2 พงศาวดาร 13:1-22

  • กษัตริย์​อาบียาห์​แห่ง​ยูดาห์ (1-22)

    • อาบียาห์​รบ​ชนะ​เยโรโบอัม (3-20)

13  ใน​ปี​ที่ 18 ที่​กษัตริย์​เยโรโบอัม​ปกครอง​อิสราเอล อาบียาห์​ก็​ขึ้น​เป็น​กษัตริย์​ของ​ยูดาห์+ 2  เขา​ปกครอง​ที่​กรุง​เยรูซาเล็ม 3 ปี แม่​ของ​เขา​ชื่อ​มีคายาห์+เป็น​ลูก​สาว​อุรีเอล​จาก​เมือง​กิเบอาห์+ อาบียาห์​กับ​เยโรโบอัม​ก็​ทำ​สงคราม​กัน+ 3  อาบียาห์​พา​นัก​รบ​ที่​เก่ง​กล้า​และ​ฝึก​มา​อย่าง​ดี* 400,000 คน​ออก​ไป​รบ+ ส่วน​เยโรโบอัม​ก็​พา​นัก​รบ​ที่​เก่งกล้า​และ​ฝึก​มา​อย่าง​ดี* 800,000 คน​ไป​ตั้ง​ทัพ​สู้​กับ​อาบียาห์ 4  อาบียาห์​ยืน​อยู่​บน​ภูเขา​เศมาราอิม​ใน​เขต​เทือก​เขา​ของ​เอฟราอิม เขา​พูด​ว่า “ฟัง​ทาง​นี้ เยโรโบอัม​กับ​ชาว​อิสราเอล​ทั้ง​หลาย 5  พวก​คุณ​ก็​รู้​ว่า​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​อิสราเอล​ได้​ทำ​สัญญา​ที่​ยั่งยืน*+กับ​ดาวิด​และ​ลูก​หลาน​ของ​เขา+และ​ตั้ง​พวก​เขา​เป็น​กษัตริย์​ปกครอง​อิสราเอล​ตลอด​ไป+ 6  แต่​เยโรโบอัม+ลูก​เนบัท​ซึ่ง​เป็น​คน​รับใช้​ของ​โซโลมอน​ลูก​ดาวิด​ได้​กบฏ​ต่อ​เจ้านาย​ของ​เขา+ 7  แล้ว​ก็​มี​พวก​คน​เลว​ที่​ไม่​ยอม​ทำ​งาน​มา​สมทบ​กับ​เขา พวก​เขา​กบฏ​ต่อ​เรโหโบอัม​ลูก​โซโลมอน​ตอน​ที่​เรโหโบอัม​อายุ​ยัง​น้อย​และ​ไม่​เข้มแข็ง แล้ว​เขา​ก็​ไม่​สามารถ​ต้านทาน​พวก​นั้น​ได้ 8  “แล้ว​ตอน​นี้​พวก​คุณ​ยัง​คิด​จะ​มา​ต่อ​สู้​อาณาจักร​ของ​พระ​ยะโฮวา​ที่​ลูก​หลาน​ดาวิด​ปกครอง​อยู่ เพราะ​พวก​คุณ​มี​คน​มาก​และ​มี​รูป​ลูก​วัว​ทองคำ​ที่​เยโรโบอัม​ทำ​ไว้​ให้​พวก​คุณ​กราบ​ไหว้+ 9  พวก​คุณ​ขับ​ไล่​ปุโรหิต​ของ​พระ​ยะโฮวา+ที่​เป็น​ลูก​หลาน​ของ​อาโรน​กับ​คน​เลวี​ไป แล้ว​ก็​ตั้ง​ปุโรหิต​ของ​ตัว​เอง​ขึ้น​มา​เหมือน​ชาติ​อื่น ๆ+ ถ้า​ใคร​เอา​วัว​หนุ่ม 1 ตัว​และ​แกะ​ตัว​ผู้ 7 ตัว​มา​ถวาย​ก็​ได้​เป็น​ปุโรหิต​ของ​รูป​เคารพ​ที่​ไม่​ใช่​พระเจ้า​แล้ว 10  แต่​สำหรับ​พวก​เรา พระ​ยะโฮวา​เป็น​พระเจ้า​ของ​พวก​เรา+ และ​พวก​เรา​ไม่​ทิ้ง​พระองค์ ปุโรหิต​ของ​พวก​เรา​ที่​เป็น​ลูก​หลาน​อาโรน​ก็​ยัง​รับใช้​พระ​ยะโฮวา และ​คน​เลวี​ก็​คอย​ช่วย​งาน​พวก​เขา 11  พวก​เขา​เผา​เครื่อง​บูชา​ถวาย​พระ​ยะโฮวา​ทุก​เช้า​เย็น+ เผา​เครื่อง​หอม+ และ​ถวาย​ขนมปัง​ที่​วาง​ซ้อน​กัน*+บน​โต๊ะ​ทองคำ​บริสุทธิ์ และ​จุด​ตะเกียง​ที่​อยู่​บน​เชิง​ตะเกียง​ทองคำ+ทุก​เย็น+ เพราะ​พวก​เรา​รับผิดชอบ​หน้า​ที่​ที่​มี​ต่อ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​พวก​เรา แต่​พวก​คุณ​ทิ้ง​พระองค์ 12  ดู​สิ พระเจ้า​เที่ยง​แท้​อยู่​กับ​พวก​เรา​และ​นำ​หน้า​พวก​เรา พระองค์​อยู่​กับ​ปุโรหิต​ที่​เป่า​แตร​เป็น​สัญญาณ​ให้​พวก​เรา​ออก​ไป​รบ​กับ​พวก​คุณ ชาว​อิสราเอล​ทั้ง​หลาย อย่า​ต่อ​สู้​กับ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​ปู่​ย่า​ตา​ยาย​ของ​พวก​คุณ​เลย พวก​คุณ​ไม่​มี​ทาง​ชนะ​แน่”+ 13  แต่​เยโรโบอัม​ส่ง​ทหาร​ไป​ซุ่ม​โจมตี​พวก​ยูดาห์​จาก​ด้าน​หลัง ทหาร​อิสราเอล​จึง​อยู่​ทั้ง​ข้าง​หน้า​และ​ข้าง​หลัง​ของ​พวก​ยูดาห์ 14  เมื่อ​ชาว​ยูดาห์​หัน​ไป​ดู​ก็​เห็น​ว่า​พวก​เขา​ต้อง​สู้​กับ​ศัตรู​ที่​อยู่​ทั้ง​ข้าง​หน้า​และ​ข้าง​หลัง พวก​เขา​จึง​ร้อง​ขอ​ให้​พระ​ยะโฮวา​ช่วย+และ​พวก​ปุโรหิต​ก็​เป่า​แตร​เสียง​ดัง 15  ชาว​ยูดาห์​โห่​ร้อง​ออก​ไป​สู้​กับ​ศัตรู และ​เมื่อ​ชาว​ยูดาห์​โห่​ร้อง​ออก​ไป​สู้​กับ​ศัตรู พระเจ้า​เที่ยง​แท้​ก็ทำ​ให้​เยโรโบอัม​กับ​ชาว​อิสราเอล​แพ้​อาบียาห์​กับ​ชาว​ยูดาห์ 16  แล้ว​ชาว​อิสราเอล​ก็​หนี​ไป เพราะ​พระเจ้า​ช่วย​ให้​ชาว​ยูดาห์​ชนะ​ชาว​อิสราเอล 17  อาบียาห์​กับ​ทหาร​ของ​เขา​สังหาร​ชาว​อิสราเอล​ได้​เป็น​จำนวน​มาก ทหาร​อิสราเอล​ที่​ฝึก​มา​อย่าง​ดี*ถูก​ฆ่า​ตาย​ไป​ถึง 500,000 คน 18  ตอน​นั้น​ชาว​อิสราเอล​จึง​แพ้​ชาว​ยูดาห์ ชาว​ยูดาห์​เอา​ชนะ​ได้​เพราะ​พวก​เขา​พึ่ง​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​ปู่​ย่า​ตา​ยาย​ของ​พวก​เขา+ 19  อาบียาห์​ไล่​ตาม​เยโรโบอัม​และ​ยึด​เมือง​ต่าง ๆ ของ​เขา​ได้ คือ​เมือง​เบธเอล+กับ​เมือง​เล็ก ๆ ที่​อยู่​ราย​รอบ เมือง​เยชานาห์​กับ​เมือง​เล็ก ๆ ที่​อยู่​ราย​รอบ และ​เมือง​เอฟราอิน+กับ​เมือง​เล็ก ๆ ที่​อยู่​ราย​รอบ 20  เยโรโบอัม​กลับ​มา​เป็น​ใหญ่​ไม่​ได้​อีก​เลย​ตลอด​ช่วง​ที่​อาบียาห์​ปกครอง หลัง​จาก​นั้น พระ​ยะโฮวา​ลง​โทษ​เยโรโบอัม แล้ว​เขา​ก็​ตาย+ 21  ส่วน​อาบียาห์​ก็​มี​อำนาจ​มาก​ขึ้น เขา​มี​ภรรยา 14 คน+ มี​ลูก​ชาย 22 คน​และ​ลูก​สาว 16 คน 22  เรื่อง​ราว​ที่​เหลือ​ของ​อาบียาห์ ทั้ง​คำ​พูด​และ​การ​กระทำ​ของ​เขา​ก็​เขียน​ไว้​ใน​หนังสือ​ของ​ผู้​พยากรณ์​อิดโด+

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ที่​คัดเลือก​แล้ว”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ที่​คัดเลือก​แล้ว”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “สัญญา​แห่ง​เกลือ”
คือ ขนมปัง​ถวาย
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ที่​คัดเลือก​แล้ว”