Ayon kay Juan 3:1-36

  • Sina Jesus at Nicodemo (1-21)

    • Ipanganak-muli (3-8)

    • Mahal ng Diyos ang sanlibutan (16)

  • Huling patotoo ni Juan tungkol kay Jesus (22-30)

  • Ang isa na galing sa itaas (31-36)

3  May isang Pariseo na ang pangalan ay Nicodemo.+ Isa siyang tagapamahala ng mga Judio.  Isang gabi, pumunta siya kay Jesus+ at sinabi niya: “Rabbi,+ alam naming isa kang guro na nagmula sa Diyos dahil walang sinuman ang makagagawa ng mga himalang*+ ginagawa mo kung walang tulong ng Diyos.”*+  Sinabi ni Jesus: “Sinasabi ko sa iyo, kung hindi ipanganganak-muli* ang isa,+ hindi niya makikita ang Kaharian ng Diyos.”+  Sinabi ni Nicodemo: “Paano maipanganganak ang isa kung matanda na siya? Puwede ba siyang makapasok sa sinapupunan ng kaniyang ina at maipanganak na muli?”  Sumagot si Jesus: “Tinitiyak ko sa iyo, ang isa ay makakapasok lang sa Kaharian ng Diyos kung ipanganganak siya mula sa tubig+ at sa espiritu.+  Ang ipinanganak sa laman ay laman, at ang ipinanganak sa espiritu ay espiritu.  Huwag kang mamangha dahil sa sinabi kong dapat kayong maipanganak na muli.  Ang hangin ay humihihip kung saan nito gusto, at naririnig mo ang hugong nito, pero hindi mo alam kung saan ito nanggagaling at kung saan ito pupunta. Gayon din ang bawat isa na ipinanganak sa espiritu.”+  Sinabi ni Nicodemo: “Paano mangyayari ang mga ito?” 10  Sumagot si Jesus: “Isa kang guro sa Israel, bakit hindi mo alam ang mga ito? 11  Tinitiyak ko sa iyo, ang alam namin ay sinasabi namin, at ang nakita namin ay pinapatotohanan namin, pero hindi ninyo tinatanggap ang aming patotoo. 12  Nagsalita ako sa inyo tungkol sa mga bagay sa lupa pero hindi kayo naniwala, kaya paano kayo maniniwala kung magsasalita ako tungkol sa mga bagay sa langit? 13  Isa pa, walang taong umakyat sa langit+ maliban sa isa na bumaba mula sa langit,+ ang Anak ng tao. 14  At kung paanong itinaas ni Moises ang ahas* sa ilang,+ kailangan ding itaas ang Anak ng tao+ 15  para magkaroon ng buhay na walang hanggan ang bawat isa na naniniwala sa kaniya.+ 16  “Gayon na lang ang pag-ibig ng Diyos sa sangkatauhan* kaya ibinigay niya ang kaniyang kaisa-isang Anak*+ para ang bawat isa na nananampalataya sa kaniya ay hindi mapuksa kundi magkaroon ng buhay na walang hanggan.+ 17  Isinugo ng Diyos ang kaniyang Anak sa mundo,* hindi para hatulan ang mga tao, kundi para maligtas ang mga tao sa pamamagitan niya.+ 18  Ang sinumang nananampalataya sa kaniya ay hindi hahatulan.+ Ang sinumang hindi nananampalataya ay nahatulan na, dahil hindi siya nanampalataya sa pangalan ng kaisa-isang Anak ng Diyos.*+ 19  Dumating ang liwanag sa mundo*+ pero sa halip na ibigin ng mga tao ang liwanag, inibig nila ang kadiliman dahil napakasama ng ginagawa nila, at iyan ang dahilan kung bakit sila hahatulan. 20  Ang sinumang gumagawa ng napakasamang mga bagay ay napopoot sa liwanag at hindi lumalapit sa liwanag para hindi malantad* ang kaniyang mga gawa. 21  Pero ang sinumang gumagawa ng tama ay lumalapit sa liwanag+ para mahayag na katanggap-tanggap sa Diyos ang kaniyang mga gawa.” 22  Pagkatapos nito, si Jesus at ang mga alagad niya ay pumunta sa mga nayon ng Judea. Doon, gumugol siya ng ilang panahon kasama nila at nagbautismo.*+ 23  Pero si Juan ay nagbabautismo rin sa Enon malapit sa Salim dahil may malaking katubigan doon,+ at pumupunta sa kaniya ang mga tao at nagpapabautismo.+ 24  Hindi pa nakabilanggo noon si Juan.+ 25  Nagkaroon ng pagtatalo ang mga alagad ni Juan at ang isang Judio tungkol sa ritwal na paglilinis. 26  Pagkatapos, pumunta sila kay Juan at sinabi nila: “Rabbi, natatandaan po ba ninyo ang lalaking binabanggit ninyo+ at kasama ninyo noon sa kabila ng Jordan? Nagbabautismo siya, kaya ang lahat ay pumupunta sa kaniya.” 27  Sumagot si Juan: “Ang isang tao ay hindi makatatanggap ng kahit isang bagay malibang ibigay iyon sa kaniya mula sa langit. 28  Narinig ninyo mismo nang sabihin ko, ‘Hindi ako ang Kristo,+ pero isinugo ako sa unahan ng isang iyon.’+ 29  Sa isang kasalan, ang nobya ay para sa nobyo.+ Ang kaibigan ng nobyo, na nakatayo malapit sa nobyo, ay masayang-masaya kapag narinig na niya ang tinig nito. Kaya naman lubos na ang kagalakan ko. 30  Ang isang iyon ay patuloy na darami, pero ako ay patuloy na kakaunti.” 31  Ang isa na galing sa itaas+ ay nakahihigit sa lahat ng tao. Ang isa na mula sa lupa ay mula sa lupa at nagsasalita tungkol sa mga bagay sa lupa. Ang isa na galing sa langit ay nakahihigit sa lahat ng tao.+ 32  Pinapatotohanan niya ang kaniyang nakita at narinig,+ pero walang taong naniniwala sa kaniyang patotoo.+ 33  Ang sinumang naniniwala sa kaniyang patotoo ay nagpapatunay* na tapat ang Diyos.+ 34  At ang sinasabi ng isinugo ng Diyos ay mga pananalita ng Diyos,+ dahil hindi Siya maramot* sa pagbibigay ng espiritu. 35  Mahal ng Ama ang Anak,+ at ibinigay niya ang lahat ng bagay sa kamay ng Anak.+ 36  Ang nananampalataya sa Anak ay may buhay na walang hanggan;+ ang sumusuway sa Anak ay hindi magkakaroon ng buhay na iyon,+ kundi mananatili sa kaniya ang poot ng Diyos.+

Talababa

Lit., “tandang.”
O “kung hindi sumasakaniya ang Diyos.”
O posibleng “ipanganganak mula sa itaas.”
Tansong ahas.
O “sanlibutan.”
O “ang kaisa-isang Anak na ang Diyos mismo ang gumawa.”
O “sanlibutan.”
O “ng kaisa-isang Anak na ang Diyos mismo ang gumawa.”
O “sanlibutan.”
O “masaway.”
Lumilitaw na pinangasiwaan lang ni Jesus ang pagbabautismo. Ihambing sa Ju 4:2.
Lit., “naglagay ng kaniyang tatak.”
Lit., “gumagamit ng pantakal.”