Unang Liham ni Pedro 5:1-14
5 Kaya nga, bilang isa ring matandang lalaki, isang saksi sa mga pagdurusa ng Kristo at kabahagi ng kaluwalhatiang isisiwalat,+ nakikiusap* ako sa matatandang lalaki sa inyo:
2 Pastulan ninyo ang kawan ng Diyos+ na nasa pangangalaga ninyo bilang mga tagapangasiwa,* na naglilingkod nang hindi napipilitan, kundi ginagawa ito nang maluwag sa loob sa harap ng Diyos;+ hindi dahil sa kasakiman sa pakinabang,+ kundi nang may pananabik;
3 hindi nag-aastang panginoon sa mga mana ng Diyos,+ kundi nagsisilbing halimbawa sa kawan.+
4 At kapag nahayag na ang punong pastol,+ tatanggapin ninyo ang di-kumukupas na korona ng kaluwalhatian.+
5 Sa katulad na paraan, kayong mga nakababatang lalaki, magpasakop kayo sa matatandang lalaki.+ Pero lahat kayo ay magbihis* ng kapakumbabaan* sa pakikitungo sa isa’t isa, dahil ang Diyos ay laban sa mga mapagmataas, pero nagpapakita siya ng walang-kapantay* na kabaitan sa mga mapagpakumbaba.+
6 Kaya magpakababa kayo sa ilalim ng makapangyarihang kamay ng Diyos, para maitaas niya kayo sa takdang panahon,+
7 habang inihahagis ninyo sa kaniya ang lahat ng inyong álalahanín,*+ dahil nagmamalasakit siya sa inyo.+
8 Panatilihin ang inyong katinuan, maging mapagbantay!+ Ang kalaban ninyo, ang Diyablo, ay gumagala-gala gaya ng isang umuungal na leon, na naghahanap ng malalapa.+
9 Pero manindigan kayo laban sa kaniya+ at maging matatag sa inyong pananampalataya, dahil alam ninyong ang ganoon ding mga pagdurusa ay nararanasan ng lahat ng kapatid ninyo* sa buong mundo.+
10 Pero pagkatapos ninyong magdusa nang kaunting panahon, ang Diyos ng walang-kapantay na kabaitan, na tumawag sa inyo tungo sa kaniyang walang-hanggang kaluwalhatian+ kaisa ni Kristo, ang mismong tatapos sa inyong pagsasanay. Patatatagin niya kayo,+ palalakasin niya kayo,+ gagawin niya kayong matibay.
11 Sa kaniya ang kapangyarihan magpakailanman. Amen.
12 Sa pamamagitan ni Silvano,*+ na itinuturing kong isang tapat na kapatid, ay sumulat ako sa inyo sa maikli para patibayin kayo at tiyakin sa inyo na ito ang tunay na walang-kapantay na kabaitan ng Diyos. Manghawakan kayo rito.
13 May nagpapadala ng kaniyang* pagbati sa inyo mula sa Babilonya, isang pinili na tulad ninyo, at binabati rin kayo ni Marcos,+ na aking anak.
14 Batiin ninyo ang isa’t isa ng halik ng pag-ibig.
Kayong lahat na kaisa ni Kristo ay magkaroon nawa ng kapayapaan.
Talababa
^ O “nagpapayo.”
^ O “na nasa pangangalaga ninyo at bantayan ninyo itong mabuti.”
^ O “magbigkis.”
^ O “kababaan ng isip.”
^ O “di-sana-nararapat.”
^ O “ikinababahala.”
^ Lit., “ng inyong kapatiran.”
^ Tinatawag ding Silas.
^ Ang panghalip na Griego rito ay pambabae at malamang na kumakatawan sa kongregasyon sa Babilonya.
