Aerenakaa 24:1-27

  • I wa Paulu akaa iyol (1-9)

  • Paulu palegh iyol sha ishigh ki Feliku (10-21)

  • I cir ijir i Paulu i ver zan zan anyom ahar (22-27)

24  Ayange nga kar ataan yô, pristi u vesen, Anania, sen shin Sesaria vea mbatamen mbagenev kua orfanatindi* ugen, i yilan ér Tertulu, ve va ôr gomna zayol u ve lu a mi vea Paulu la.  Mba yer Tertulu ér a lam yô, a gba nan Paulu ibo, kaan ér: “Er u ne bem a lu hen atô wase kpishi shi ieren you i tsengan nengen a kwagh la i ve a mzehemen hen tar ne yô,  se mba wuese kwagh ne hanma shighe man hanma ijiir cii, shi se mba sughun we kpishi, Orcivirigh Feliku.  Kpa me kera timbir we ashe ga, wea lumun yô, kegh ato a vese kpuaa, de vihin ishima ga.  Se nenge or ne ka bo-or.* Ngu tuur Mbayuda cii, hanma ijiir sha tar, ér ve hendan a gomoti; ka un je a lu hemen annongo u Mbanasareti la ye.  Shi a nôngo u hôngor a tempel kpaa, nahan se kôr un.  *——  U tôv un iyol you tsô u nenge a akaa a se lu nan un ibo sha mi ne cii.”  Ôron nahan yô, Mbayuda kpa ta ikyaa a na, ve gba kaan ér akaa a a ôr la ka mimi. 10  Gomna kpegher ityough ér Paulu a ôr kwagh yô, a kaa ér: “Er m fe dedoo mer u ngu orjir u ikyurior ne anyom imôngo yô, doom u pasen er m lu a ishô yô. 11  We iyol you kpa u fatyô u tôvon fan kwagh ne dedoo; yange m za ken Yerusalem sha u za civir Aôndo, ka a hemba ayange 12 ga, 12  maa ve za zua a mo ken tempel, m lu nyiman kwagh a or ga, shi m lu toron ikpelaior asema ken ushinagoge, shin ma ijiir i môm ken gar kpaa ga. 13  Shi hegen kpa vea fatyô u tesen mimi u akaa a ve lu nan mo ibo sha mi la ga. 14  Kpa sha kwagh u gbenda u Ter u ve yer ér annongo la yô, m lumun sha ishigh you; ka sha gbenda ne m lu eren Aôndo u uter av icighantom ye, sha ci u m na akaa a i tese ken Atindi man a i nger ken Uprofeti la cii jighjigh. 15  Shi m ngu a ishimaverenkeghen mer, Aôndo ngu va nderen mbaperapera man mbaperapera ga kpaa shin ku, man ka kwagh u ior mban kpa ve lu veren ishima keghen yô. 16  Sha ityôkyaa ne yô, hanma shighe ka m nôngon tsung mer me za hemen u lun a imoshima i wang* sha ishigh ki Aôndo kua ior. 17  Nahan anyom nga kar kpishi yô, m va sha u me va na nongoior wam uiyua mba i tindi a mi sha ci ve yô, shi me na iniav. 18  M ngur eren akaa ne yô, ve va zua a mo ken tempel, kpa shighe ne m wanger iyol yam kera. M lu a ikpelaior ga, shi m lu eren ma kwagh u van a ayôôso kpaa ga. Kpa Mbayuda mbagenev lu her, mba ve due ken tiôntar u Ashia yô. 19  Luun er mimi je ve zuam a ibo sha ma kwagh yô, ve kpa ma ve ve sha ishigh you, ma ve va ôr kwagh u m er shami ga la. 20  Gayô ior mba ve lu heen ne ayol a ve ve̱ pase kwaghbo u yange ve zuam a mi shighe u m tile sha ishigh ki Sanhederin la, 21  saa di kwagh môm u yange m ôr genger genger zum u m tile hen atô ve ne tseegh, mer: ‘Ka sha kwagh u mnder u shin ku i lu ôron mo ijir nyian sha ishigh yenegh ye!’” 22  Nahan kpa, er Feliku fa akaa kpishi sha kwagh u Gbenda u Ter ne yô, a na ve gbenda ér ve̱ yem, a kaa ér: “Lisia, kurutya u kweshojaa la una sen a va tsô me er kwagh sha ikyaa yen ne.” 23  Tsô a na orshoja u vesen ugen wada ér a̱ wa Paulu ken purusu, kpa a̱ na un ian i eren akaa agen, shi a̱ de ior nav ve wasen un sha mbamgbe nav. 24  Ayange nga kar yô, Feliku va vea kwase na Durusila, Wanmbayuda. A tindi i va a Paulu, nahan a kegh ato a na er lu pasen kwagh u a lu u nan Kristu Yesu jighjigh la. 25  Kpa Paulu ngur lamen sha kwagh u perapera man iyolkôrontsaha kua ijirôron i i lu van la yô, cier Feliku iyol, a kaa a na ér: “Hila yem tsô, me tindi a va a we kwagen kpaa, shighe u ian a duem yô.” 26  Kpa shi lu veren ishima ér Paulu a na un inyaregh. Nahan lu tindin i lu van a na fele fele shi lu lamen vea na. 27  Kpa anyom nga kar ahar yô, i ver Porshiu Fesetu sha ian i Feliku la; man er Feliku lu keren u doon ityough a Mbayuda yô, a de Paulu lu ken purusu her.

Ngeren mba shin kpe

Shin “loya.”
Shin “or u van a zayol.” Zwa Grika, “bouange.”
Ivur ne ngi ken uruamabera mba tsuaa mbagenev mba yange i hii ngeren sha ave la ga, nahan kwagh ne tese ér ka mkaanem ma ken Ruamabera u Aôndo yange na i nger la ga.
Shin “lun a ishô.”