1 พงศ์กษัตริย์ 1:1-53
1 เมื่อกษัตริย์ดาวิดอายุมากแล้ว+ พวกเขาเอาผ้าหลายผืนมาห่มให้ แต่ดาวิดก็ยังไม่รู้สึกอุ่น
2 ข้าราชสำนักจึงพูดกับกษัตริย์ว่า “ขอให้ส่งคนไปหาหญิงสาวบริสุทธิ์คนหนึ่งมาให้กษัตริย์ผู้เป็นนายของผม เธอจะได้ดูแลท่าน และท่านจะได้นอนกอดเธอเพื่อจะอบอุ่น”
3 พวกเขาไปเสาะหาหญิงงามทั่วประเทศอิสราเอล แล้วก็พบอาบีชาก+ชาวชูเนม+ จึงพามาให้กษัตริย์
4 หญิงสาวคนนี้สวยมาก เธอได้มาเป็นผู้ดูแลรับใช้กษัตริย์ แต่กษัตริย์ไม่ได้มีเพศสัมพันธ์กับเธอ
5 ตอนนั้นอาโดนียาห์+ลูกนางฮักกีทก็ตั้งตัวเป็นใหญ่ และประกาศว่า “เราจะเป็นกษัตริย์!” เขาสั่งทำรถศึกให้ตัวเอง ให้มีคนขี่ม้าตาม และมี 50 คนวิ่งนำขบวน+
6 แต่ดาวิดพ่อของเขาไม่เคยห้ามปราม*หรือพูดว่า “ทำไมทำแบบนี้?” อาโดนียาห์เป็นคนรูปหล่อมาก เขาเกิดถัดจากอับซาโลม
7 อาโดนียาห์ปรึกษากับโยอาบลูกนางเศรุยาห์ และปรึกษากับปุโรหิตอาบียาธาร์+ สองคนนี้บอกว่าจะช่วยสนับสนุนเขา+
8 แต่ปุโรหิตศาโดก+ เบไนยาห์+ลูกเยโฮยาดา ผู้พยากรณ์นาธัน+ ชิเมอี+ เรอี และเหล่านักรบฝีมือดี+ของดาวิดไม่สนับสนุนอาโดนียาห์
9 วันหนึ่ง อาโดนียาห์เอาแกะ วัว และสัตว์ที่ขุนจนอ้วนมาถวายเป็นเครื่องบูชา+ที่หินโศเฮเลทใกล้น้ำพุเอนโรเกล เขาเชิญพี่น้องทุกคนที่เป็นลูกชายกษัตริย์และชาวยูดาห์ทุกคนที่เป็นข้าราชสำนักมาร่วมงานด้วย
10 แต่เขาไม่เชิญผู้พยากรณ์นาธัน เบไนยาห์ พวกนักรบที่เก่งกล้า และโซโลมอนน้องชายของตัวเอง
11 นาธัน+จึงไปพูดกับบัทเชบา+ แม่ของโซโลมอน+ว่า “ท่านได้ยินไหมว่าอาโดนียาห์+ลูกนางฮักกีทขึ้นเป็นกษัตริย์แล้ว และดาวิดนายของเราไม่รู้เรื่องนี้เลย?
12 ดังนั้น โปรดฟังคำแนะนำของผม เพื่อท่านจะรักษาชีวิตของท่านกับชีวิตของโซโลมอนลูกของท่านไว้+
13 ขอให้ท่านไปหากษัตริย์ดาวิดและบอกว่า ‘ท่านเคยสาบานกับดิฉันไม่ใช่หรือว่า โซโลมอนลูกของดิฉันจะเป็นกษัตริย์ต่อจากท่าน และเขาจะได้นั่งบนบัลลังก์ของท่าน?+ แต่ทำไมตอนนี้อาโดนียาห์ได้เป็นกษัตริย์แล้ว?’
14 ตอนที่ท่านกำลังพูดกับกษัตริย์อยู่ ผมจะตามเข้าไปยืนยันคำพูดของท่าน”
15 บัทเชบาจึงเข้าไปหากษัตริย์ในห้องนอน กษัตริย์อายุมากแล้ว และอาบีชาก+ชาวชูเนมคอยรับใช้อยู่
16 บัทเชบาหมอบลงทำความเคารพกษัตริย์ กษัตริย์ก็พูดว่า “เธอต้องการอะไรหรือ?”
17 เธอตอบว่า “ท่านเคยสาบานกับดิฉันต่อหน้าพระยะโฮวาพระเจ้าว่า โซโลมอนลูกของดิฉันจะเป็นกษัตริย์ต่อจากท่าน และเขาจะได้นั่งบนบัลลังก์ของท่าน+
18 แต่ตอนนี้อาโดนียาห์เป็นกษัตริย์แล้ว และท่านผู้เป็นนายของดิฉันก็ไม่รู้เรื่องนี้เลย+
19 เขาเอาวัวกับสัตว์ที่ขุนจนอ้วน รวมทั้งแกะมากมายไปถวายเป็นเครื่องบูชา แล้วเชิญลูกชายกษัตริย์ทุกคน ปุโรหิตอาบียาธาร์ และแม่ทัพโยอาบด้วย+ แต่เขาไม่ได้เชิญโซโลมอนผู้รับใช้ของท่าน+
20 กษัตริย์ผู้เป็นนายของดิฉัน ตอนนี้สายตาทุกคู่ในอิสราเอลจับจ้องท่านอยู่ รอให้ท่านบอกว่าใครจะขึ้นครองบัลลังก์ต่อจากท่าน
21 ไม่อย่างนั้น พอกษัตริย์ผู้เป็นนายของดิฉันไปอยู่กับปู่ย่าตายายแล้ว ดิฉันกับโซโลมอนจะถูกกล่าวหาว่าเป็นกบฏ”
22 ตอนที่บัทเชบาพูดกับกษัตริย์อยู่นั้น ผู้พยากรณ์นาธันก็เข้ามา+
23 มีคนบอกกษัตริย์ว่า “ผู้พยากรณ์นาธันมาหาท่าน” เขาก็เข้ามาและหมอบลงกับพื้นทำความเคารพกษัตริย์
24 นาธันพูดว่า “กษัตริย์ผู้เป็นนายของผม ท่านบอกว่าอาโดนียาห์จะเป็นกษัตริย์ต่อจากท่าน และท่านจะให้เขานั่งบนบัลลังก์ของท่านอย่างนั้นหรือ?+
25 เพราะวันนี้เขาเอาวัว สัตว์ที่ขุนจนอ้วน และแกะมากมายไปถวายเป็นเครื่องบูชา+ เขาเชิญลูกชายทุกคนของกษัตริย์ พวกแม่ทัพ และปุโรหิตอาบียาธาร์ไปด้วย+ คนพวกนั้นกำลังกินเลี้ยงอยู่กับเขา พวกเขาโห่ร้องไม่หยุดว่า ‘ขอให้กษัตริย์อาโดนียาห์อายุยืนยาว!’
26 แต่เขาไม่เชิญผมซึ่งเป็นผู้รับใช้ของท่าน ปุโรหิตศาโดก เบไนยาห์+ลูกเยโฮยาดา และโซโลมอนผู้รับใช้ของท่าน
27 กษัตริย์ผู้เป็นนายของผมอนุญาตให้เขาทำอย่างนี้หรือ ทั้ง ๆ ที่ท่านยังไม่ได้บอกผมซึ่งเป็นผู้รับใช้ของท่านเลยว่าใครจะนั่งบัลลังก์ต่อจากท่าน?”
28 กษัตริย์ดาวิดจึงพูดว่า “เรียกบัทเชบาเข้ามา” แล้วเธอก็เข้ามายืนต่อหน้ากษัตริย์
29 กษัตริย์พูดว่า “เราขอสาบานต่อพระยะโฮวาผู้มีชีวิตอยู่และผู้ช่วยให้เราพ้นจากความทุกข์ทั้งหลายว่า+
30 วันนี้เราจะทำตามที่สาบานไว้กับเธอแน่ เพราะเราเคยสาบานต่อหน้าพระยะโฮวาพระเจ้าของอิสราเอลว่า ‘โซโลมอนลูกของเธอจะได้เป็นกษัตริย์ต่อจากเรา และเขาจะได้นั่งบนบัลลังก์แทนเรา’”
31 บัทเชบาจึงหมอบลงกับพื้นทำความเคารพกษัตริย์และพูดว่า “ขอให้กษัตริย์ดาวิดผู้เป็นนายของดิฉันอายุยืนยาวตลอดไป!”
32 แล้วกษัตริย์ดาวิดก็สั่งว่า “ไปเรียกปุโรหิตศาโดก ผู้พยากรณ์นาธัน กับเบไนยาห์+ลูกเยโฮยาดา+เข้ามา” ทั้งสามคนจึงมาหากษัตริย์
33 กษัตริย์สั่งพวกเขาว่า “พาพวกคนรับใช้ของเราไป แล้วให้โซโลมอนลูกของเรานั่งบนล่อ*ของเรา+ และพาเขาลงไปที่น้ำพุกีโฮน+
34 ที่นั่นปุโรหิตศาโดกและผู้พยากรณ์นาธันจะเจิมเขา+เป็นกษัตริย์ปกครองอิสราเอล แล้วให้เป่าแตรเขาสัตว์และประกาศว่า ‘ขอให้กษัตริย์โซโลมอนอายุยืนยาว!’+
35 แล้วเดินตามเขากลับมา เขาจะมานั่งบนบัลลังก์ของเราและเป็นกษัตริย์แทนเรา เราจะตั้งเขาให้เป็นผู้นำของอิสราเอลและยูดาห์”
36 เบไนยาห์ลูกเยโฮยาดาก็ตอบกษัตริย์ว่า “อาเมน ขอพระยะโฮวาพระเจ้าของกษัตริย์ผู้เป็นนายของผมรับรองคำพูดนี้ด้วยเถอะ
37 พระยะโฮวาเคยอยู่กับกษัตริย์ผู้เป็นนายของผมอย่างไร ก็ขอให้อยู่กับโซโลมอนอย่างนั้น+ และทำให้บัลลังก์ของโซโลมอนยิ่งใหญ่กว่าบัลลังก์ของกษัตริย์ดาวิดผู้เป็นนายของผม”+
38 แล้วปุโรหิตศาโดก ผู้พยากรณ์นาธัน เบไนยาห์+ลูกเยโฮยาดา พวกเคเรธี และพวกเปเลท+ จึงลงไปหาโซโลมอน ให้เขาขี่ล่อของกษัตริย์ดาวิด+และพาไปที่น้ำพุกีโฮน+
39 แล้วปุโรหิตศาโดกก็เอาเขาสัตว์ใส่น้ำมัน+ออกมาจากเต็นท์+และเจิมโซโลมอน+ แล้วพวกเขาก็เป่าแตรเขาสัตว์และประชาชนทุกคนจึงเริ่มโห่ร้องว่า “ขอให้กษัตริย์โซโลมอนอายุยืนยาว!”
40 หลังจากนั้น ประชาชนทุกคนก็ตามโซโลมอนขึ้นไป พวกเขาเป่าขลุ่ยและรื่นเริงยินดีมาก พวกเขาส่งเสียงดังจนแผ่นดินสั่นสะเทือน+
41 อาโดนียาห์และทุกคนที่เขาเชิญไปร่วมงานได้ยินเสียงนั้นเมื่อพวกเขากินเลี้ยงเสร็จ+ พอโยอาบได้ยินเสียงแตรเขาสัตว์ก็ถามว่า “ทำไมในเมืองมีเสียงดังวุ่นวายอย่างนี้?”
42 เขาพูดยังไม่ทันขาดคำ โยนาธาน+ลูกของปุโรหิตอาบียาธาร์ก็เข้ามา อาโดนียาห์จึงพูดว่า “เข้ามาสิ ท่านเป็นคนดี ท่านคงจะเอาข่าวดีมาบอก”
43 แต่โยนาธานตอบอาโดนียาห์ว่า “ไม่ใช่ครับ กษัตริย์ดาวิดนายของพวกเราได้ตั้งโซโลมอนเป็นกษัตริย์แล้ว!
44 กษัตริย์ให้ปุโรหิตศาโดก ผู้พยากรณ์นาธัน เบไนยาห์ลูกเยโฮยาดา พวกเคเรธี และพวกเปเลทไปกับโซโลมอน และพวกเขาให้โซโลมอนขี่ล่อของกษัตริย์+
45 แล้วปุโรหิตศาโดกกับผู้พยากรณ์นาธันก็เจิมเขาเป็นกษัตริย์ที่น้ำพุกีโฮน หลังจากนั้น พวกเขากลับขึ้นไปด้วยความยินดี และคนทั้งเมืองก็โห่ร้องเสียงดังอย่างที่ท่านได้ยินนั่นแหละ
46 ไม่ใช่แค่นั้น โซโลมอนยังได้นั่งบนบัลลังก์ของกษัตริย์ด้วย
47 แม้แต่พวกข้าราชสำนักก็มาแสดงความยินดีกับกษัตริย์ดาวิดนายของพวกเราว่า ‘ขอให้พระเจ้าของท่านทำให้ชื่อของโซโลมอนยิ่งใหญ่กว่าชื่อของท่าน และทำให้บัลลังก์ของโซโลมอนยิ่งใหญ่กว่าบัลลังก์ของท่านด้วย’ ตอนนั้นเอง กษัตริย์ก็หมอบลงกับที่นอน
48 และอธิษฐานว่า ‘ขอพระยะโฮวาพระเจ้าของอิสราเอลได้รับการสรรเสริญ วันนี้พระองค์ให้มีผู้สืบบัลลังก์ของผมและให้ผมได้เห็นด้วยตาของตัวเอง’”
49 ทุกคนที่อาโดนียาห์เชิญมาร่วมงานก็กลัวมาก แต่ละคนลุกขึ้นและแยกย้ายกันไป
50 อาโดนียาห์ก็กลัวโซโลมอนด้วย เขาไปที่แท่นบูชาและจับมุมแท่นที่ทำเป็นรูปเขาสัตว์ไว้+
51 มีคนไปรายงานโซโลมอนว่า “อาโดนียาห์กลัวท่านมาก เขาไปจับมุมแท่นบูชาที่ทำเป็นรูปเขาสัตว์และบอกว่า ‘ให้กษัตริย์โซโลมอนสาบานกับผมซึ่งเป็นผู้รับใช้ของท่านก่อนว่าจะไม่ประหารผมด้วยดาบ’”
52 โซโลมอนตอบว่า “ถ้าเขาทำตัวดี แม้แต่เส้นผมของเขาเส้นหนึ่งก็จะไม่ร่วงถึงพื้น แต่ถ้าเราเห็นความชั่วในตัวเขา+ เขาจะต้องตาย”
53 กษัตริย์โซโลมอนจึงส่งคนไปพาอาโดนียาห์ลงมาจากแท่นบูชา เขาจึงเข้ามาหมอบลงต่อหน้ากษัตริย์ แล้วโซโลมอนก็พูดกับเขาว่า “กลับไปบ้านของท่านเถอะ”
