1 พงศาวดาร 13:1-14

  • ขน​หีบ​มา​จาก​คีริยาทเยอาริม (1-14)

    • อุสซาห์​ถูก​ประหาร (9, 10)

13  ดาวิด​ปรึกษา​กับ​พวก​หัวหน้า​กองพัน​และ​หัวหน้า​กองร้อย รวม​ทั้ง​หัวหน้า​ทุก​คน+ 2  แล้ว​ดาวิด​ก็​พูด​กับ​ชาว​อิสราเอล​ที่​มา​ชุมนุม​กัน​ว่า “ถ้า​พวก​ท่าน​เห็น​ว่า​ดี​และ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​พวก​เรา​เห็น​ด้วย ให้​พวก​เรา​ส่ง​ข่าว​ไป​ถึง​พี่​น้อง​ที่​เหลือ​อยู่​ทั่ว​ทุก​เขต​ของ​อิสราเอล และ​ถึง​พวก​ปุโรหิต​กับ​คน​เลวี​ที่​อยู่​ตาม​เมือง​ที่​มี​ทุ่ง​หญ้า​ให้​มา​สมทบ​กับ​พวก​เรา+ 3  แล้ว​ให้​พวก​เรา​ช่วย​กัน​นำ​หีบ+ของ​พระเจ้า​ของ​พวก​เรา​กลับ​มา” เพราะ​ใน​สมัย​ซาอูล​ไม่​มี​ใคร​สนใจ​หีบ​นั้น​เลย+ 4  ทุก​คน​ที่​ชุมนุม​กัน​อยู่​ที่​นั่น​ก็​เห็น​ด้วย​เพราะ​พวก​เขา​คิด​ว่า​เป็น​เรื่อง​ดี 5  ดาวิด​จึง​เรียก​ชาว​อิสราเอล​มา​จาก​ทุก​ที่​ตั้ง​แต่​แม่น้ำ*ของ​อียิปต์​ไป​จน​ถึง​เลโบฮามัท*+ เพื่อ​จะ​นำ​หีบ​ของ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​มา​จาก​เมือง​คีริยาทเยอาริม+ 6  ดาวิด​กับ​ชาว​อิสราเอล​ทุก​คน​ไป​ที่​เมือง​บาอาลาห์+หรือ​เมือง​คีริยาทเยอาริม​ใน​เขต​ยูดาห์ เพื่อ​ขน​หีบ​ของ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​ผู้​นั่ง​บน​บัลลังก์​เหนือ​เครูบ*+ ซึ่ง​ประชาชน​จะ​มา​อ้อน​วอน​โดย​ออก​ชื่อ​พระยะโฮวา​ที่​หีบ​นี้ 7  แต่​พวก​เขา​เอา​หีบ​ของ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​บรรทุก​บน​เกวียน​ใหม่+และ​นำ​ออก​จาก​บ้าน​ของ​อาบีนาดับ อุสซาห์​กับ​อาหิโย​เดิน​นำ​เกวียน​ไป+ 8  ดาวิด​กับ​ชาว​อิสราเอล​ทั้ง​หมด​เฉลิม​ฉลอง​กัน​อย่าง​เต็ม​ที่​ต่อ​หน้า​พระเจ้า​เที่ยง​แท้ พวก​เขา​ร้อง​รำ​ทำ​เพลง เล่น​พิณ​และ​เครื่อง​สาย​อื่น ๆ ตี​กลอง​แทมบูริน*+ ตี​ฉาบ+ และ​เป่า​แตร+ 9  แต่​เมื่อ​พวก​เขา​มา​ถึง​ลาน​นวด​ข้าวของ​คิโดน วัว​เกือบ​ทำ​ให้​หีบ​คว่ำ อุสซาห์​จึง​ยื่น​มือ​ไป​จับ​หีบ 10  พระ​ยะโฮวา​โกรธ​อุสซาห์​มาก พระองค์​จึง​ประหาร​เขา​เพราะ​เขา​ยื่น​มือ​ไป​จับ​หีบ+ แล้ว​อุสซาห์​ก็​ตาย​ต่อ​หน้า​พระเจ้า+ 11  ดาวิด​โมโห*เพราะ​พระ​ยะโฮวา​โกรธ​อุสซาห์ ที่​นั่น​จึง​ถูก​เรียก​ว่า​เปเรศอุสซาห์*ตั้ง​แต่​นั้น​มา 12  วัน​นั้น ดาวิด​กลัว​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​มาก​และ​บอก​ว่า “เรา​จะ​เอา​หีบ​ของ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​มา​ไว้​กับ​เรา​ได้​ยัง​ไง?”+ 13  ดาวิด​จึง​ไม่​ได้​เอา​หีบ​ไป​ไว้​กับ​เขา​ที่​เมือง​ของ​ดาวิด แต่​เอา​ไป​ไว้​ที่​บ้าน​ของ​โอเบดเอโดม​ชาว​เมือง​กัท* 14  หีบ​ของ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​อยู่​ที่​บ้าน​ของ​โอเบดเอโดม 3 เดือน และ​พระ​ยะโฮวา​อวยพร​ครอบครัว​โอเบดเอโดม​และ​ทุก​สิ่ง​ที่​เขา​มี+

เชิงอรรถ

หรือ “ตั้ง​แต่​ชิโหร์” คือ แม่น้ำ​ที่​แยก​ออก​มา​จาก​แม่น้ำ​ไนล์
หรือ “ริม​เขต​แดน​ฮามัท”
หรือ​อาจ​แปล​ได้​ว่า “ระหว่าง​เครูบ”
หรือ “กลอง​ฉิ่ง”
หรือ “ไม่​สบาย​ใจ”
แปล​ว่า “แตก​หัก​กับ​อุสซาห์”
อาจ​หมาย​ถึง​เมือง​กัทริมโมน