1 Ɛkɔndɔ 8:1-40

  • Tokanula ta Bɛnjamina (1-40)

    • Ɔlɔndji wa nkumbo ka Saolo (33-40)

8  Bɛnjamina+ akote Bɛla+ ɔnande l’enondo, Ashibɛlɛ+ la 2, Ahara la 3,  Nɔha la 4 ndo Rafa la 5.  Ana w’apami wa Bɛla vɔ anɛ: Adara, Ngɛra,+ Abihudɛ,  Abishua, Namana, Ahoa,  Ngɛra, Shefufana ndo Hurama.  Ana w’apami wa Ehudɛ, ɛtɛ wa nkumbo ya washe ase Ngɛba+ wakatɔlama lo lɔhɔmbɔ la Manahata vɔ anɛ:  Namana, Ahidja ndo Ngɛra, nde kakaatɔlɛ otsha lo lɔhɔmbɔ ndo nde akote Uza ndo Ahihudɛ.  Shaharayima akote ana lo ɛtshi ka nkɛtɛ* ka Mɔaba l’ɔkɔngɔ wa nde mbakimɔ. Hushima nde la Baara waki wadiɛnde.*  Nde la wadɛnde Hɔdɛshɛ wakote Jɔbaba, Zibia, Mesha, Malakama, 10  Jeuzɛ, Sakiya ndo Mirima. Wasɔ mbele anande w’apami, ɛtɛ wa nkumbo ya washɛwɔ. 11  Nde la Hushima wakote Abitubɛ ndo Elapala. 12  Ana w’apami wa Elapala vɔ anɛ: Ebɛrɛ, Mishama, Shemɛdɛ (ɔnɛ lakake Ono+ ndo Loda+ la tosombasomba tendɛ le lɔ),* 13  Beriya ndo Shɛma. Wasɔ mbaki ɛtɛ wa nkumbo ya washe aseka Aidjalɔna.+ Vɔ mbakatshanya ase Ngata. 14  Ndo Ahiyo, Shashaka, Jɛrɛmɔtɛ, 15  Zebadiya, Arada, Edɛrɛ, 16  Mikayɛlɛ, Ishipa, Joha, ana wa Beriya; 17  Zebadiya, Meshulama, Hiziki, Hebɛrɛ, 18  Ishimerai, Iziliya, Jɔbaba, ana wa Elapala; 19  Jakima, Zikiri, Zabidi, 20  Eliyɛnai, Zilɛtai, Eliyɛlɛ, 21  Adaya, Beraya, Shimiratɛ, ana w’apami wa Shimei; 22  Ishipana, Ebɛrɛ, Eliyɛlɛ, 23  Abidɔna, Zikiri, Hanana, 24  Hananiya, Elama, Atotidja, 25  Ifideya, Penuɛlɛ, ana wa Shashaka; 26  Shamishɛrai, Shehariya, Ataliya, 27  Jarɛshiya, Elidja, Zikiri, ana wa Jɛrɔhama. 28  Wasɔ mbaki ɛtɛ wa nkumbo ya washɛwɔ lo ndjela tokanula tawɔ. Ewandji ɛsɔ wakadjasɛka la Jɛrusalɛma. 29  Jeyɛlɛ she Ngibiyɔna akadjasɛka la Ngibiyɔna.+ Wadɛnde lokombo lande Maaka.+ 30  Abidɔna aki ɔnande l’enondo, oma laasɔ ko Zura, Kisha, Baala, Nadaba, 31  Ngɛdɔrɛ, Ahiyo ndo Zekɛrɛ. 32  Mikilɔtɛ akote Shimɛa. Vɔ tshɛ wakadjasɛka suke l’anangɛwɔ la Jɛrusalɛma kaamɛ l’anangɛwɔ akina. 33  Nɛrɛ+ akote Kisha, Kisha akote Saolo, Saolo+ akote Jɔnatana,+ Malaki-Shua,+ Abinadaba+ ndo Eshibala.*+ 34  Jɔnatana akote Meribɛ-Baala,*+ Meribɛ-Baala akote Mika.+ 35  Ana w’apami wa Mika vɔ anɛ: Pitɔna, Melɛkɛ, Tarea ndo Ahaza. 36  Ahaza akote Jɛhɔada; Jɛhɔada akote Alɛmɛtɛ, Azɛmavɛta ndo Zimiri. Zimiri akote Mɔza. 37  Mɔza akote Binea, Rafa ɔnande, Eleasa ɔnande, Azɛlɛ ɔnande. 38  Azɛlɛ aki l’ana w’apami 6 ndo nkombo yawɔ yɔ nyɛ: Azirikama, Bɔkɛru, Ishimaɛlɛ, Sheariya, Obadiya ndo Hanana. Wasɔ tshɛ mbele ana w’apami wa Azɛlɛ. 39  Ana w’apami wa Eshɛkɛ ɔnango vɔ anɛ: Ulama ɔna l’enondo, Jeushɛ la 2 ndo Elifɛlɛtɛ la 3. 40  Ndo ana w’apami wa Ulama waki andɔshi wa ta wa wolo wakakokaka nkimɛ* ota, ndo vɔ waki la ana la ekana w’apami efula, tshɛ tshɛ 150. Wasɔ tshɛ waki tokanula ta Bɛnjamina.

Nɔtɛ ka l'ɛse ka dikatshi

Tshɛk., “ekambɔ.”
Kana ondo “l’ɔkɔngɔ wa nde nkimɔ wadiɛnde Hushima nde la Baara.”
Kana “tosukanyi la lɔ.”
Nde kelamɛ nto Ishibɔshɛtɛ.
Nde kelamɛ nto Mefibɔshɛtɛ.
Tshɛk., “wakanɛka.”