โยชูวา 7:1-26

  • ชาว​อิสราเอล​พ่าย​แพ้​เมือง​อัย (1-5)

  • คำ​อธิษฐาน​ของ​โยชูวา (6-9)

  • บาป​ที่​ทำ​ให้​ชาว​อิสราเอล​พ่าย​แพ้ (10-15)

  • อาคาน​ถูก​เปิดโปง​และ​ถูก​หิน​ขว้าง (16-26)

7  แต่​ชาว​อิสราเอล​ไม่​ซื่อ​สัตย์​เกี่ยว​กับ​สิ่ง​ที่​พวก​เขา​ต้อง​ทำลาย​นั้น เพราะ​อาคาน+ลูก​ชาย​ของ​คาร์มี หลาน​ของ​ศับดี เหลน​ของ​เศราห์​จาก​ตระกูล​ยูดาห์ ได้​หยิบ​เอา​ของ​บางอย่าง​ที่​จะ​ต้อง​ทำลาย​นั้น​มา+ พระ​ยะโฮวา​จึง​โกรธ​ชาว​อิสราเอล​มาก+  ต่อ​มา โยชูวา​ได้​ส่ง​คน​จาก​เมือง​เยรีโค​ไป​เมือง​อัย+ ซึ่ง​อยู่​ใกล้ ๆ กับ​เบธอาเวน และ​อยู่​ทาง​ตะวัน​ออก​ของ​เมือง​เบธเอล+ โยชูวา​สั่ง​พวก​เขา​ว่า “ขึ้น​ไป​สอดแนม​ดู​เมือง​นั้น” พวก​เขา​ก็​ขึ้น​ไป​สอดแนม​ดู​เมือง​อัย  พอ​พวก​เขา​กลับ​มา​ก็​บอก​โยชูวา​ว่า “ไม่​จำเป็น​ต้อง​ให้​ทหาร​ทุก​คน​ขึ้น​ไป ทหาร​สัก​สอง​หรือ​สาม​พัน​คน​ก็​เอา​ชนะ​เมือง​อัย​ได้​แล้ว ไม่​ต้อง​ให้​ทั้ง​หมด​ขึ้น​ไป​ให้​เหนื่อย​หรอก เพราะ​เมือง​นั้น​มี​คน​อยู่​ไม่​มาก”  ทหาร​ประมาณ 3,000 คน​จึง​ขึ้น​ไป​ที่​นั่น แต่​พวก​เขา​พ่าย​แพ้​วิ่ง​หนี​ทหาร​ของ​เมือง​อัย+  ทหาร​ของ​เมือง​อัย​ฆ่า​ฟัน​พวก​เขา​ตาย​ไป 36 คน และ​ไล่​ตาม​พวก​เขา​จาก​หน้า​ประตู​เมือง​ลง​มา​ตาม​เนิน​เขา​จน​ถึง​เชบาริม* และ​ยัง​ฆ่า​ฟัน​พวก​เขา​ล้ม​ตาย​ตาม​ทาง​ด้วย ทำ​ให้​ชาว​อิสราเอล​ต่าง​ก็​ใจ​ฝ่อ​ไป​ตาม ๆ กัน  โยชูวา​และ​พวก​ผู้​นำ​ของ​ชาว​อิสราเอล​ก็​ฉีก​เสื้อ​ของ​ตัว​เอง​และ​ซบ​หน้า​ลง​กับ​พื้น​ตรง​หน้า​หีบ​สัญญา​ของ​พระ​ยะโฮวา​จน​ถึง​ตอน​เย็น และ​โปรย​ฝุ่น​ดิน​ใส่​หัว​ของ​ตัว​เอง  แล้ว​โยชูวา​ก็​พูด​ว่า “พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ผู้​ยิ่ง​ใหญ่​สูง​สุด ทำไม​พระองค์​ถึง​นำ​ประชาชน​พวก​นี้​ข้าม​แม่น้ำ​จอร์แดน​มา​เพื่อ​ให้​ถูก​ชาว​อาโมไรต์​ทำลาย​อย่าง​นี้? พวก​เรา​น่า​จะ​พอ​ใจ​อยู่​ที่​อีก​ฟาก​หนึ่ง*ของ​แม่น้ำ​จอร์แดน  พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า ผม​ไม่​รู้​จะ​พูด​ยัง​ไง​ดี​ที่​ชาว​อิสราเอล​พ่าย​แพ้​ศัตรู​แล้ว​หนี​มา​อย่าง​นี้  ถ้า​ชาว​คานาอัน​กับ​ผู้​คน​ที่​อาศัย​อยู่​ใน​แผ่นดิน​นี้​ได้​ยิน​เรื่อง​นี้ พวก​เขา​ก็​จะ​พา​กัน​มา​ล้อม​พวก​เรา​และ​กำจัด​พวก​เรา​ให้​สิ้น​ชื่อ​ไป​จาก​โลก​นี้ แล้ว​พระองค์​จะ​ทำ​ยัง​ไง​เพื่อ​ปก​ป้อง​ชื่อ​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​ของ​พระองค์?”+ 10  พระ​ยะโฮวา​ก็​พูด​กับ​โยชูวา​ว่า “ลุก​ขึ้น​เถอะ ซบ​หน้า​อยู่​อย่าง​นี้​ทำไม? 11  ชาว​อิสราเอล​ทำ​บาป พวก​เขา​ละเมิด​สัญญา​ของ​เรา+ซึ่ง​เรา​สั่ง​พวก​เขา​ให้​รักษา​ไว้ พวก​เขา​หยิบ​เอา​ของ​บาง​อย่าง​ที่​จะ​ต้อง​ถูก​ทำลาย​นั้น​มา+ เขา​ขโมย+ไป​ซ่อน​ไว้​กับ​ข้าวของ​ของ​เขา+ 12  ชาว​อิสราเอล​จะ​สู้​ศัตรู​ไม่​ได้ พวก​เขา​จะ​หัน​หลัง​วิ่ง​หนี​พวก​ศัตรู เพราะ​พวก​เขา​กลาย​เป็น​สิ่ง​ที่​จะ​ต้อง​ถูก​ทำลาย เรา​จะ​ไม่​อยู่​กับ​พวก​เจ้า​อีก​ต่อ​ไป​ถ้า​พวก​เจ้า​ไม่​กำจัด​สิ่ง​ที่​จะ​ต้อง​ถูก​ทำลาย​ให้​หมด​ไป​ก่อน+ 13  ลุก​ขึ้น​เถอะ ไป​บอก​ประชาชน​ให้​เตรียม​พร้อม*+ บอก​พวก​เขา​ว่า ‘เตรียม​ตัว​ให้​พร้อม​สำหรับ​วัน​พรุ่ง​นี้ เพราะ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​อิสราเอล​บอก​ว่า “ชาว​อิสราเอลมี​สิ่ง​ที่​จะ​ต้อง​ถูก​ทำลาย​อยู่ พวก​เจ้า​จะ​สู้​ศัตรู​ไม่​ได้​ถ้า​พวก​เจ้า​ไม่​กำจัด​สิ่ง​ที่​จะ​ต้อง​ถูก​ทำลาย​ให้​หมด​ไป​ก่อน 14  พรุ่ง​นี้​เช้า ให้​พวก​เจ้า​ทุก​ตระกูล​มา​พร้อม​หน้า​กัน ตระกูล​ไหน​ที่​พระ​ยะโฮวา​เลือก+ให้​ตระกูล​นั้น​ก้าว​ออก​มา จาก​ตระกูล​นั้น​วงศ์​ตระกูล​ไหน​ที่​พระ​ยะโฮวา​เลือก​ให้​วงศ์​ตระกูล​นั้น​ก้าว​ออก​มา จาก​วงศ์​ตระกูล​นั้น​ครอบครัว​ไหน​ที่​พระ​ยะโฮวา​เลือก​ให้​ครอบครัว​นั้น​ก้าว​ออก​มา และ​จาก​ครอบครัว​นั้น​ให้​ก้าว​ออก​มา​ที​ละ​คน 15  คน​ที่​ถูก​จับ​ได้​ว่า​มี​สิ่ง​ของ​ที่​ต้อง​ถูก​ทำลาย​จะ​ต้อง​ถูก​ประหาร​ชีวิต​แล้ว​เอา​ไป​เผา​ไฟ+ ทั้ง​ตัว​เขา​และ​สิ่ง​ของ​ทั้ง​หมด​ที่​เขา​มี เพราะ​เขา​ละเมิด​สัญญา​ของ​พระ​ยะโฮวา+ และ​ทำ​สิ่ง​ที่​น่า​อาย​ใน​อิสราเอล”’” 16  วัน​รุ่ง​ขึ้น โยชูวา​ก็​ตื่น​แต่​เช้า​ตรู่​และ​ให้​ชาว​อิสราเอล​ทุก​ตระกูล​มา​พร้อม​หน้า​กัน และ​ตระกูล​ยูดาห์​ถูก​เลือก 17  จาก​นั้น เขา​ให้​ทุก​วงศ์​ตระกูล​ใน​ตระกูล​ยูดาห์​ก้าว​ออก​มา และ​เลือก​วงศ์​ตระกูล​ของ​เศราห์+ แล้ว​เขา​ก็​ให้​ทุก​ครอบครัว​ใน​วงศ์​ตระกูล​ของ​เศราห์​ก้าว​ออก​มา และ​เลือก​ครอบครัว​ศับดี 18  สุด​ท้าย​เขา​ก็​ให้​ทุก​คน​ใน​ครอบครัว​ของ​ศับดี​ก้าว​ออก​มา​ที​ละ​คน และ​เลือก​อาคาน​ลูก​ชาย​ของ​คาร์มี หลาน​ของ​ศับดี เหลน​ของ​เศราห์​จาก​ตระกูล​ยูดาห์+ 19  แล้ว​โยชูวา​ก็​พูด​กับ​อาคาน​ว่า “อาคาน โปรด​ให้​เกียรติ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​อิสราเอล​และ​สารภาพ​ต่อ​พระองค์ บอก​ผม​มา​เถอะ​ว่า​คุณ​ทำ​อะไร​ลง​ไป อย่า​ปิด​บัง​เลย” 20  อาคาน​ก็​ตอบ​โยชูวา​ว่า “ผม​เป็น​คน​ที่​ทำ​บาป​ต่อ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​อิสราเอล​จริง ผม​ทำ​อย่าง​นี้ 21  ใน​ข้าวของ​ที่​ริบ​มา​นั้น ผม​เห็น​เสื้อ​คลุม​อย่าง​ดี​จาก​ชินาร์+ตัว​หนึ่ง​ที่​สวย​มาก และ​เงิน​หนัก 200 เชเขล* กับ​ทองคำ​แท่ง​หนึ่ง​หนัก 50 เชเขล* ผม​อยาก​ได้​เลย​หยิบ​มา ตอน​นี้​ของ​พวก​นั้น​ซ่อน​อยู่​ใต้​พื้น​ดิน​ใน​เต็นท์​ของ​ผม ผม​ซ่อน​เงิน​นั้น​ไว้​ข้าง​ล่าง​สุด” 22  โยชูวา​ก็​ส่ง​คน​ไป​ที่​นั่น​ทันที พวก​เขา​วิ่ง​ไป​ที่​เต็นท์​นั้น​และ​พบ​เสื้อ​คลุม​ซ่อน​อยู่​ใน​เต็นท์ และ​มี​เงิน​ซ่อน​อยู่​ใต้​เสื้อ​ตัว​นั้น 23  พวก​เขา​ก็​เอา​ของ​พวก​นั้น​ออก​มา​จาก​เต็นท์​และ​เอา​มา​ให้​โยชูวา​กับ​ชาว​อิสราเอล และ​วาง​ไว้​ต่อ​หน้า​พระ​ยะโฮวา 24  โยชูวา​กับ​ชาว​อิสราเอล​ทุก​คน​ที่​อยู่​ตรง​นั้น​ก็​เอา​ตัว​อาคาน+เหลน​ของ​เศราห์ พร้อม​กับ​เงิน เสื้อ​คลุม​อย่าง​ดี และ​ทองคำ​แท่ง+ รวม​ทั้ง​ลูก​ชาย ลูก​สาว วัว ลา แกะ แพะ เต็นท์​ของ​เขา และ​ทุก​สิ่ง​ที่​เป็น​ของ​เขา​ไป​ที่​หุบเขา​อาโคร์+ 25  โยชูวาพูด​ว่า “ทำไม​คุณ​ถึง​ทำ​ให้​พวก​เรา​เดือดร้อน*อย่าง​นี้?+ วัน​นี้​พระ​ยะโฮวา​จะ​ทำ​ให้​คุณ​เจอ​กับ​ความ​หายนะ” พอ​พูด​จบ ชาว​อิสราเอล​ก็​เอา​หิน​ขว้าง​พวก​เขา​จน​ตาย+แล้ว​เอา​ไฟ​เผา+ ชาว​อิสราเอล​เอา​หิน​ขว้าง​พวก​เขา​ตาย​แบบ​นี้ 26  พวก​เขา​เอา​หิน​มา​กอง​ทับ​ศพ​ของ​อาคาน​เป็น​กอง​ใหญ่​ซึ่ง​ยัง​คง​อยู่​จน​ถึง​วัน​นี้ ความ​โกรธ​ของ​พระ​ยะโฮวา​ก็​ค่อย ๆ ลด​ลง+ ที่​นั่น​จึง​ถูก​เรียก​ว่า​ที่​ราบ​หุบเขา​อาโคร์*จน​ถึง​วัน​นี้

เชิงอรรถ

แปล​ว่า “บ่อ​หิน”
คือ ฟาก​ตะวัน​ออก
หรือ “ทำ​ตัว​ให้​บริสุทธิ์”
570 กรัม
หรือ “ยุ่งยาก” หรือ “ถูก​ตัด​ขาด​จาก​สังคม”
แปล​ว่า “ความ​หายนะ” หรือ “การ​ถูก​ตัด​ขาด​จาก​สังคม”