2 พงศ์กษัตริย์ 13:1-25
13 ในปีที่ 23 ที่กษัตริย์เยโฮอาช+ลูกอาหัสยาห์+ปกครองยูดาห์ เยโฮอาหาสลูกเยฮู+ ขึ้นเป็นกษัตริย์ของอิสราเอล เขาปกครองที่กรุงสะมาเรีย 17 ปี
2 เขาทำสิ่งที่พระยะโฮวาเห็นว่าชั่วและทำบาปเหมือนเยโรโบอัมลูกเนบัทซึ่งเป็นต้นเหตุให้อิสราเอลทำผิด+ เขาไม่เลิกทำบาปเลย
3 พระยะโฮวาจึงโกรธอิสราเอลมาก+ และพระองค์ปล่อยให้กษัตริย์ฮาซาเอล+แห่งซีเรียและเบนฮาดัด+ลูกฮาซาเอลมาเอาชนะพวกเขาหลายครั้ง
4 ต่อมา เยโฮอาหาสได้อ้อนวอนขอพระยะโฮวาเมตตา และพระยะโฮวาก็ฟังเขา เพราะพระองค์เห็นว่ากษัตริย์ซีเรียกดขี่อิสราเอลมาก+
5 พระยะโฮวาจึงให้มีคนมาช่วยอิสราเอล+ให้พ้นจากเงื้อมมือพวกซีเรีย และชาวอิสราเอลก็ได้อยู่ในบ้านของตัวเองเหมือนแต่ก่อน*
6 (แต่พวกเขายังทำบาปเหมือนราชวงศ์ของเยโรโบอัมซึ่งเป็นต้นเหตุให้อิสราเอลทำผิด+ พวกเขาไม่เลิกทำบาป และเสาศักดิ์สิทธิ์+ก็ยังมีอยู่ในสะมาเรีย)
7 เยโฮอาหาสมีทหารม้าเหลืออยู่เพียง 50 คน มีรถม้า 10 คัน และทหารราบ 10,000 คน เพราะกษัตริย์ซีเรียทำลายกองทัพอิสราเอลจนเกือบหมด+ และบดขยี้พวกเขาจนเป็นเหมือนฝุ่นบนลานนวดข้าว+
8 เรื่องราวที่เหลือของเยโฮอาหาส ทุกอย่างที่เขาทำและความยิ่งใหญ่ของเขาก็เขียนไว้ในหนังสือบันทึกเหตุการณ์เกี่ยวกับกษัตริย์อิสราเอลแล้ว
9 เยโฮอาหาสก็ตายไปตามปู่ย่าตายายและถูกฝังไว้ที่กรุงสะมาเรีย+ แล้วเยโฮอาชลูกชายของเขาก็ขึ้นเป็นกษัตริย์แทน
10 ในปีที่ 37 ที่กษัตริย์เยโฮอาชปกครองยูดาห์ เยโฮอาช+ลูกเยโฮอาหาสก็ขึ้นเป็นกษัตริย์ของอิสราเอล เขาปกครองที่สะมาเรีย 16 ปี
11 เขาทำสิ่งที่พระยะโฮวาเห็นว่าชั่วและทำบาปเหมือนเยโรโบอัมลูกเนบัทที่เป็นต้นเหตุให้อิสราเอลทำผิด+ เขาไม่เลิกทำบาปเลย
12 เรื่องราวที่เหลือของเยโฮอาช ทุกอย่างที่เขาทำและความยิ่งใหญ่ของเขาและเรื่องที่เขาทำสงครามกับกษัตริย์อามาซิยาห์แห่งยูดาห์+ ก็เขียนไว้ในหนังสือบันทึกเหตุการณ์เกี่ยวกับกษัตริย์อิสราเอลแล้ว
13 เยโฮอาชก็ตายไปตามปู่ย่าตายาย แล้วเยโรโบอัม*+ก็ขึ้นเป็นกษัตริย์แทน เยโฮอาชถูกฝังไว้กับกษัตริย์องค์อื่น ๆ ของอิสราเอลที่กรุงสะมาเรีย+
14 เมื่อเอลีชา+ป่วยหนักและกำลังจะตาย กษัตริย์เยโฮอาชแห่งอิสราเอลมาเยี่ยมเขาแล้วร้องไห้คร่ำครวญว่า “พ่อของผม พ่อของผม! รถม้ากับทหารม้าของอิสราเอล!”+
15 เอลีชาบอกเขาว่า “เอาคันธนูกับลูกธนูมา” เขาก็เอามา
16 เอลีชาพูดกับกษัตริย์อิสราเอลว่า “จับคันธนูไว้” เขาก็จับคันธนู แล้วเอลีชาก็เอามือของตนจับมือกษัตริย์ไว้
17 เอลีชาบอกว่า “เปิดหน้าต่างทางตะวันออก” เขาก็เปิดหน้าต่าง เอลีชาบอกว่า “ยิง!” เขาก็ยิง เอลีชาบอกว่า “นั่นคือลูกธนูแห่งชัยชนะ*ของพระยะโฮวา ชัยชนะ*เหนือพวกซีเรีย! ท่านจะเอาชนะพวกซีเรียได้อย่างเด็ดขาดที่เมืองอาเฟค”+
18 เอลีชาพูดต่อไปว่า “เอาลูกธนูมา” เยโฮอาชก็เอามา เอลีชาบอกกษัตริย์อิสราเอลว่า “เอาลูกธนูตีพื้น” เขาก็เอาลูกธนูตีพื้น 3 ครั้งแล้วหยุด
19 คนของพระเจ้าเที่ยงแท้โกรธเขาและพูดว่า “ท่านน่าจะตีพื้นสัก 5 หรือ 6 ครั้ง แล้วท่านจะเอาชนะพวกซีเรียได้อย่างเด็ดขาด แต่ตอนนี้ท่านจะชนะพวกซีเรียได้แค่ 3 ครั้ง”+
20 หลังจากนั้น เอลีชาก็ตายและถูกฝังไว้ มีกองโจรชาวโมอับ+เข้ามาปล้นแผ่นดินตอนต้นปี*ทุกปี
21 ตอนนั้นมีคนกำลังฝังศพชายคนหนึ่ง พอเห็นกองโจรเข้ามา พวกเขาก็รีบโยนศพนั้นลงไปในที่ฝังศพของเอลีชาแล้ววิ่งหนีไป เมื่อศพของชายคนนั้นไปโดนกระดูกของเอลีชา ชายคนนั้นก็ฟื้นขึ้นจากตาย+และลุกขึ้นยืน
22 กษัตริย์ฮาซาเอล+แห่งซีเรียกดขี่อิสราเอล+ตลอดสมัยของเยโฮอาหาส
23 แต่พระยะโฮวาก็เมตตาและคอยช่วยเหลือพวกอิสราเอล+เพราะเห็นแก่สัญญาที่พระองค์ให้ไว้กับอับราฮัม+ อิสอัค+ และยาโคบ+ พระองค์ไม่อยากทำลายพวกเขา และพระองค์ไม่ปล่อยให้พวกเขาสาบสูญไปจนถึงทุกวันนี้
24 หลังจากกษัตริย์ฮาซาเอลแห่งซีเรียตายแล้ว เบนฮาดัดลูกของเขาก็ขึ้นเป็นกษัตริย์แทน
25 เยโฮอาชลูกเยโฮอาหาสก็ยึดเมืองต่าง ๆ คืนจากเบนฮาดัดลูกฮาซาเอล เมืองเหล่านี้ฮาซาเอลเคยยึดไปตอนทำสงครามกับเยโฮอาหาสพ่อของเยโฮอาช เยโฮอาชเอาชนะเบนฮาดัด 3 ครั้ง+และยึดเมืองของอิสราเอลคืนมาได้
เชิงอรรถ
^ คือ มีความสงบและความปลอดภัย
^ คือ เยโรโบอัมที่ 2
^ หรือ “ความรอด”
^ หรือ “ความรอด”
^ แปลตรงตัวว่า “ช่วงที่ปีกำลังเข้ามา” ซึ่งอาจเป็นช่วงฤดูใบไม้ผลิ
