1 พงศาวดาร 11:1-47

  • ชาว​อิสราเอล​ตั้ง​ดาวิด​เป็น​กษัตริย์ (1-3)

  • ดาวิด​ยึด​ศิโยน​ได้ (4-9)

  • นัก​รบ​ที่​เก่ง​กล้า​ของ​ดาวิด (10-47)

11  ต่อ​มา ชาว​อิสราเอล​ทั้ง​หลาย​มา​หา​ดาวิด​ที่​เมือง​เฮโบรน+และ​บอก​ว่า “พวก​เรา​เป็น​พี่​น้อง​ร่วม​สาย​เลือด​เดียว​กับ​ท่าน*+ 2  ตอน​ที่​ซาอูล​ยัง​เป็น​กษัตริย์ ท่าน​เป็น​ผู้​นำ​กองทัพ​อิสราเอล​ออก​ไป​รบ+ และ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​ท่าน​เคย​บอก​ท่าน​ว่า ‘เจ้า​จะ​ดู​แล​อิสราเอลประชาชน​ของ​เรา และ​จะ​เป็น​ผู้​นำ​อิสราเอล​ประชาชน​ของ​เรา’”+ 3  ผู้​นำ​ทุก​คน​ของ​ชาว​อิสราเอล​มา​หา​กษัตริย์​ดาวิด​ที่​เมือง​เฮโบรน และ​ดาวิด​ก็​ทำ​สัญญา​กับ​พวก​เขา​ที่​เมือง​เฮโบรน​ต่อ​หน้า​พระ​ยะโฮวา พวก​เขา​เจิม​ดาวิด​เป็น​กษัตริย์​ของ​อิสราเอล+ ซึ่ง​เป็น​ไป​ตาม​ที่​พระ​ยะโฮวา​เคย​บอก​ไว้​ผ่าน​ทาง​ซามูเอล+ 4  ต่อ​มา ดาวิด​และ​ชาว​อิสราเอล​ทุก​คน​พา​กัน​ไป​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม ซึ่ง​ตอน​นั้น​คือ​เมือง​เยบุส+ที่​ชาว​เยบุส+อาศัย​อยู่ 5  ชาว​เมือง​เยบุส​เยาะเย้ย​ดาวิด​ว่า “คุณ​ไม่​มี​ทาง​เข้า​มา​ใน​นี้​ได้​หรอก”+ แต่​ดาวิด​ยึด​ป้อม​ศิโยน+ไว้​ได้ ซึ่ง​ตอน​นี้​คือ​เมือง​ของ​ดาวิด+ 6  ดาวิด​บอก​ว่า “ใคร​ออก​ไป​สู้​กับ​พวก​เยบุส​ก่อน​จะ​ได้​เป็น​หัวหน้า​และ​เจ้านาย” โยอาบ+ลูก​นาง​เศรุยาห์​ออก​ไป​ก่อน เขา​จึง​ได้​เป็น​หัวหน้า 7  แล้ว​ดาวิด​ก็​พัก​อยู่​ใน​ป้อม​นั้น พวก​เขา​จึง​เรียก​ที่​นั่น​ว่า​เมือง​ของ​ดาวิด 8  ดาวิด​เริ่ม​สร้าง​เมือง​ล้อม​รอบ​ที่​นั่น เริ่ม​จาก​เนิน​ดิน*ขยาย​ไป​ถึง​พื้น​ที่​รอบ ๆ และ​โยอาบ​ได้​สร้าง​เมือง​ส่วน​ที่​เหลือ​ขึ้น​ใหม่ 9  ดาวิด​ยิ่ง​ใหญ่​ขึ้น​เรื่อย ๆ+และ​พระ​ยะโฮวา​ผู้​เป็น​จอม​ทัพ​ก็​อยู่​กับ​เขา 10  ต่อ​ไป​นี้​เป็น​ชื่อ​หัวหน้า​นัก​รบ​ของ​ดาวิด คน​เหล่า​นี้​และ​ชาว​อิสราเอล​ทุก​คน​สนับสนุน​ดาวิด​อย่าง​เต็ม​ที่​จน​เขา​ได้​เป็น​กษัตริย์​ปกครอง​อิสราเอล เหมือน​ที่​พระ​ยะโฮวา​สัญญา​ไว้​กับ​ชาว​อิสราเอล+ 11  ราย​ชื่อ​นัก​รบ​ที่​เก่ง​กล้า​ของ​ดาวิด​คือ ยาโชเบอัม+ลูก​หลาน​ชาว​ฮัคโมนี เขา​เป็น​หัวหน้า 3 ยอด​นัก​รบ+ เขา​ใช้​หอก​ฆ่า​ศัตรู 300 คน​ได้​ใน​คราว​เดียว+ 12  ถัด​จาก​เขา​คือ​เอเลอาซาร์+ลูก​ชาย​ของ​โดโด​ชาว​อาโหไฮ+ เขา​เป็น​หนึ่ง​ใน 3 ยอด​นัก​รบ 13  เขา​อยู่​กับ​ดาวิด​ที่​ปัสดัมมิม+ตอน​ที่​พวก​ฟีลิสเตีย​ยก​ทัพ​มา​โจมตี ที่​นั่น​มี​ที่​ดิน​แปลง​หนึ่ง​ปลูก​ข้าว​บาร์เลย์​ไว้​ทั้ง​แปลง พวก​อิสราเอล​หนี​พวก​ฟีลิสเตีย​ไป​หมด​แล้ว 14  แต่​เขา​ยืนหยัด​ต่อ​สู้​อยู่​กลาง​ทุ่ง​และ​ฆ่า​ชาว​ฟีลิสเตีย​ได้​มาก​มาย แล้ว​พระ​ยะโฮวา​ก็​ช่วย​ให้​ได้​ชัย​ชนะ*ครั้ง​ยิ่ง​ใหญ่+ 15  หัวหน้า 3 คน​จาก 30 คน​ลง​ไป​หา​ดาวิด​ที่​ก้อน​หิน​ที่​ถ้ำ​อดุลลัม+ ตอน​ที่​พวก​ฟีลิสเตีย​ตั้ง​ค่าย​อยู่​ที่​หุบเขา​เรฟาอิม+ 16  ตอน​นั้น​ดาวิด​อยู่​ใน​ที่​ซ่อน​ของ​เขา ส่วน​กอง​ทหาร​รักษา​การณ์​ของ​ฟีลิสเตีย​อยู่​ที่​เมือง​เบธเลเฮม 17  ดาวิด​พูด​ขึ้น​มา​ว่า “ถ้า​เรา​ได้​กิน​น้ำ​จาก​บ่อ​เก็บ​น้ำ​ข้าง​ประตู​เมือง​เบธเลเฮม+ก็​คง​จะ​ดี” 18  ยอด​นัก​รบ 3 คน​จึง​บุก​เข้า​ไป​ใน​ค่าย​ของ​พวก​ฟีลิสเตีย​และ​ตัก​น้ำ​จาก​บ่อ​เก็บ​น้ำ​ข้าง​ประตู​เมือง​เบธเลเฮม​เอา​มาให้​ดาวิด แต่​ดาวิด​ไม่​ยอม​กิน​และ​เท​น้ำ​นั้น​ลง​พื้น​ต่อ​หน้า​พระ​ยะโฮวา 19  ดาวิด​บอก​ว่า “ผม​จะ​ไม่​กิน​น้ำ​นี้​เด็ดขาด​เพราะ​ผม​เกรง​กลัว​พระเจ้า ผม​จะ​กิน​เลือด​ของ​คน​ที่​เสี่ยง​ชีวิต​ไป​เอา​น้ำ​มา​ให้​ผม​ได้​ยัง​ไง?”+ ดาวิด​ไม่​ยอม​กิน​น้ำ​นั้น นี่​คือ​วีรกรรม​ของ​ยอด​นัก​รบ 3 คน​ของ​ดาวิด 20  อาบีชัย+พี่​น้อง​ของ​โยอาบ+เป็น​หัวหน้า​ของ​นัก​รบ​อีก 3 คน เขา​ใช้​หอก​ฆ่า​ศัตรู 300 คน และ​เขา​มี​ชื่อเสียง​โด่งดัง​เหมือน​ยอด​นัก​รบ 3 คน​แรก+ 21  ใน​หมู่​นัก​รบ 3 คน เขา​โดด​เด่น​กว่า​อีก 2 คน​และ​เป็น​หัวหน้า แต่​ตำแหน่ง​ของ​เขา​ไม่​เท่า​กับ​ยอด​นัก​รบ 3 คน​แรก 22  เบไนยาห์+ลูก​เยโฮยาดา​เป็น​คน​กล้า​หาญ เขา​แสดง​ความ​เก่ง​กล้า​สามารถ​หลาย​อย่าง​ใน​เมือง​ขับเซเอล+ เขา​ฆ่า​ลูก​ชาย 2 คน​ของ​อารีเอล​ชาว​โมอับ เขา​ลง​ไป​ใน​บ่อ​น้ำ​ใน​วัน​หิมะ​ตก​และ​ฆ่า​สิงโต+ 23  แล้ว​เขา​ยัง​ฆ่า​ชาย​ชาว​อียิปต์​ร่าง​ยักษ์​ที่​สูง​ถึง 5 ศอก*+ ชาย​คน​นั้น​ถือ​หอก​ใหญ่​เหมือน​ไม้​คาน​เครื่อง​ทอ​ผ้า+ แต่​เบไนยาห์​ถือ​ไม้​ท่อน​หนึ่ง​มา​สู้​กับ​เขา​แล้ว​แย่ง​หอก​มา​แทง​ชาว​อียิปต์​คน​นั้น​ตาย+ 24  นี่​คือ​ผล​งาน​ของ​เบไนยาห์​ลูก​เยโฮยาดา เขา​มี​ชื่อเสียง​โด่งดัง​เหมือน​นัก​รบ 3 คน 25  แม้​ว่า​เขา​จะ​โดด​เด่น​กว่า​นัก​รบ 30 คน แต่​ตำแหน่ง​ของ​เขา​ไม่​เท่า​กับ​นัก​รบ 3 คน+ ถึง​อย่าง​นั้น​ดาวิด​ก็​แต่ง​ตั้ง​เขา​เป็น​หัวหน้า​องครักษ์​ประจำ​ตัว 26  ต่อ​ไป​นี้​เป็น​ราย​ชื่อ​นัก​รบ​ที่​เก่ง​กล้า​ใน​กองทัพ คือ อาสาเฮล+น้อง​ชาย​โยอาบ เอลฮานัน​ลูก​ชาย​โดโด​ชาว​เบธเลเฮม+ 27  ชัมโมท​ชาว​ฮาโรด* เฮเลส​ชาว​เปโลน 28  อิรา+ลูก​ชาย​อิกเขช​ชาว​เทโคอา อาบีเอเซอร์+ชาว​อานาโธท 29  สิบเบคัย+ชาว​หุชาห์ อิลัย​ชาว​อาโหไฮ 30  มาหะรัย+ชาว​เนโทฟาห์ เฮเลด+ลูก​ชาย​บาอานาห์​ชาว​เนโทฟาห์ 31  อิธัย​ลูก​ชาย​รีบัย​ชาว​กิเบอาห์​ใน​เขต​ตระกูล​เบนยามิน+ เบไนยาห์​ชาว​ปิราโธน 32  หุรัย​จาก​ลำ​น้ำ​กาอัช+ อาบีเอล​ชาว​อาร์บาห์ 33  อัสมาเวท​ชาว​บาฮูริม เอลียาบา​ชาว​ชาอัลโบน 34  พวก​ลูก​ชาย​ฮาเชม​ชาว​กิโซ โยนาธาน​ลูก​ชาย​ชากี​ชาว​ฮาราห์ 35  อาหิอัม​ลูก​ชาย​สาคาร์​ชาว​ฮาราห์ เอลีฟัล​ลูก​ชาย​เออร์ 36  เฮเฟอร์​ชาว​เมเคราห์ อาหิยาห์​ชาว​เปโลน 37  เฮสโร​ชาว​คาร์เมล นาอารัย​ลูก​ชาย​เอสบัย 38  โยเอล​พี่​น้อง​ของ​นาธัน มิบฮาร์​ลูก​ชาย​ฮากรี 39  เศเลก​ชาว​อัมโมน นาหะรัย​ชาว​เบเอโรท​ซึ่ง​เป็น​คน​ถือ​อาวุธ​ให้​โยอาบ​ลูก​นาง​เศรุยาห์ 40  อิรา​ชาว​อิทไรต์ กาเรบ​ชาว​อิทไรต์ 41  อุรีอาห์+ชาว​ฮิตไทต์ ศาบาด​ลูก​ชายอัคลัย 42  อาดีนา​ลูก​ชาย​ชิซา​จาก​ตระกูล​รูเบน เขา​เป็น​หัวหน้า​ตระกูล​รูเบน​และ​มี​ลูก​น้อง 30 คน 43  ฮานัน​ลูก​ชาย​มาอาคาห์ โยชาฟัท​ชาว​มิทเน 44  อุสซียา​ชาว​อัชทาโรท ชามา​และ​เยอีเอล​ลูก​ชาย​โฮธาม​ชาว​อาโรเออร์ 45  เยดียาเอล​ลูก​ชาย​ชิมรี และ​โยฮา​ชาว​ทิไซต์​ซึ่ง​เป็น​พี่​น้อง​ของ​เขา 46  เอลีเอล​ชาว​มาหะไวต์ เยรีบัย​และ​โยชาวิยาห์​ลูก​ชาย​เอลนาอัม และ​อิทมาห์​ชาว​โมอับ 47  เอลีเอล โอเบด และ​ยาอาซีเอล​ชาว​เมโซบัย

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “เป็น​กระดูก​และ​เนื้อ​ของ​ท่าน”
หรือ “มิลโล” คำ​ภาษา​ฮีบรู​แปล​ว่า “ถม​ให้​เต็ม”
หรือ “ความ​รอด”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ชาว​ฮาโรร์”