ์+ที่​ถูก​ปก​ปิด​ไว้​จาก​คน​รุ่น​ก่อน ๆ ตลอด​หลาย​ยุค*หลาย​สมัย+ แต่​ตอน​นี้​ความ​ลับ​นั้น​ถูก​เปิด​เผย​กับ​พวก​ผู้​บริสุทธิ์​ของ​พระองค์​แล้ว+ 27  พระเจ้า​พอ​ใจ​ให้​พวก​ผู้​บริสุทธิ์​ที่​อยู่​ใน​ชาติ​ต่าง ๆ ได้​รู้​จัก​ความ​ลับ​ศักดิ์สิทธิ์+ที่​ยิ่ง​ใหญ่​และ​มี​ค่า​มาก ซึ่ง​ก็​คือ เรื่อง​ที่​พระ​คริสต์​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กับ​พวก​คุณ พวก​คุณ​จึง​มี​ความ​หวัง​ที่​จะ​ได้​รับ​เกียรติ​ร่วม​กับ​ท่าน+ 28  เรา​กำลัง​ประกาศ​เรื่อง​ของ​ท่าน เรา​เตือน​และ​สอน​ทุก​คน​ด้วย​สติ​ปัญญา​ทุก​อย่าง เพื่อ​เรา​จะ​พา​พวก​เขา​ไป​อยู่​ต่อ​หน้า​พระเจ้า​ใน​ฐานะ​สาวก​ของ​พระ​คริสต์​ที่​มี​คุณสมบัติ​ครบ​ถ้วน+ 29  นี่​เป็น​เหตุ​ผล​ที่​ผม​ทุ่มเท​ทำ​งาน​หนัก​ด้วย​กำลัง​ที่​พระองค์​ให้​ผม+

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ลูก​คน​แรก”