Yohane 14:1-31

  • Ka Yesu tseegh a lu gbenda u karen zan hen Ter ye (1-14)

    • ‘Mo m ngu gbenda man mimi man uma’ (6)

  • Yesu tôndo zwa u nan icighan jijingi (15-31)

    • ‘Ter hembam’ (28)

14  “Ishima i de nyian ne ga. Na nen Aôndo jighjigh; mo kpa nam nen jighjigh.  Ayou nga ken ya u Terem kpishi. A lu nahan ga yô, ma m ôr ne, gadia m ngu yemen me za sôr ne ijiir.  Shi aluer m yem m za sôr ne ijiir yô, me hide me va yem a ven hen ape m lu la, sha er ape m lu la ne kpa ne lu her yô.  Man ape m lu yemen la kpa ne fa gbenda.”  Toma gema kaa a na ér: “Tere, se fa ape u lu yemen ga. Nahan a er nan ve se fa gbenda?”  Yesu gema kaa a na ér: “Mo m ngu gbenda man mimi man uma. Or môm nana gba van hen Ter ga, saa nana kar her a mo.  Aluer ne fam yô, Terem kpa ne fa un; hii hegen je, ne fa un, man jim je yô, ne nenge a na kera kpaa.”  Filibu kaa a na ér: “Tere, tese se Teru, tsô a kuma se.”  Yesu kaa a na ér: “Er m lu vea ven imôngo shighe gôgônan nahan kpa, Filibu, u fam gaa? Or u nan nenge a mo yô, nan nenge a Ter kpaa. Man er nan u kaa wer, ‘Tese se Tere’? 10  U na jighjigh wer m ngu ken mzough vea Ter, shi Ter kpa ngu ken mzough vea mo gaa? Akaa a m ôron ne ne, m gbe ôron sha mnenge wam ga, kpa Ter u a lu ken mzough vea mo la ngu eren ityom na. 11  Nam nen jighjigh ner m ngu ken mzough vea Ter, shi Ter kpa ngu ken mzough vea mo; gayô, na nen jighjigh sha ci u ityom la. 12  Mimi mimi je* me kaa ne, hanma or u nan nem jighjigh yô, nan kpa nana er ityom i m eren ne; shi nana er ityom i hemban ingin, sha ci u m ngu yemen hen Ter. 13  Shi nyityôkwagh i ne sen ken iti yam cii, me er, sha er Ter una zua a icivir sha Wan yô. 14  Aluer ne sôn ma kwagh ken iti yam yô, me er un. 15  “Aluer m doo ne ishima yô, ne kuran atindi a am. 16  Shi me sôn Ter, nahan una na ne orwasen* ugen, u una lu vea ven gbem sha won yô, 17  ka jijingi u mimi, u tar ua fatyô u ngohol ga yô, sha ci u ngu nengen a na ga, shi u fa un ga. Ne yô ne fa un, sha ci u ngu vea ven her, shi ngu ken a ven kpaa. 18  Me undu ne côghol ga.* M ngu hiden hen a ven. 19  Ica a gba ga tsô tar ua kera nenge a mo ga, kpa ne yô ne nenge a mo, sha ci u m ngu uma, nahan ne kpa ne lu uma. 20  Sha iyange la ne fa er m lu ken mzough vea Terem, man er ne lu ken mzough vea mo shi mo kpa m lu ken mzough vea ven yô. 21  Hanma or u nana ngohol atindi a am shi nana kuran a yô, ka nan je m doo nan ishima ye. Man hanma or u m doo nan ishima yô, Terem kpaa nana doo un ishima, shi mo kpa nana doom ishima, shi me pase iyol yam hen a nan wang.” 22  Tsô Yuda (kpa ka u Isekarioti la ga) pine un ér: “Tere, er nan ve u soo u pasen iyol you wang hen a vese, i lu tar ga?” 23  Yesu gema kaa a na ér: “Aluer m doo or ishima yô, nana wa kwaghôron wam ikyo, shi nana doo Terem ishima, nahan se va hen a nan se va tema ya* vea nan. 24  Kpa or u m doo nan ishima ga yô, nan we kwaghôron wam ikyo ga. Kwaghôron u ne lu ungwan ne ka u wam ga, kpa ka u Ter u a tindim la. 25  “M ôr ne akaa ne, er m lu vea ven her ne. 26  Kpa orwasen u Ter una tindi ken iti yam la, ka icighan jijingi je la, una tese ne akaa cii, shi una umbur ne akaa a m ôr ne cii. 27  M ngu undun ne a bem; m ngu nan ne bem wam. Kpa m ngu nan ne un er tar u ne un la ga. Ishima i de ze ne iyol ga, shi de cian hiden nen ijime ga. 28  Ne ungwa er m kaa a ven mer, ‘M ngu yemen kpa me hide hen a ven’ yô. Aluer m doo ne ishima yô, ne ember er m lu yemen hen Ter yô, gadia Ter hembam. 29  Nahan m ngu ôron ne hegen er kwagh ne a lu a er ga ne, sha er ne na jighjigh zum u una er yô. 30  Me kera ôr ne akaa kpishi ga, gadia tor u tar ne ngu van, man ngu a kwagh u eren mo ga.* 31  Kpa m ngu eren kwagh u Ter a kaam la vough, sha u tar u fa er Ter a doom ishima yô. Mough nen se yem nen heen kera.

Ngeren mba shin kpe

Zwa Grika, “Amen, Amen.” Nenge Ngeren u Pasen Asember.
Shin “orsurunshima.”
Shin “me kende ne ga.”
Shin “se va lu.”
Shin “ngu a tahav sha a mo ga.”