Hɔsɛya 7:1-16
7 “Etena kalangami nkɔnɔla Isariyɛlɛ,Munga k’Efrayimɛ tɔ lawɔ kambotomba sɛkɛ,+Ndo kɔlɔ ka Samariya.+
Nɛ dia vɔ wekɔ la lokeso;+Wevi mbɔtɔka ndo elui wa dengalenga ndɔshaka l’andja.+
2 Koko vɔ hawote l’etema awɔ dia dimi layohɔ kɔlɔ+ yawɔ tshɛ.
Kakianɛ, etsha awɔ wambaadinga;Vɔ wekɔ la ntondo k’elungi kami.
3 Vɔ ngɛnyangɛnyaka nkumekanga la kɔlɔ yawɔ,Ndo ewandji la lokeso lawɔ.
4 Vɔ tshɛ wekɔ akanga wa loseka,Walongola oko nkuka ka dja y’okatshi wa mapa,Watshika ntshutshuya dja l’ɔkɔngɔ wa nde nsɔha ofushi polo ndo vɔ wamboda.
5 Lo lushi la nkumekanga kaso, ewandji wakatate hemɔVɔ wakomala l’ɔtɛ wa wanu.+
Nkumekanga akasembola lonya lande otsha le asɔkanyi.
6 Nɛ dia vɔ sukanaka, wele la etema walongola oko nkuka.*
Otsho w’otondo, okatshi wa mapa ndalaka djɔ;La pindju, nkuka pɛtaka oko loombe la dja.
7 Vɔ tshɛ wambɔhɛta oko nkuka,Ndo vɔ ndɛka emboledi* awɔ.
Nkumi ya dikanga yawɔ tshɛ yambɔkɔ;+Ndooko ɔtɔi l’atei awɔ lambelɛ.+
8 Efrayimɛ ambɔsɔhana l’ase wedja.+
Efrayimɛ ekɔ oko okate w’obolonga wahakadimɔmi.
9 Angɛndangɛnda wambomana wolo+ ande, koko nde heye.
Ndo divo diande diaya wɛma kasaa, koko nde hɛnyi.
10 Otako w’Isariyɛlɛ wamboshikikɛ lo dikambo+ diande,Koko vɔ kokalola oya le Jehowa Nzambi kawɔ,+Ndo kaanga l’atei w’akambo asɔ tshɛ, vɔ komboyanga.
11 Efrayimɛ ekɔ oko enga k’enginya, kele bu l’ekanelo k’ɔlɔlɔ.*+
Vɔ wakelɛ Edjibito;+ vɔ wakatshu le Asuriya.+
12 Dihole tshɛ diatshɔwɔ, dimi layosandjola ɔtɛyi ami laadiko diawɔ.
Dimi layowakɔsha oko tofudu ta l’olongo.
Dimi layowasha dilanya lo ndjela ɔhɛmwɛlɔ wakalongola olui awɔ.+
13 Mananu le wɔ, nɛ dia vɔ wambondawɔ!
Elanyelo kayale le wɔ, nɛ dia vɔ wambonsalɛ kɔlɔ!
Dimi laki suke la mbatshungola, koko vɔ wakate kashi lo dikambo diami.+
14 Oma k’ɛse etema awɔ, vɔ kombelɛmi dia nyanga ekimanyielo,+Kaanga mbakawatetemalaka ndela lo mbeto yawɔ.
L’ɔtɛ wa ntɔngɔ yawɔ ndo wanu awɔ w’eyoyo, vɔ wakayaatshatsha;Vɔ wambɔntɔmbɔkwɛ.
15 Kaanga mbakamawasha dilanya ndo mbakamakeketsha anya awɔ,Vɔ wambɔntɔmbɔkwɛ, wekɔ lo nkongɛ kɛnɛ kele kɔlɔ.
16 Vɔ wakatshikitanya mboka yawɔ, koko aha lo yoho yoleki dimɛna;*Vɔ waki anto wahakoke mbɛkɛ otema oko ota+ wambɔtɛwɔ.
Ewandji awɔ wayɔkɔ la lokuwa la ta l’ɔtɛ wa nemi yawɔ ya kɔlɔ.
Lo dikambo sɔ, vɔ wayoshama nsɔnyi lo wodja w’Edjibito.”+
Nɔtɛ ka l'ɛse ka dikatshi
^ Kana ondo “Nɛ dia etema awɔ wekɔ oko nkuka etena kasukanawɔ la lokeso.”
^ Tshɛk., “toshushi.”
^ Tshɛk., “kaha la otema.”
^ Mbuta ate aha lo yoho y’ɔtɛmwɛlɔ yambodiyama.
