Filipɛ 2:1-30
2 Ko naka ekeketshelo kekɔ l’atei anyu lo Kristo, naka esambelo k’oma lo ngandji kekɔ, naka lɔngɛnyi la lo nyuma* lekɔ, naka ngandji k’efula ndo kɛtshi kekɔ,
2 nyofudia ɔngɛnɔngɛnɔ ami lo monga la kanyi yaamɛ ndo la ngandji ka woho waamɛ, nyele nyu tshɛ kaamɛ* ndo nyele la kanyi yaamɛ.+
3 Tanyotshake ndooko dikambo la yimba y’ewanu+ kana la lokaki,+ koko nyosale akambo tshɛ la okitshakitsha,* nyɔshi dia anto akina nyoleka.+
4 Tanyendake paka wahɔ anyu hita eto,+ koko nyendake ndo wahɔ w’anto akina.+
5 Nyongake la yimba nyɛ yaki ndo le Kristo Yeso,+
6 ɔnɛ lele, kaanga mbakinde lo efanelo ka Nzambi,+ nde komonga la kanyi ya mbɔsa dihole diande, mbuta ate mbɛdima la Nzambi.+
7 Koko, nde akatshike kɛnɛ tshɛ kaki la nde, ko akayaetɛ oko mfumbe+ ndo akayala onto.*+
8 Laadiko dia laasɔ, lam’akandaye oko onto,* nde akayakitshakitsha ndo akonge la okitanyiya polo ndo lo nyɔi,+ ɛɛ, nyɔi ka l’otamba w’asui.*+
9 Diakɔ diele Nzambi akawodiya lo dihole dia laadiko+ ndo la ngandji tshɛ nde akawosha lokombo lele laadiko dia nkombo nkina tshɛ,+
10 kele lo lokombo la Yeso, adwe tshɛ kawokusame, wa wanɛ wele l’olongo ndo wanɛ wele la nkɛtɛ ndo wanɛ wele l’ɛse ka nkɛtɛ+
11 ndo kele anto tshɛ* kawetawɔ lo sɛkɛ dia Yeso Kristo kele Nkumadiɔndjɔ+ dikambo dia lotombo la Nzambi She.
12 Ɔnkɔnɛ analengo wa ngandji, oko watonyongaka la okitanyiya nshi tshɛ, aha paka etena kemi laawɔ koko djekoleko etena kemi bu laawɔ, nyotetemale nkamba dikambo dia panda kanyu la wɔma ndo la lokomba.
13 Nɛ dia lo ndjela kɛnɛ kɔɔngɛnyangɛnya, Nzambi mbanyosha wolo ndo mbanyosha nsaki la wolo wa nsala akambo.
14 Nyosalake akambo tshɛ aha la engunungunu+ ndo aha la ewanu,+
15 dia nyu monga pudipudi ndo aha l’onongo, ana wa Nzambi+ waha la vadi l’atei wa lɔlɔnga la wɛngɛngɛ ndo la kɔlɔ.+ Nyu nyekɔ lo mpɛta l’atei awɔ oko esase lo andja ɔnɛ,+
16 nyokime ɔtɛkɛta wa lɔsɛnɔ wolo.+ Ko dimi layonga la ɔkɔkɔ wa ngɛnangɛna lo lushi la Kristo, leya dia dimi kondawɔ olawɔlawɔ kana kokamba olimu wa wolo okambakamba.
17 Koko, oyadi kaanga lekɔ lo tshulwama oko olambo wa lotɛ+ laadiko dia olambo+ ndo olimu w’ekila* wele mbetawɔ kanyu kakanyɔlɔmbɔla dia nsala, lekɔ la ɔlɔ ndo lekɔ lo ngɛnangɛna kaamɛ la nyu nyu tshɛ.
18 Woho akɔ waamɛ mbele, nyu lawɔ pombaka monga la ɔlɔ ndo ngɛnangɛna kaamɛ la mi.
19 Dimi lekɔ lo nongamɛ le Nkumadiɔndjɔ Yeso dia nyotomɛ Timɔte+ keema edja dia dimi ndjokeketshama lam’ayomolongola nsango yendana la nyu.
20 Nɛ dia dimi ndooko la onto okina lele la dionga diele oko nde layoyakiyanya l’otema ɔtɔi dikambo dianyu.
21 Dikambo anto akina tshɛ wekɔ lo nyanga wahɔ awɔ hita, koko aha wa Yeso Kristo.
22 Koko, nyu mbeyaka dia ndamɛ akɛnya dia nde kokaka ndo nde akakambe kaamɛ la mi oko ɔna+ nde la she dia ntɔla lokumu l’ɔlɔlɔ otsha la ntondo.
23 Ɔnkɔnɛ, nde kalongamɛmi dia ntoma kam’ayomɛna woho watete akambo ami.
24 Lo mɛtɛ, lekɔ la eshikikelo lo Nkumadiɔndjɔ dia dimɛ layoya keema edja.+
25 Koko l’etena kɛnɛ, lambɛna ɔlɔlɔ nyotomɛ Epafrodito lele ɔnalengo, osekami okambi ndo osekami ɔsɔlayi, otomami anyu ndo okambi ami wankimanyiya lo ehomba ami,+
26 lam’ele nde ekɔ lo nomɔlomɔ dia nyɛna nyu tshɛ ndo lam’ele nde ambɔkɔmɔ l’ɔtɛ wakanyoke dia nde akayondama la hemɔ.
27 Lo mɛtɛ, nde akandama la hemɔ ndo aki suke la mvɔ, koko Nzambi akawoke kɛtshi, aha ndamɛ oto, koko ndo dimi, diaha dimi monga la lɔkɔnyɔ laadiko dia lɔkɔnyɔ.
28 Ɔnkɔnɛ, dimi lambootoma la shamanya y’efula kele kanyonge l’ɔngɛnɔngɛnɔ nto lam’ayonyowɛna diaha ndo dimi lawɔ monga la lɔkɔnyɔ l’efula.
29 Oma lɔkɔ, nyoolongole l’ɔngɛnɔngɛnɔ tshɛ lo Nkumadiɔndjɔ oko wokonyosalaka, ndo nyotetemale mbɔsa anto wele oko nde la nɛmɔ di’efula,+
30 nɛ dia nde aki suke la mvɔ l’ɔtɛ w’olimu wa Kristo,* ndo nde akadje lɔsɛnɔ lande* lo waale dia kimanyiyami+ lo dihole dianyu nɛ dia nyu komonga laawɔ.
Nɔtɛ ka l'ɛse ka dikatshi
^ Tshɛk., “okahanelo wa nyuma.”
^ Kana “nyokakatanyi kaamɛ lo anima.”
^ Kana “yimba ya ndjaholoya.”
^ Tshɛk., “akaye dia ndjonga lo efanelo k’onto.”
^ Tshɛk., “lam’akandatanema lo ɛnamelo kele oko onto.”
^ Enda Elembetshielo.
^ Tshɛk., “nemi tshɛ.”
^ Kana “olimu wa lo sɛkɛ.”
^ Kana ondo “l’ɔtɛ w’olimu wa Nkumadiɔndjɔ.”
^ Kana “anima ande.”
