Marku 1:1-45
-
Yohane u Eren Batisema pase kwagh (1-8)
-
I er Yesu batisema (9-11)
-
Satan mee Yesu (12, 13)
-
Yesu hii u pasen kwagh ken Galilia (14, 15)
-
Yesu yila mbahenen mba hiihii (16-20)
-
I zenda jijingi u bo ken or kera (21-28)
-
Yesu bee ior kpishi angev ken Kapenaum (29-34)
-
Yesu lu eren msen hen ijiir i or lu ga yô (35-39)
-
I bee orgen imande (40-45)
1 Loho u dedoo u sha kwagh u Yesu Kristu, Wan u Aôndo, hii nahan:
2 Ka vough er profeti Yesaia yange nger nahan, ér: “(Nenge! M ngu tindin ortyom wam una lu zan we sha hemen.* Una sôr u gbenda.)
3 Or ngu yôôn ken taaikyôngo ér: ‘Sôr nen gbenda u Yehova!* Kôôm nen igbenda na i lu jighilii.’”
4 Yohane u Eren Batisema lu ken taaikyôngo, lu pasen er i gbe u ior vea er batisema sha u tesen ikyav ér ve gema ishima, sha u i de ve asorabo a ve yô.
5 Tsô ior mba hen haregh u Yudia kua mba ken Yerusalem cii lu duen zan hen a na, nahan lu eren ve batisema* shin Ifi u Yordan, ve lu pasen asorabo a ve ken igbar.
6 Yohane yange huan akondo a sha aive a rakumi, shi a tsule kwange u ikyôv ken iwenge, shi yaan ikyomon* man iyough i ken toho.
7 Lu pasen kwagh kaan ér: “Orgen ngu van mo ken ijime u a hembem tahav yô. M kuma u ngurum saghen un ikyor i akôvough* ga.
8 M er ne batisema sha mnger, kpa un yô, una er ne batisema sha icighan jijingi.”
9 Sha ayange la, Yesu mough ken Nasareti u Galilia va, nahan Yohane er un batisema shin Ifi u Yordan.
10 Yesu dugh shin mnger kera yô, fese je a nenge i bugh sha, jijingi lu senen sha a na er ikyungugh nahan.
11 Maa imo due sha aôndo kaa ér: “U ngu Wan wam u ishima ishima. Doom a we.”
12 Tsô fese je, jijingi* hemen un yem a na ken taaikyôngo.
13 A za lu ken taaikyôngo ayange 40, Satan lu meen un. Lu ker vea inyamtoho imôngo, kpa mbatyomov lu nan un iwasen.
14 Zum u i kôr Yohane i wuhe yô, Yesu yem ken Galilia, lu za pasen loho u dedoo u Aôndo
15 kaan ér: “Shighe u i ver la kuma; Tartor u Aôndo zurum. Gema nen asema, na nen loho u dedoo jighjigh.”
16 Er lu zenden karen sha kpe u Zegemnger u Galilia yô, a nenge a Shimon vea anmgbian na Anderia, ve lu haan ukper vev shin zegemnger, sha ci u ve lu mbakôronishu.
17 Yesu maa kaa a ve ér: “Va dondo nen sha a mo, me gema ne, ne hingir mbakôronior.”
18 Tsô fese je ve undu ukper vev, ve dondo un ijime.
19 Karen yemen ken hemen daalaa yô, a nenge a ônov mba Sebedeu mba nomso uhar, lu Yakobu vea anmgbian na Yohane, ve lu shin tso ve, ve lu cingen ukper vev.
20 Nahan fese je maa a yila ve. Maa ve undu ter ve Sebedeu shin tso vea mba i tôô ve tom sha tôndo yô, ve va dondo sha a na.
21 Tsô ve yem ken Kapenaum.
Iyange i Memen hiin a hii nahan maa, a za nyôr ken shinagoge a gba tesen.
22 Nahan kpiligh ve iyol a gbenda u lu tesen ve la, sha ci u lu tesen ve er ka or u i ne nan tahav mbu tesen yô, lu er mbangerenatindi nahan ga.
23 Hen zum la, orgen lu ken shinagoge ve, u lu a jijingi u bo* yô. Tsô a gba ngoron kaan ér:
24 “Ka nyi i zough se a we, Yesu Ornasareti? U va u va timin see? M fa u dedoo, u ngu Icighan u Aôndo!”
25 Kpa Yesu venda a jijingi u bo la, kaa ér: “Cir zwa, shi due ken a na kera!”
26 Tsô jijingi u bo la er or la gba ikyungu, shi jijingi shon ngor taver taver, maa a due ken or la kera.
27 Nahan cier ior cii iyol, ve gba lamen sha kwagh shon kaan ér: “Ka nyi ne? Ka ityesen i he! Ngu a tahav mbu zendan ujijingi mba bov je kpaa, shi mba ungwan un.”
28 Nahan gwa na samber fese ar hanma ijiir cii hen haregh u Galilia la.
29 Tsô ve mough hen shinagoge ve yem hen ya u Shimon man Anderia, ve lu vea Yakobu man Yohane.
30 Zum la, ngôkem u Shimon gba fiva,* lu hen inya. Tsô fese je ve ôr Yesu kwagh na.
31 Nahan a za hen ape lu la, a za kôr un sha uwe a mough a na sha, fiva maa bee un. Tsô a gba eren ve kwaghyan.
32 Ka va hingir aikighe, iyange ngur miren yô, ior gba van un a mba ve lu dedoo ga man mba azôv lu nzughul a ve cii.
33 Nahan ior mba ken gar la cii va kohol sha hunda.
34 Tsô a bee ior kpishi mba ve lu a iangev atô kposo kposo la cii iangev vev, shi a zenda azôv kpishi ken ior kera, kpa mayange lumun ér azôv la a lam ga, sha ci u a fa er a lu Kristu* yô.
35 Sev mbu ngur aven yô, a mough pepe pepe, er lu a wanger ga la je, a due a yem hen ijiir i or môm lu her ga yô, a gba za eren msen.
36 Kpa Shimon kua mbagenev mba ve lu a na imôngo la lu keren un.
37 Mba za zough a na yô, ve kaa a na ér: “Hanma or ngu keren we.”
38 Kpa a kaa a ve ér: “Se yem nen hen ijiir igen, ken agar a a lu ikyua heen ne, sha er ker kpa me za pase ior loho u dedoo yô, sha ci u ka kwagh u m ve je la.”
39 Tsô a yem a gba za pasen ve loho u dedoo ken ushinagoge vev ken Galilia cii, shi lu zendan azôv ken ior kera kpaa.
40 Tsô orimande kpa za va hen a na, va zamber un je gure anu inya, kaa ér: “Wea lumun yô, u fatyô u wanger mo.”
41 Nahan kunya kôr un, maa a za uwegh a bende un iyol, a kaa a na ér: “M lumun! I wanger we.”
42 Fese je maa imande na bee, a hingir wang.
43 Tsô a ta un icin gbang gbang, maa a kera ngôôr ga je a na un gbenda ér a yem.
44 A kaa a na ér: “Nenge, de ôron or môm kwagh sha mi ga, kpa za tese pristi iyol you, shi na nagh sha akaa a Mose yange kaa la, sha ci u í wanger we, nahan i lu ve shiada.”
45 Kpa or la yemen yô, a gba za samber a kwagh ne, nahan ior kpishi ungwa. Kwagh ne na yô, Yesu kera fatyô u nyôron ken gar môm ga, a lu ken won sha ajiir a ior lu ga yô. Kpa ior lu duen hanma vegher cii van hen a na.
Ngeren mba shin kpe
^ Zwa Grika, “sha ishigh you.”
^ Nenge Ngeren u Pasen Asember.
^ Shin “lu mirin ve shin mnger.”
^ Shin “mbaahungwa.”
^ Shin “sanda.”
^ Shin “jijingi u Aôndo.”
^ Zwa Grika, “jijingi u hôngorough.”
^ Shin “hia iyol.”
^ Shin a fatyô u kaan ér, “ve fa or u a lu.”
