2 ซามูเอล 9:1-13
-
ดาวิดรักและเมตตาเมฟีโบเชท (1-13)
9 แล้วดาวิดก็ถามว่า “ในราชวงศ์ซาอูลยังมีใครเหลืออยู่ไหมเราจะได้ให้ความรักความเมตตา*กับเขาอย่างที่สัญญาไว้กับโยนาธาน?”+
2 ตอนนั้นมีผู้ชายคนหนึ่งชื่อศิบา+เคยเป็นคนรับใช้ของราชวงศ์ซาอูล พวกเขาจึงเรียกศิบามาหาดาวิด แล้วกษัตริย์ดาวิดก็ถามว่า “คุณคือศิบาใช่ไหม?” เขาตอบว่า “ใช่ครับ ผมเป็นผู้รับใช้ของท่าน”
3 กษัตริย์ก็ถามอีกว่า “ในราชวงศ์ของซาอูลยังมีใครอีกไหมเราจะได้ให้ความรักความเมตตา*กับเขา? เพราะพระเจ้าอยากให้เราทำอย่างนั้น” ศิบาตอบกษัตริย์ว่า “ยังเหลือลูกชายของโยนาธานคนหนึ่งที่เท้าเป็นง่อยทั้งสองข้าง”+
4 กษัตริย์ดาวิดก็ถามว่า “เขาอยู่ที่ไหน?” ศิบาตอบว่า “เขาอยู่ที่บ้านของมาคีร์+ลูกอัมมีเอลที่โลเดบาร์ครับ”
5 กษัตริย์ดาวิดจึงรีบส่งคนไปรับลูกชายของโยนาธานมาจากบ้านของมาคีร์ลูกอัมมีเอลที่โลเดบาร์
6 เมื่อเมฟีโบเชทลูกโยนาธานหลานซาอูลเข้ามาหาดาวิด เขาหมอบลงทำความเคารพดาวิดทันที ดาวิดก็พูดว่า “เมฟีโบเชท” เขาตอบว่า “ครับนายท่าน”
7 ดาวิดบอกเขาว่า “ไม่ต้องกลัวนะ เราจะรักและเมตตา+คุณแน่นอนเพราะเห็นแก่โยนาธานพ่อของคุณ และเราจะคืนที่ดินทั้งหมดของซาอูลปู่ของคุณให้คุณด้วย และคุณจะได้กินอาหารที่โต๊ะของเราเสมอ”+
8 เมฟีโบเชทก็ก้มลงทำความเคารพกษัตริย์และพูดว่า “ทำไมท่านถึงห่วงใยผมขนาดนี้? ผมเป็นแค่หมาที่ตายแล้ว+ตัวหนึ่งเท่านั้น”
9 กษัตริย์ดาวิดจึงให้คนไปเรียกศิบาคนรับใช้ของซาอูลมา แล้วดาวิดก็บอกศิบาว่า “เรายกทุกสิ่งทุกอย่างที่เคยเป็นของซาอูลและวงศ์ตระกูลของซาอูลเจ้านายคุณให้กับเมฟีโบเชทหลานชายของเขา+
10 คุณกับพวกลูกชายและคนรับใช้จะต้องทำไร่ทำสวนให้เมฟีโบเชท และเก็บเกี่ยวพืชผลเพื่อเป็นอาหารสำหรับครอบครัวของเขา ส่วนเมฟีโบเชทหลานของเจ้านายคุณนั้นจะได้กินอาหารที่โต๊ะของเราเสมอ”+
ศิบามีลูกชาย 15 คนและมีคนรับใช้ 20 คน+
11 แล้วศิบาก็ตอบกษัตริย์ว่า “ผมจะทำทุกอย่างตามที่ท่านกษัตริย์ผู้เป็นนายของผมสั่ง” เมฟีโบเชทจึงได้กินอาหารที่โต๊ะของดาวิด*เหมือนกับพวกลูกชายของกษัตริย์
12 เมฟีโบเชทมีลูกชายที่ยังเล็กคนหนึ่งชื่อมีคา+ และทุกคนในบ้านของศิบาก็มาเป็นคนรับใช้ของเมฟีโบเชท
13 เมฟีโบเชทมาอยู่ที่กรุงเยรูซาเล็ม เพราะเขากินอาหารที่โต๊ะกษัตริย์เป็นประจำ+ และเท้าของเขาเป็นง่อยทั้งสองข้าง+
เชิงอรรถ
^ หรือ “แสดงความรักที่มั่นคง”
^ หรือ “แสดงความรักที่มั่นคง”
^ หรืออาจแปลได้ว่า “ของผม”
