จดหมายฉบับแรกของเปโตร 2:1-25

  • เพาะ​ความ​รู้สึก​อยาก​รับ​ถ้อย​คำ​ของ​พระเจ้า (1-3)

  • หิน​ที่​มี​ชีวิต​ถูก​ก่อ​เป็น​วิหาร (4-10)

  • อยู่​อย่าง​คน​ต่าง​ชาติ​ใน​โลก​นี้ (11, 12)

  • การ​ยอม​อยู่​ใต้​อำนาจ​อย่าง​เหมาะ​สม (13-25)

    • พระ​คริสต์​เป็น​ตัว​อย่าง​ให้​เรา (21)

2  ดัง​นั้น ให้​พวก​คุณ​เลิก​ทำ​ชั่ว​ทุก​รูป​แบบ+ รวม​ทั้ง​การ​หลอก​ลวง การ​เสแสร้ง การ​อิจฉา​ริษยา และ​การ​ใส่​ร้าย​ป้าย​สี​ทุก​อย่าง 2  แต่​ให้​เพาะ​ความ​รู้สึก​อยาก​รับ​ถ้อย​คำบริสุทธิ์​ของ​พระเจ้า​เหมือน​เด็ก​แรก​เกิด+ที่​หิว​นม ถ้อย​คำ​นั้น​จะ​ทำ​ให้​พวก​คุณ​เติบโต​และ​ได้​รับ​ความ​รอด+ 3  พวก​คุณ​ก็​ได้​ชิม​ดู​และ​รู้​แล้ว​ว่า​ผู้​เป็น​นาย​กรุณา​ขนาด​ไหน 4  ท่าน​เป็น​หิน​ที่​มี​ชีวิต​อยู่ ผู้​คน​ไม่​ยอม​รับ​หิน​ก้อน​นี้+ แต่​พระเจ้า​กลับ​เลือก​ไว้​และ​ถือ​ว่า​มี​ค่า​มาก+ เมื่อ​พวก​คุณ​มา​หา​ท่าน 5  พวก​คุณ​ซึ่ง​เป็น​หิน​ที่​มี​ชีวิต​อยู่​ก็​กำลัง​ถูก​นำ​มา​ก่อ​ขึ้น​เป็น​วิหาร​ด้วย​พลัง​ของ​พระเจ้า+ และ​เป็น​คณะ​ปุโรหิต​ที่​บริสุทธิ์​ซึ่ง​ทำ​หน้า​ที่​ถวาย​เครื่อง​บูชา​ตาม​การ​ชี้​นำ​จาก​พลัง​ของ​พระองค์+ ซึ่ง​พระองค์​พอ​ใจ​รับ​ไว้​ผ่าน​ทาง​พระ​เยซู​คริสต์+ 6  เหมือน​ที่​พระ​คัมภีร์​บอก​ว่า “เรา​วาง​หิน​ก้อน​หนึ่ง​ไว้​ที่​ศิโยน เป็น​หิน​ที่​มี​ค่า​มาก​ซึ่ง​เรา​เลือก​ไว้​ให้​เป็น​หิน​หัว​มุม​ของ​ฐาน​ราก และ​ทุก​คน​ที่​แสดง​ความ​เชื่อ​ใน​หิน​ก้อน​นี้​จะ​ไม่​ผิด​หวัง​เลย”*+ 7  พระ​คริสต์​จึง​มี​ค่า​มาก​สำหรับ​พวก​คุณ​เพราะ​พวก​คุณ​เป็น​ผู้​เชื่อถือ แต่​สำหรับ​คน​ที่​ไม่​เชื่อ “หิน​ที่​ช่าง​ก่อ​สร้าง​ทิ้ง​ไป​แล้ว+ กลาย​มา​เป็น​หิน​หัว​มุม​หลัก”*+ 8  และ​เป็น “หิน​ที่​ทำ​ให้​สะดุด​และ​หิน​ที่​ทำ​ให้​ล้ม”+ คน​พวก​นั้น​สะดุด​ล้ม​เพราะ​พวก​เขา​ไม่​เชื่อ​ฟัง​ถ้อย​คำ​ของ​พระเจ้า พวก​เขา​จะ​ต้อง​พบ​จุด​จบ​แบบ​นี้​แหละ 9  แต่​พวก​คุณ​เป็น “ชนชาติ​ที่​ถูก​เลือก เป็น​ปุโรหิต​และ​เป็น​กษัตริย์ เป็น​ชาติ​บริสุทธิ์+ เป็น​ชน​ชาติ​ที่​เป็น​สมบัติ​พิเศษ​ของ​พระเจ้า+ เพื่อ​พวก​คุณ​จะ​ป่าว​ประกาศ​คุณ​ความ​ดี”+ ของ​พระองค์​ที่​เรียก​พวก​คุณ​ออก​จาก​ความ​มืด​มา​หา​ความ​สว่าง​ที่​มหัศจรรย์​ของ​พระองค์+ 10  เมื่อ​ก่อน​พวก​คุณ​ไม่​ได้​เป็น​ชน​ชาติ แต่​เดี๋ยว​นี้​พวก​คุณ​เป็น​ชน​ชาติ​ของ​พระเจ้า​แล้ว+ เมื่อ​ก่อน​พระเจ้า​ไม่​ได้​แสดง​ความ​เมตตา​ต่อ​พวก​คุณ แต่​เดี๋ยว​นี้​พระองค์​แสดง​ความ​เมตตา​แล้ว+ 11  พี่​น้อง​ที่​รัก ผม​ขอ​เตือน​พวก​คุณ​ที่​เป็น​คน​ต่าง​ชาติ​และ​คน​อาศัย​ชั่ว​คราว​ใน​โลก​นี้+ให้​ต้านทาน​ความ​ต้องการ​ของ​ร่าง​กาย​ที่​มี​บาป+ ซึ่ง​กำลัง​ต่อ​สู้​กับ​คุณ​อยู่+ 12  ประพฤติ​ตัว​ให้​ดี​เสมอ​เมื่อ​อยู่​กับ​ผู้​คน​ใน​โลก+ เพราะ​ถ้า​พวก​เขา​กล่าวหา​พวก​คุณ​ว่า​เป็น​คน​ทำ​ชั่ว​แต่​เห็น​การ​กระทำ​ที่​ดี​ของ​คุณ+ พวก​เขา​ก็​จะ​ยกย่อง​สรรเสริญ​พระเจ้า​ใน​วัน​ที่​พระองค์​มา​ตรวจ​สอบ 13  เพื่อ​เห็น​แก่​ผู้​เป็น​นาย ให้​พวก​คุณ​ยอม​อยู่​ใต้​อำนาจ*ทุก​อย่าง​ที่​มนุษย์​ตั้ง​ขึ้น+ ไม่​ว่า​จะ​เป็น​กษัตริย์+ที่​มี​อำนาจ​สูง​กว่า 14  หรือ​ผู้​ว่า​ราชการ​ซึ่ง​กษัตริย์​ส่ง​มา​ลง​โทษ​คน​ทำ​ผิด​แต่​ยกย่อง​คน​ทำ​ดี+ 15  เพราะพระเจ้า​อยาก​ให้​พวก​คุณ​ทำ​ดี เพื่อ​ทำ​ให้​คน​ที่​ไม่​มี​เหตุ​ผล​ซึ่ง​พูด​เรื่อง​ที่​ตัว​เอง​ไม่​รู้​จริง​ต้อง​เงียบ​เสียง+ 16  ให้​ใช้​ชีวิต​แบบ​คน​ที่​มี​อิสระ+ แต่​ใช้​อิสรภาพ​นั้น​เพื่อ​รับใช้​พระเจ้า​อย่าง​ทาส+ ไม่​ใช่​เป็น​ข้อ​อ้าง​ใน​การ​ทำ​ชั่ว+ 17  ให้​เกียรติ​คน​ทุก​ชนิด+ ให้​รัก​พี่​น้อง​คริสเตียน​ทุก​คน+ เกรง​กลัว​พระเจ้า+ และ​นับถือ​กษัตริย์+ 18  ให้​คน​รับใช้​ยอม​เชื่อ​ฟัง​นาย​ด้วย​ความ​เคารพ​ยำเกรง​อย่าง​เหมาะ​สม+ ไม่​ใช่​เฉพาะ​นาย​ที่​ดี​และ​มี​เหตุ​ผล​เท่า​นั้น แต่​นาย​ที่​เอา​ใจ​ยาก​ด้วย 19  ถ้า​ใคร​ยอม​ทน​ความ​ลำบาก​และ​ทน​ทุกข์​อย่าง​ไม่​เป็น​ธรรม​เพราะ​ต้องการ​เชื่อ​ฟัง​พระเจ้า*+ เขา​ก็​ทำ​ให้​พระองค์​พอ​ใจ 20  ถ้า​พวก​คุณ​ถูก​ลง​โทษ​เพราะ​ทำ​ผิด จะ​น่า​ยกย่อง​ตรง​ไหน?+ แต่​ถ้า​ทน​ทุกข์​เพราะ​ทำ​ดี พวก​คุณ​ก็​ทำ​ให้​พระเจ้า​พอ​ใจ+ 21  ที่​จริง พวก​คุณ​ถูก​เรียก​ให้​มา​เดิน​ใน​ทาง​นี้​ที่​ต้อง​เจอ​ความ​ทุกข์ แม้​แต่​พระ​คริสต์​เอง​ก็​ยัง​ทน​ทุกข์​เพื่อ​พวก​คุณ+ ท่าน​เป็น​ตัว​อย่าง​เพื่อ​ให้​พวก​คุณ​เดิน​ตาม​รอย​เท้า​ของ​ท่าน​อย่าง​ใกล้​ชิด+ 22  ท่าน​ไม่​เคย​ทำ​บาป+และ​ไม่​เคย​พูด​หลอก​ลวง​เลย+ 23  เมื่อ​ท่าน​ถูก​ด่า+ ท่าน​ก็​ไม่​ได้​ด่า​ตอบ+ เมื่อ​ท่าน​ทน​ทุกข์​ทรมาน+ ท่าน​ก็​ไม่​ได้​ข่มขู่​ใคร แต่​ฝาก​ตัว​ท่าน​เอง​ไว้​กับ​พระเจ้า​ที่​ตัดสิน+อย่าง​ยุติธรรม 24  ท่าน​แบก​รับ​บาป​ของ​เรา​ไว้+ด้วย​ร่าง​กาย​ของ​ท่าน​เมื่อ​ถูก​ตรึง​บน​เสา*+ เพื่อ​เรา​จะ​ได้​พ้น​จาก​บาป​และ​ใช้​ชีวิต​อย่าง​ถูก​ต้อง​ชอบธรรม และ “ท่าน​ยอม​ทน​กับ​บาดแผล​เพื่อ​พวก​คุณ​จะ​ได้​รับ​การ​รักษา​ให้​หาย”+ 25  เมื่อ​ก่อน​พวก​คุณ​เคย​เป็น​เหมือน​แกะ​ที่​หลง​หาย+ แต่​เดี๋ยว​นี้​พวก​คุณ​ได้​กลับ​มา​หา​ผู้​เลี้ยง+และ​ผู้​ดู​แล​รักษา​ชีวิต​แล้ว

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ไม่​ต้อง​อับอาย​ขายหน้า​เลย”
อาจ​หมาย​ถึง​หิน​ก้อน​บน​สุด​ที่​อยู่​มุม​ห้อง ตรง​จุด​ที่​ผนัง​อาคาร​สอง​ด้าน​มา​บรรจบ​กัน
หรือ “สถาบัน”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “เพราะ​ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ​ชั่ว​ดี”
หรือ “ต้น​ไม้”