1 Patyşalar 3:1—28
3 Süleýman Müsür faraony bilen garyndaşlyk açdy. Ol faraonyň gyzyna öýlenip+, ony Dawudyň şäherine+ getirdi. Süleýman köşgüni+, Ýehowanyň öýüni+ we Iýerusalimiň diwarlaryny+ gurup bolýança, aýalyny şol şäherde ýaşatdy.
2 Adamlar henizem seždegählerde* gurbanlyk berýärdi+, sebäbi Ýehowanyň adyny göterýän öý gurulmandy+.
3 Süleýman Ýehowany söýüp, kakasy Dawudyň wesýetlerini berjaý edýärdi. Emma ol seždegählerde ýakma gurbanlyklary-da berýärdi+.
4 Bir gün Süleýman patyşa gurbanlyk bermek üçin Gibgona gitdi, esasy seždegäh şol ýerdedi+. Patyşa gurbanlyk ojagynda* 1 000 sany maly ýakma gurbanlygy edip berdi+.
5 Süleýman Gibgonda mahaly, gije düýşüne Ýehowa girdi. Hudaý Süleýmana: «Näme islegiň bolsa, aýt, soran zadyňy bereýin»+ diýdi.
6 Şonda Süleýman: «Kakam Dawut saňa wepaly bolup, ak ýürekden gulluk etdi, öňüňde dogry işleri etdi. Sen hem guluň Dawuda wepaly bolup*, ogluny şa tagtynda oturtdyň+, beýik hem wepaly söýgiňi şu wagta çenli bildirip gelýäň.
7 Eý Ýehowa Hudaýym, ýaş hem tejribesiz+ bolsam-da, meni kakam Dawudyň ýerine patyşa bellediň.
8 Men* seniň saýlan halkyň+ üstünden höküm sürýärin, halkyň bolsa ägirt uly we sanardan köp.
9 Halkyňa kazylyk edip+, ýagşy-ýamana gowy düşünip+ biler ýaly, maňa* pespäl* ýürek ber. Sebäbi seniň ägirt uly* halkyňa kim kazylyk edip biler?!» diýdi.
10 Ýehowa Süleýmanyň dilegini halady+.
11 Hudaý Süleýmana: «Özüňe uzak ömür, baýlyk, duşmanlaryň ölümini dilemän, adyl höküm çykarar ýaly düşünje diläniň üçin+,
12 haýyşyňy hökman bitirerin+. Saňa akyldarlyk, düşünje* bererin+. Seniň ýaly adam öň hem bolan däldir, indi hem bolmaz+.
13 Soramadyk zatlaryňy, baýlyk bilen şan-şöhraty+ hem bererin+. Bütin ömrüňe saňa taý geljek patyşa bolmaz+.
14 Kakaň Dawut ýaly, kanunlarymy, tabşyryklarymy berjaý edip, ýolumdan ýöreseň+, saňa uzak ömür hem bererin»+ diýdi.
15 Süleýman oýanyp, Hudaý tarapyn düýş görendigine düşündi. Ol Iýerusalime gelip, Ýehowanyň äht sandygynyň öňünde durdy-da, ýakma we parahatlyk gurbanlyklary+ berdi. Ähli hyzmatkärlerini çagyryp, toý-baýram etdi.
16 Bir gün patyşanyň huzuryna iki sany ahlaksyz aýal geldi.
17 Aýallaryň biri: «Patyşahym, men şu aýal bilen bir öýde ýaşaýaryn. Meniň çagam boldy, şonda ol aýal hem öýdedi.
18 Üç günden onuň hem çagasy boldy. Öýde ikimizden başga adam ýokdy.
19 Bir gije ol ukyň arasynda çagasynyň üstüne ýatypdyr, ogly hem ölüpdir.
20 Ýarygije men* uklap ýatyrkam, oglumy ýanymdan alyp, öz gujagynda ýatyrypdyr, ölen ogluny bolsa meniň ýanymda goýupdyr.
21 Irden turup, oglumy emdirjek bolsam, ýanymda öli çaga ýatyr. Ýüz-gözüne seredişdirip görsem, öz çagam däl eken» diýdi.
22 Beýleki aýal bolsa: «Ýok, diri çaga meniňki, öli çaga seniňki!» diýdi. Birinji aýal hem: «Ýok, öli çaga seniňki, diri çaga meniňki» diýdi. Şeýdip, olar patyşanyň öňünde jedelleşip durdular.
23 Ahyry patyşa: «Bir aýal: „Diri çaga meniňki, öli çaga seniňki!“ diýýär. Beýlekisi: „Ýok, öli çaga seniňki, diri çaga meniňki!“ diýýär» diýdi.
24 Soňra patyşa: «Gylyç getiriň!» diýdi. Gylyç getirenlerinde,
25 patyşa: «Diri çagany ikä bölüň-de, her aýala ýarysyny beriň» diýdi.
26 Şonda diri çaganyň ejesiniň ýüregi ýarylyp, patyşa ýalbaryp başlady. Ol: «Ýok, patyşahym, çagany öldürme! Ol aýala beräý!» diýdi. Beýleki aýal: «Goý, saňa-da bolmasyn, maňa-da! Çagany bölüň!» diýdi.
27 Şonda patyşa: «Çagany öldürmäň-de, birinji aýala beriň! Ol onuň hakyky ejesi» diýdi.
28 Tutuş ysraýyl halky patyşanyň çykaran hökümi hakda eşidip, Süleýmana has-da hormat goýup* başlady+, sebäbi Hudaý oňa adalatly höküm çykarmaga akyldarlyk beripdi+.
Çykgytlar
^ Ýa-da: wepaly söýgi bildirip.
^ Sözme-söz: Guluň.
^ Başga manysy: kesir. Sözme-söz: agyr.
^ Ýa-da: gulak asýan.
^ Sözme-söz: guluňa.
^ Sözme-söz: akyl-paýhasly we düşünjeli ýürek.
^ Sözme-söz: gyrnagyň.
^ Sözme-söz: gorkup.
