1 ซามูเอล 18:1-30

  • ดาวิด​กับ​โยนาธาน​เป็น​เพื่อน​สนิท​กัน (1-4)

  • ดาวิด​รบ​ชนะ​ทำ​ให้​ซาอูล​อิจฉา (5-9)

  • ซาอูล​พยายาม​ฆ่า​ดาวิด (10-19)

  • ดาวิด​แต่งงาน​กับ​มีคาล​ลูก​สาว​ซาอูล (20-30)

18  หลัง​จาก​ดาวิด​พูด​กับ​ซาอูล​แล้ว โยนาธาน+กับ​ดาวิด​ก็​กลาย​เป็น​เพื่อน​สนิท​กัน และ​โยนาธาน​รัก​ดาวิด​เท่า​ชีวิต​ของ​ตัว​เอง+ 2  ตั้ง​แต่​วัน​นั้น ซาอูล​ก็​ให้​ดาวิด​มา​ทำ​งาน​ด้วย​และ​ไม่​อนุญาต​ให้​เขา​กลับ​ไป​ที่​บ้าน​พ่อ​อีก+ 3  โยนาธาน​กับ​ดาวิด​สัญญา​ว่า​จะ​เป็น​เพื่อน​กัน+ เพราะ​โยนาธาน​รัก​ดาวิด​เท่า​ชีวิต​ของ​ตัว​เอง+ 4  โยนาธาน​ถอด​เสื้อ​คลุม​ไม่​มี​แขน​ของ​เขา​ออก​แล้ว​ยก​ให้​ดาวิด รวม​ทั้ง​เครื่อง​ใช้ ดาบ ธนู และ​เข็มขัด​ด้วย 5  ดาวิด​ก็​เริ่ม​ออก​ไป​รบ และ​ไม่​ว่า​ซาอูล​จะ​ส่ง​เขา​ไป​ทำ​อะไร เขา​ก็​ทำ​สำเร็จ​ทุก​ครั้ง+ ซาอูล​จึง​ให้​ดาวิด​เป็น​หัวหน้า​นัก​รบ+ ประชาชน​ทุก​คน​รวม​ทั้ง​พวก​ข้าราชการ​ของ​ซาอูล​ก็​พอ​ใจ 6  เมื่อ​ดาวิด​กับ​คน​อื่น ๆ กลับ​มา​จาก​การ​รบ​กับ​ชาว​ฟีลิสเตีย พวก​ผู้​หญิง​ใน​เมือง​ต่าง ๆ ของ​อิสราเอล​จะ​ออก​มา​ต้อนรับ​กษัตริย์​ซาอูล และ​เต้น​รำ ตี​กลอง​แทมบูริน*+ ดีด​เครื่อง​สาย และ​ร้อง​เพลง+กัน​อย่าง​สนุกสนาน 7  พวก​ผู้​หญิง​ที่​ออก​มา​ฉลอง​กัน​ก็​ร้อง​เพลง​ว่า “ซาอูล​ฆ่า​ศัตรู​เป็น​พัน ๆและ​ดาวิด​ฆ่า​ศัตรู​เป็น​หมื่น ๆ”+ 8  แต่​ซาอูล​โกรธ​มาก+ เพราะ​เขา​ไม่​ชอบ​เพลง​นั้น ซาอูล​พูด​ว่า “พวก​เขา​ยกย่อง​ดาวิด​ว่า​ฆ่า​ศัตรู​เป็น​หมื่น ๆ แต่​บอก​ว่า​เรา​ฆ่า​ศัตรู​เป็น​พัน ๆ อีก​หน่อย​ดาวิด​คง​ได้​เป็น​กษัตริย์​แน่!”+ 9  ตั้ง​แต่​วัน​นั้น ซาอูล​คอย​จับตา​ดู​ดาวิด​ตลอด​เวลา 10  วัน​รุ่ง​ขึ้น พระเจ้า​ปล่อย​ให้​ซาอูล​มี​จิตใจ​ว้าวุ่น+ และ​เขา​เริ่ม​ทำ​อะไร​แปลก ๆ*อยู่​ใน​วัง​ขณะ​ที่​ดาวิด​กำลัง​เล่น​พิณ+ตาม​ปกติ ตอน​นั้น​ซาอูล​ถือ​หอก​อยู่​ใน​มือ+ 11  เขา​คิด​ใน​ใจ​ว่า ‘เรา​จะ​เสียบ​ดาวิด​ให้​ติด​ผนัง!’ แล้ว​เขา​ก็​พุ่ง​หอก​ออก​ไป+ แต่​ดาวิด​หลบ​ไป​ได้ 2 ครั้ง 12  ซาอูล​ก็​กลัว​ดาวิด​เพราะ​พระ​ยะโฮวา​อยู่​กับ​ดาวิด+ ไม่​ได้​อยู่​กับ​ซาอูล​แล้ว+ 13  ซาอูล​จึง​ให้​ดาวิด​ไป​อยู่​ที่​อื่น และ​ตั้ง​ให้​เป็น​หัวหน้า​กองพัน​เพื่อ​จะ​นำ​กองทัพ​ออก​ไป​รบ+ 14  ไม่​ว่า​ดาวิด​ทำ​อะไร​ก็​ประสบ​ความ​สำเร็จ+ทุก​อย่าง และ​พระ​ยะโฮวา​อยู่​กับ​เขา+ 15  เมื่อ​ซาอูล​เห็น​ว่า​ดาวิด​ประสบ​ความ​สำเร็จ​มาก เขา​ก็​กลัว​ดาวิด 16  แต่​ชาว​อิสราเอล​และ​ชาว​ยูดาห์​รัก​ดาวิด เพราะ​เขา​เป็น​คน​พา​ทหาร​ออก​ไป​รบ 17  ต่อ​มา ซาอูล​บอก​ดาวิด​ว่า “ลูก​สาว​คน​โต​ของ​เรา​ชื่อ​เมราบ+ เรา​จะ​ยก​ให้​เป็น​ภรรยา​ของ​คุณ+ แต่​คุณ​ต้อง​ต่อ​สู้​อย่าง​กล้า​หาญ​เพื่อ​เรา​และ​ทำ​สงคราม​ของ​พระ​ยะโฮวา​ต่อ​ไป”+ ซาอูล​คิด​ใน​ใจ​ว่า ‘ให้​พวก​ฟีลิสเตีย​จัด​การ​เขา​ดี​กว่า เรา​จะ​ได้​ไม่​ต้อง​ลง​มือ​เอง’+ 18  ดาวิด​ตอบ​ซาอูล​ว่า “ตัว​ผม​เป็น​ใคร และ​วงศ์​ตระกูล​ของ​พ่อ​ผม​เป็น​ใคร​ใน​อิสราเอล ผม​ถึง​จะ​ได้​เป็น​ลูก​เขย​กษัตริย์?”+ 19  แต่​เมื่อ​ถึง​เวลา​ที่​ซาอูล​จะ​ยก​เมราบ​ลูก​สาว​ของ​เขา​ให้​ดาวิด ก็​ปรากฏ​ว่า​ซาอูล​ยก​เธอ​ให้​เป็น​ภรรยา​ของ​อาดรีเอล+ชาว​เมโหลาห์​ไป​แล้ว 20  มีคาล+ลูก​สาว​คน​เล็ก​ของ​ซาอูล​หลง​รัก​ดาวิด และ​เมื่อ​มี​คน​ไป​บอก​ซาอูล ซาอูล​ก็​ดีใจ 21  ซาอูล​พูด​ว่า “เรา​จะ​ยก​ลูก​สาว​ให้​ดาวิด​เพื่อ​หลอก​เขา​ไป​ให้​พวก​ฟีลิสเตีย​ฆ่า”+ แล้ว​ซาอูล​ก็​บอก​ดาวิด​อีก​ครั้ง​หนึ่ง​ว่า “คราว​นี้​แหละ​คุณ​จะ​ได้​เป็น​ลูก​เขย​ของ​เรา” 22  ซาอูล​สั่ง​พวก​ข้าราชการ​ว่า “แอบ​ไป​บอก​ดาวิด​นะ​ว่า ‘กษัตริย์​ซาอูล​ชอบ​คุณ​มาก และ​ข้าราชการ​ทุก​คน​ของ​ท่าน​ก็​ชอบ​คุณ​เหมือน​กัน แต่งงาน​กับ​ลูก​สาว​ของ​กษัตริย์​เถอะ’” 23  เมื่อ​พวก​ข้าราชการ​มา​บอก​ดาวิด​อย่าง​นั้น ดาวิด​ก็​ตอบ​ว่า “การ​แต่งงาน​กับ​ลูก​สาว​กษัตริย์​ไม่​ใช่​เรื่อง​เล็ก​เลย ผม​เป็น​แค่​คน​จน ๆ และ​ไม่​ค่อย​มี​คน​นับถือ”+ 24  พวก​ข้าราชการ​ก็​ไป​รายงาน​ซาอูล​ตาม​ที่​ดาวิด​พูด 25  ซาอูล​จึง​บอก​ให้​พวก​เขา​ไป​พูด​กับ​ดาวิด​ว่า “กษัตริย์​ไม่​ได้​ต้องการ​อะไร​เป็น​สินสอด+ ท่าน​อยาก​ได้​แค่​หนัง​หุ้ม​ปลาย​อวัยวะ​เพศ+ของ​พวก​ฟีลิสเตีย 100 คน​เพื่อ​จะ​แก้แค้นให้​กษัตริย์” ซาอูล​คิด​จะ​ยืม​มือ​พวก​ฟีลิสเตีย​กำจัด​ดาวิด 26  พวก​ข้าราชการ​จึง​ไป​บอก​ดาวิด​ตาม​นั้น ดาวิด​ก็​ดีใจ​ที่​จะ​ได้​เป็น​ลูก​เขย​กษัตริย์+ และ​ก่อน​ถึง​วัน​ที่​กำหนด​ไว้ 27  ดาวิด​ก็​พา​พรรค​พวก​ไป​ฆ่า​ผู้​ชาย​ชาว​ฟีลิสเตีย 200 คน แล้ว​เอา​หนัง​หุ้ม​ปลาย​อวัยวะ​เพศ​ของ​ชาว​ฟีลิสเตีย​ทั้ง 200 คน​ไป​ให้​ซาอูล​เพื่อ​จะ​ได้​แต่งงาน​กับ​ลูก​สาว​ของ​เขา ซาอูล​จึง​ยก​มีคาล​ลูก​สาว​ของ​เขา​ให้​เป็น​ภรรยา​ดาวิด+ 28  ซาอูล​เห็น​ว่า​พระ​ยะโฮวา​อยู่​กับ​ดาวิด+ และ​มีคาล​ลูก​สาว​ของ​เขา​ก็​รัก​ดาวิด+ 29  ซาอูล​จึง​กลัว​ดาวิด​ยิ่ง​กว่า​เดิม และ​เป็น​ศัตรู​กับ​ดาวิด​ตลอด​ชีวิต+ 30  พวก​เจ้านาย​ของ​ฟีลิสเตีย​มัก​จะ​มา​ทำ​สงคราม​กับ​ชาว​อิสราเอล​อยู่​เรื่อย ๆ แต่​ดาวิด​ประสบ​ความ​สำเร็จ​มาก​กว่า​ทหาร​คน​อื่น ๆ ของ​ซาอูล+และ​ได้​รับ​ความ​นับถือ​มาก+

เชิงอรรถ

หรือ “กลอง​ฉิ่ง”
หรือ “ทำ​ตัว​เหมือน​ผู้​พยากรณ์”