2 พงศ์กษัตริย์ 6:1-33

  • เอลีชา​ทำ​ให้​หัว​ขวาน​ลอย​น้ำ (1-7)

  • เอลีชา​เผชิญ​หน้า​กับ​พวก​ซีเรีย (8-23)

    • พระเจ้า​เปิด​ตา​คน​รับใช้​ของ​เอลีชา (16, 17)

    • พระเจ้า​ทำ​ให้​พวก​ซีเรีย​มอง​ไม่​เห็น (18, 19)

  • กรุง​สะมาเรีย​ขาด​แคลน​อาหาร​เพราะ​ถูก​ล้อม (24-33)

6  ลูก​หลาน​ของ​พวก​ผู้​พยากรณ์+พูด​กับ​เอลีชา​ว่า “ที่​ที่​พวก​เรา​อาศัย​อยู่​กับ​ท่าน​คับแคบ​เกิน​ไป​แล้ว 2  ขอ​ให้​พวก​เรา​ไป​ที่​แม่น้ำ​จอร์แดน แล้ว​พวก​เรา​จะ​ตัด​ไม้​มา​คน​ละ​ท่อน​และ​สร้าง​บ้าน​อยู่​ที่​นั่น” เขา​บอกว่า “ไป​เถอะ” 3  คน​หนึ่ง​ก็​ถาม​ว่า “ท่าน​จะ​ไป​กับ​พวก​เรา​ที่​เป็น​ผู้​รับใช้​ของ​ท่าน​ไหม?” เขา​ตอบ​ว่า “ผม​จะ​ไป​ด้วย” 4  เขา​ก็​ไป​กับ​พวก​นั้น เมื่อ​มา​ถึง​แม่น้ำ​จอร์แดน​พวก​เขา​ก็​เริ่ม​ตัด​ต้น​ไม้ 5  ตอน​ที่​คน​หนึ่ง​กำลัง​ตัด​ต้น​ไม้ หัว​ขวาน​ก็​หลุด​ตก​ลง​ไป​ใน​น้ำ คน​นั้น​จึง​ร้อง​ว่า “แย่​แล้ว​นาย​ท่าน! ขวาน​อัน​นี้​ผม​ยืม​เขา​มา​ด้วย!” 6  คน​ของ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​ถาม​ว่า “มัน​ตก​ลง​ไป​ตรง​ไหน?” คน​นั้น​ก็​ชี้​ให้​ดู เอลีชา​จึง​ตัด​ไม้​ท่อน​หนึ่ง​แล้ว​โยน​ลง​ไป​ตรง​นั้น หัว​ขวาน​ก็​ลอย​ขึ้น​มา 7  เขา​บอก​ว่า “หยิบ​ขึ้น​มา​สิ” คน​นั้น​ก็​เอื้อม​มือ​ไป​หยิบ​หัว​ขวาน​ขึ้น​มา 8  ต่อ​มา กษัตริย์​ซีเรีย​ทำ​สงคราม​กับ​อิสราเอล+ เขา​ปรึกษา​กับ​พวก​ข้าราชการ​ว่า​ควร​จะ​ไป​ตั้ง​ค่าย​ที่​ไหน 9  คน​ของ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้+ก็​ส่ง​ข่าว​ไป​บอก​กษัตริย์​อิสราเอล​ว่า “ท่าน​อย่า​ไป​ตรง​นั้น เพราะ​พวก​ซีเรีย​จะ​มา​ที่​นั่น” 10  กษัตริย์​อิสราเอล​ก็​ส่ง​ข่าว​ไป​หา​คน​ของ​เขา​ซึ่ง​อยู่​ใน​ที่​ที่​คน​ของ​พระเจ้า​เตือน​ไว้ เอลีชา​เตือน​กษัตริย์​เรื่อย ๆ กษัตริย์​ก็​หลบ​หลีก​ได้​หลาย​ครั้ง*+ 11  กษัตริย์​ซีเรีย​โมโห​มาก เขา​เรียก​พวก​ข้าราชการ​มา​ถาม​ว่า “บอก​มา​ซิ ใคร​เป็น​ไส้ศึก​เอา​ข่าว​ไป​บอก​กษัตริย์​อิสราเอล?” 12  ข้าราชการ​คน​หนึ่ง​ตอบ​ว่า “ท่าน​กษัตริย์ พวก​เรา​ไม่​ทำ​อย่าง​นั้น​หรอก​ครับ! ผู้​พยากรณ์​เอลีชา​ใน​อิสราเอล​ต่าง​หาก​ที่​เอา​เรื่อง​ที่​ท่าน​พูด​ใน​ห้อง​นอน​ไป​บอก​ให้​กษัตริย์​อิสราเอล​รู้”+ 13  กษัตริย์​บอก​ว่า “ไป​สืบ​มา​ว่า​เขา​อยู่​ที่​ไหน เรา​จะ​ได้​ส่ง​คน​ไป​จับ​เขา” ต่อ​มา มี​คน​รายงาน​ว่า “เขา​อยู่​ที่​เมือง​โดธาน”+ 14  กษัตริย์​จึง​ส่ง​ม้า​กับ​รถ​ศึก​และ​ทหาร​กอง​ใหญ่​ไป​ที่​นั่น พวก​เขา​ไป​ตอน​กลางคืน​และ​ล้อม​เมือง​ไว้ 15  เมื่อ​คน​รับใช้​ของ​เอลีชา​ตื่น​แต่​เช้า​และ​ออก​ไป​ข้าง​นอก เขา​เห็น​ว่า​มี​ม้า​กับ​รถ​ศึก​และ​ทหาร​กอง​ใหญ่​ล้อม​เมือง​อยู่ คน​รับใช้​ก็​รีบ​บอก​เอลีชา​ว่า “แย่​แล้ว​นาย​ท่าน! เรา​จะ​ทำ​ยัง​ไง​กัน​ดี?” 16  แต่​เอลีชา​บอก​ว่า “อย่า​กลัว​เลย!+ ผู้​ที่​อยู่​ฝ่าย​เรา​มี​มาก​กว่า​ที่​อยู่​ฝ่าย​เขา”+ 17  แล้ว​เอลีชา​ก็​อธิษฐาน​ว่า “พระ​ยะโฮวา ได้​โปรด​เปิด​ตา​ให้​เขา​เห็น​ด้วย”+ ตอน​นั้น​เอง พระ​ยะโฮวา​เปิด​ตา​ของ​คน​รับใช้ และ​เขา​ก็​เห็น​ว่า​ภูเขา​บริเวณ​นั้น​เต็ม​ไป​ด้วย​ม้า​และ​รถ​ศึก​ที่​ดู​เหมือน​เปลว​ไฟ+ล้อม​รอบ​เอลีชา​อยู่!+ 18  เมื่อ​พวก​ซีเรีย​จะ​มา​จับ​ตัว​เอลีชา เอลีชา​อธิษฐาน​ถึง​พระ​ยะโฮวา​ว่า “โปรด​ทำ​ให้​คน​พวก​นี้*ตา​บอด”+ พระองค์​ก็​ทำ​ให้​พวก​เขา​ตา​บอด​ตาม​ที่​เอลีชา​ขอ 19  เอลีชา​พูด​กับ​พวก​เขา​ว่า “พวก​คุณ​มา​ผิด​ทาง​แล้ว ไม่ใช่​เมือง​นี้ ตาม​ผม​มา เดี๋ยว​ผม​จะ​พา​ไป​หา​คน​ที่​พวก​คุณ​กำลัง​ตาม​หา​อยู่” แต่​เขา​พา​พวก​นั้น​ไป​ที่​กรุง​สะมาเรีย+ 20  เมื่อ​ไป​ถึง​สะมาเรีย เอลีชา​อธิษฐาน​ว่า “พระ​ยะโฮวา ขอ​เปิด​ตา​พวก​เขา​ให้​มอง​เห็น​ด้วย​เถอะ” พระ​ยะโฮวา​จึง​เปิด​ตา​พวก​เขา พวก​เขา​ก็​เห็น​ว่า​มา​อยู่​กลาง​กรุง​สะมาเรีย 21  เมื่อ​กษัตริย์​อิสราเอล​เห็น​คน​พวก​นั้น เขา​ก็​ถาม​เอลีชา​ว่า “นาย​ท่าน เรา​ฆ่า​พวก​เขา​เลย​ดี​ไหม?” 22  แต่​เอลีชา​ตอบ​ว่า “อย่า​ฆ่า​พวก​เขา​เลย ถ้า​ท่าน​จับ​ใคร​มา​เป็น​เชลย​ด้วย​ดาบ​และ​ธนู ท่าน​จะ​ฆ่า​เขา​หรือ? เอา​อาหาร​กับ​น้ำ​ให้​พวก​เขา​กิน+และ​ส่ง​พวก​เขา​กลับ​ไป​หา​เจ้านาย​เถอะ” 23  เขา​จึง​จัด​งาน​เลี้ยง​ใหญ่​ให้​พวก​ซีเรีย พวก​นั้น​ก็​กิน​ดื่ม เสร็จ​แล้ว​เขา​ก็​ส่ง​พวก​นั้น​กลับ​ไป​หา​เจ้านาย และ​ไม่​มี​กองโจร​ซีเรีย+เข้า​มา​ปล้น​ใน​แผ่นดิน​อิสราเอล​อีก​เลย 24  หลัง​จาก​นั้น เบนฮาดัด​กษัตริย์​ซีเรีย​ได้​รวบ​รวม​กองทัพ​ทั้ง​หมด​และ​ยก​ไป​ล้อม​กรุง​สะมาเรีย+ 25  จึง​เกิด​การ​ขาด​แคลน​อาหาร​ครั้ง​ใหญ่+ใน​กรุง​สะมาเรีย พวก​เขา​ล้อม​เมือง​นี้​อยู่​นาน​จน​แม้​แต่​หัว​ของ​ลา+ยัง​ต้อง​ซื้อ​ด้วย​เงิน​หนัก 80 เชเขล* และ​ขี้​นก​เขา 1 ใน 4 ขาบ*ต้อง​ซื้อ​ด้วย​เงิน​หนัก 5 เชเขล* 26  เมื่อ​กษัตริย์​อิสราเอล​เดิน​อยู่​บน​กำแพง​เมือง ผู้​หญิง​คน​หนึ่ง​ร้อง​เรียก​เขา​ว่า “กษัตริย์​ผู้​เป็น​นาย​ของ​ดิฉัน ช่วย​พวก​เรา​ด้วย!” 27  กษัตริย์​จึง​พูด​ว่า “ถ้า​พระ​ยะโฮวา​ไม่​ช่วย​คุณ แล้ว​เรา​จะ​ช่วย​คุณ​ได้​ยัง​ไง? คุณ​คิด​ว่า​เรา​จะ​เอา​ข้าว เหล้า​องุ่น หรือ​น้ำมัน​มา​ให้​คุณ​ได้​หรือ?” 28  กษัตริย์​ถาม​เธอ​ว่า “มี​เรื่อง​อะไร​ล่ะ?” เธอ​ตอบ​ว่า “ผู้​หญิง​คน​นี้​บอก​ดิฉัน​ว่า ‘วัน​นี้​เอา​ลูก​ชาย​เธอ​มา​ฆ่า​กิน​กัน​เถอะ แล้ว​พรุ่ง​นี้​ค่อย​กิน​ลูก​ชาย​ฉัน’+ 29  แล้ว​เรา​ก็​ต้ม​ลูก​ชาย​ของ​ดิฉัน​กิน​กัน+ วัน​ถัด​มา​ดิฉัน​บอก​เธอ​ว่า ‘เอา​ลูก​ชาย​ของ​เธอ​มา​ฆ่า​กิน​กัน​เถอะ’ แต่​เธอ​กลับ​เอา​ลูก​ชาย​ไป​ซ่อน” 30  พอ​กษัตริย์​ได้​ยิน​อย่าง​นั้น เขา​ก็​ฉีก​เสื้อ​ของ​ตัว​เอง+ เมื่อ​เขา​เดิน​ไป​บน​กำแพง ประชาชน​ก็​เห็น​ว่า​เขา​ใส่​ผ้า​กระสอบ​อยู่​ข้าง​ใน* 31  เขา​พูด​ว่า “ถ้า​วัน​นี้​หัว​ของ​เอลีชา​ลูก​ชาฟัท​ไม่​หลุด​จาก​บ่า ก็​ขอ​ให้​พระเจ้า​ลง​โทษ​เรา​ให้​หนัก​กว่า​นั้น​อีก!”+ 32  ตอน​นั้น เอลีชา​นั่ง​อยู่​ใน​บ้าน​ของ​เขา​กับ​พวก​ผู้​นำ กษัตริย์​ส่ง​ผู้​ชาย​คน​หนึ่ง​เดิน​ทาง​มา​ก่อน แต่​ตอน​ที่​คน​นั้น​ยัง​มา​ไม่​ถึง เอลีชา​พูด​กับ​พวก​ผู้​นำ​ว่า “พวก​คุณ​เห็น​ไหม​ว่า​ลูก​ฆาตกร+คน​นี้​ส่ง​คน​มา​ตัด​หัว​ผม? คอย​ดู​ให้​ดี ถ้า​คน​นั้น​มา​ถึง​ให้​พวก​คุณ​ปิด​ประตู​และ​ดัน​ไว้​อย่า​ให้เข้า​มา​ได้ กษัตริย์​ผู้​เป็น​นาย​ของ​เขา​ก็​ตาม​มา​ติด ๆ” 33  เอลีชา​พูด​ยัง​ไม่​ทัน​ขาด​คำ ผู้​ชาย​คน​นั้น​ก็​มา​ถึง และ​กษัตริย์​พูด​ว่า “พระ​ยะโฮวา​ทำ​ให้​เกิด​หายนะ​ครั้ง​นี้ แล้ว​ทำไม​เรา​ต้อง​รอ​คอย​พระ​ยะโฮวา​อีก?”

เชิงอรรถ

หรือ “มาก​กว่า​หนึ่ง​หรือ​สอง​ครั้ง”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ชน​ชาติ​นี้”
912 กรัม ดู​ภาค​ผนวก ข​14
0.3 ลิตร ดู​ภาค​ผนวก ข​14
57 กรัม
หรือ “ใต้​เสื้อ ติด​กับ​ผิวหนัง​ของ​เขา”