Ɛzɛra 8:1-36
8 Ɛtɛ wa nkumbo ya washɛwɔ ndo ofundjelo wa nkombo lo ndjela ɔlɔndji wa wanɛ wakaye kaamɛ la mi oma la Babilɔna etena kakalɔmbɔlaka nkumekanga Aratashasha+ vɔ ɛnɛ:
2 Oma le ana w’apami wa Finehasi:+ Ngɛrɛshɔmɛ; oma le ana w’apami wa Itamara:+ Danyɛlɛ; oma le ana w’apami wa Davidɛ: Hatushɛ;
3 oma le ana w’apami wa Shekaniya, l’atei w’ana w’apami wa Parɔshɛ: Zɛkariya la apami 150 wakafundjama nkombo waki kaamɛ la nde;
4 oma le ana w’apami wa Pahata-Mɔaba:+ Eliyeho-Enai ɔna Zɛrahiya la apami 200 waki kaamɛ la nde;
5 oma le ana w’apami wa Zatu:+ Shekaniya ɔna Jahaziyɛlɛ la apami 300 waki kaamɛ la nde;
6 oma le ana w’apami wa Adinɛ:+ Ɛbɛdɛ ɔna Jɔnatana la apami 50 waki kaamɛ la nde;
7 oma le ana w’apami wa Elama:+ Jɛshaya ɔna Ataliya la apami 70 waki kaamɛ la nde;
8 oma le ana w’apami wa Shefatiya:+ Zebadiya ɔna Mikayɛlɛ la apami 80 waki kaamɛ la nde;
9 oma le ana w’apami wa Jɔaba: Obadiya ɔna Jɛhiyɛlɛ la apami 218 waki kaamɛ la nde;
10 oma le ana w’apami wa Bani: Shelomita ɔna Jɔsifiya la apami 160 waki kaamɛ la nde;
11 oma le ana w’apami wa Bebai:+ Zɛkariya ɔna Bebai la apami 28 waki kaamɛ la nde;
12 oma le ana w’apami wa Azingadɛ:+ Johanana ɔna Hakatana la apami 110 waki kaamɛ la nde;
13 oma le ana w’apami wa Adɔnikamɛ,+ wanɛ wakayokomɛka nkalola nkombo yawɔ yɔ nyɛ: Elifɛlɛtɛ, Jeyɛlɛ ndo Shemaya la apami 60 waki kaamɛ la wɔ;
14 ndo oma le ana w’apami wa Bingivai:+ Utai nde la Zabudɛ la apami 70 waki kaamɛ la wɔ.
15 Dimi lakaasanganya lo ɔkɛdi waya oya la Ahava+ ko takahange laawɔ l’edja ka nshi 3. Koko lam’akamasɛdingola anto ndo ɛlɔmbɛdi, dimi kɔmɛna kaanga ose Lɛwi 1 laawɔ.
16 Ko lakatome dui dia telɛ Eliɛzɛrɛ, Ariyɛlɛ, Shemaya, Elɛnatana, Jaribɛ, Elɛnatana, Natana, Zɛkariya ndo Meshulama, wanɛ wakayalɔmbɔlaka anto, ndo Joyariba nde la Elɛnatana wanɛ waki embetsha.
17 Oma laasɔ, dimi lakawadjangɛ lo dikambo dia Ido laki ɔnɔmbɔdi lo dihole dielamɛ ɔnɛ Kasifiya. Dimi lakawatɛ dia vɔ mbutɛ Ido nde la anango, ekambi wa lo tɛmpɛlɔ* waki la Kasifiya dia vɔ nteela ekambi wahomba kambaka lo luudu la Nzambi kaso.
18 Lam’ele lonya l’ɔlɔlɔ la Nzambi kaso laki kaamɛ la so, wakela pami kɛmɔtshi ka kɛsɔ oma l’atei w’ana w’apami wa Mahili+ okana wa Lɛwi, ɔna Isariyɛlɛ, mbuta ate Sherebiya,+ ndo anande w’apami la anango, apami 18;
19 ndo Hashabiya kaamɛ la Jɛshaya oseka Merari,+ anango la anawɔ w’apami, apami 20.
20 Ekambi wa lo tɛmpɛlɔ* waki 220, wanɛ wele Davidɛ nde l’ewandji wakaakimɔ dia kambaka olimu w’ase Lɛwi, vɔ tshɛ wakelamɛ lo ndjela nkombo yawɔ.
21 Oma laasɔ, dimi lakewoya dia anto nkila mbo ya ndɛ lo ɔkɛdi wa Ahava, dia sho ndjakitshakitsha la ntondo ka Nzambi kaso, dia nyanga ɛlɔmbwɛlɔ oma le nde lo dikambo dia lɔkɛndɔ laso, dikambo diaso, dikambo dia anaso ndo dikambo dia diangɔ diaso tshɛ.
22 Dimi lakoke nsɔnyi dia nɔmba nkumekanga asɔlayi la ambahemi wa mfalasa dia vɔ tokokɛ oma le atunyi lo mboka, nɛ dia takatɛ nkumekanga shate: “Lonya l’ɔlɔlɔ la Nzambi kaso lekɔ kaamɛ la wanɛ tshɛ wooyanga,+ koko wolo ande ndo nkɛlɛ kande kekɔ le wanɛ tshɛ wawoka ɔkɔngɔ.”+
23 Ɔnkɔnɛ, takakile mbo ya ndɛ ndo takalɔmbɛ Nzambi kaso lo dikambo sɔ, ko nde akoke ɔsɛngɔsɛngɔ aso.+
24 Oma laasɔ, l’atei w’ewandji w’ɛlɔmbɛdi, dimi lakakitsha 12 laande, mbuta ate Sherebiya nde la Hashabiya+ kaamɛ la anangɛwɔ amɔtshi 10.
25 L’ɔkɔngɔ wa laasɔ, dimi lakɛdika wotsho wa mfɛsa la paonyi ndo diangɔ dikina, woshasha wakakimɔ nkumekanga nde l’andaki ande la ewandji ande ndo ase Isariyɛlɛ tshɛ waki laawɔ dikambo dia luudu la Nzambi kaso.+
26 Ko dimi lakawaɛdikɛ lo anya awɔ talata* 650 ya mfɛsa, diangɔ dia mfɛsa 100 diaki la yɛdikɔ ya talata 2, talata 100 ya paonyi,
27 tɔlɔngalɔnga 20 ta paonyi tele la yɛdikɔ ya darika* kinunu (1 000), ndo diangɔ 2 diakasalema la nkonga ka dimɛna, ka beela ka ngaingai, di’amɛna oko paonyi.
28 Oma laasɔ, lakawatɛ nte: “Nyu nyekɔ ekila le Jehowa,+ diangɔ nɛ diekɔ ekila ndo mfɛsa la paonyi nyɛ yekɔ woshasha wa la lolango wambokimɔma le Jehowa Nzambi ka watshɛnyu.
29 Nyodilame dimɛna polo lam’ayonyotodiɛdika la ntondo k’ewandji w’ɛlɔmbɛdi l’ase Lɛwi ndo ewandji wa mvudu ya washe ase Isariyɛlɛ, la Jɛrusalɛma+ lo mvudu ya l’etei* ya lo luudu la Jehowa.”
30 Ko ɛlɔmbɛdi l’ase Lɛwi wakɔshi mfɛsa la paonyi ndo diangɔ diakawawaɛdikɛ dia ditɔla la Jɛrusalɛma lo luudu la Nzambi kaso.
31 L’ɔkɔngɔ diko, takonɛɛ oma l’ɔkɛdi wa Ahava+ lo ngɔndɔ ka ntondo+ nshi 12 dia ntshɔ otsha la Jɛrusalɛma, ndo lonya la Nzambi kaso laki kaamɛ la so, ko nde akatotshungola oma l’anya w’otunyi ndo wa wanɛ wakatoholamɛ lo mboka.
32 Ko takakome la Jɛrusalɛma+ ndo takatshikala laawɔ l’edja ka nshi 3.
33 Lushi la 4, takɛdika wotsho wa mfɛsa, paonyi ndo diangɔ dikina lo luudu la Nzambi kaso,+ ko takadisha Mɛrɛmɔtɛ+ ɔna ɔlɔmbɛdi Uridja, ndo Eleazara ɔna Finehasi aki kaamɛ la nde; ndo nto, ase Lɛwi anɛ: Jɔzabada+ ɔna Jeshua nde la Noadiya ɔna Binui+ waki kaamɛ la wɔ.
34 Ɛngɔ tshɛ kakadiema ndo kakɛdikama wotsho atɔ, ndo wotsho w’ɛngɔ tshɛ wakafundama.
35 Wanɛ wakatombe oma lo lɔhɔmbɔ, wanɛ waki ntondo lo lɔhɔmbɔ, wakalambola Nzambi k’Isariyɛlɛ elambo wa lotshumba ɛnɛ: Ngɔmbɛ 12 ya waomi+ dikambo dia Isariyɛlɛ w’otondo, ɛkɔkɔ 96 wa waomi,+ ɛsɔngɔ w’ɛkɔkɔ 77 wa waomi, ndo weombe wa mbudi+ 12 oko olambo wa pɛkato; diangɔ sɔ tshɛ diaki olambo wa lotshumba le Jehowa.+
36 Oma laasɔ, takasha waa satrapɛ* ya nkumekanga+ ndo nguvɛrnɛrɛ ya l’ɛtshi ka nkɛtɛ ka la Wedi w’Ɔkɛdi*+ wadjango wa nkumekanga, ko vɔ wakasukɛ wodja ndo luudu la Nzambi ka mɛtɛ.+
Nɔtɛ ka l'ɛse ka dikatshi
^ Kana “Netinimɛ.” Tshɛk., “wanɛ wakakimɔma.”
^ Kana “Netinimɛ.” Tshɛk., “wanɛ wakakimɔma.”
^ Kana “mvudu y’oleelo.”
^ Titrɛ kalembetshiya “akokedi wa diolelo,” wambokamba la tɔ lanɛ dia ntɛkɛta dikambo dia nguvɛrnɛrɛ ya prɔvɛnsɛ ya lo diolelo di’ase Pɛrɛsiya.
^ Kana “oma la Wedi wa Efaratɛ.”
