Jɔna 4:1-11

  • Jɔna ambomala ndo ambokombola nyɔi (1-3)

  • Jehowa ambetsha Jɔna dia monga la kɛtshi (4-11)

    • “Onde ekɔ dimɛna wɛ momala ngasɔ?” (4)

    • Dambo dia dimɔkɛ oko ɛngɔ kasha wetshelo (6-10)

4  Koko dui sɔ diakanyangiya Jɔna efula, ko nde akadunganɛ la nkɛlɛ.  Ɔnkɔnɛ, nde akalɔmbɛ Jehowa ate: “Hayii Jehowa, shi kɛnɛ kakamakiyanaka etena kakimi lo wodja ami? Diakɔ diakamahembe ndawɔ otsha la Tarashishi+ lo dihole dia ntondo, nɛ dia lakeyaka dia wɛ ekɔ Nzambi kokana kandji* ndo kɛtshi, kahoke nkɛlɛ esadi ndo koludi tɔɔ la ngandji ka kɔlamelo,+ ɔnɛ lanyanga l’ɔtɛ wa mpokoso.  Wonya ɔnɛ Jehowa le, lam’alangayɛ, nya lɔsɛnɔ* lami nɛ dia ndeka dimɛna dimi mvɔ lo dihole dia ntshikala la lɔsɛnɔ.”+  Jehowa akawombola ate: “Onde ekɔ dimɛna wɛ momala ngasɔ?”  Oma laasɔ, Jɔna akatombe oma l’osomba ko akatodjasɛ lo ɛstɛ k’osomba. Nde akake kitanda laawɔ, ko akadjasɛ lo dɛdi diatɔ dia menda kɛnɛ kakahombe komɛ osomba.+  Ko Jehowa Nzambi akatondja dambo dia dimɔkɛ* dia diɔ namba la diko dia Jɔna dia mbosha dɛdi dikambo di’ɔtɛ ande ndo dia mbosamba lo paa kande. Ko Jɔna akangɛnangɛna efula l’ɔtɛ wa dambo dia dimɔkɛ sɔ.  Koko Nzambi ka mɛtɛ akatome ɔsɔhɔ la wedi a pindju, ko vɔ wakale dambo dia dimɔkɛ ndo diɔ diakoome.  Lam’akatatɛ yanyi mbalɛ, Nzambi akatome nto lɔpɛpɛ loonya l’oma lo ɛstɛ ndo yanyi yakakɔmɔla Jɔna l’ɔtɛ, ko nde akalɛmbɛ. Nde akatetemala nɔmba dia mvɔ* ndo nde akatetemala mbuta ate: “Ndeka dimɛna dimi mvɔ lo dihole dia ntshikala la lɔsɛnɔ.”+  Nzambi akambola Jɔna ate: “Onde ekɔ dimɛna wɛ momala ngasɔ l’ɔtɛ wa dambo dia dimɔkɛ?”+ Ko nde akate ate: “Dimi lekɔ la ɔkɔkɔ wa momala, momala efula lo yɛdikɔ ya nkombola mvɔ.” 10  Koko Jehowa akate ate: “Wɛ ambonyanga l’ɔtɛ wa dambo dia dimɔkɛ diahayɛnyi paa ndo diahayodisha; diɔ diakatombe l’otsho ɔmɔtshi ndo diakoomi l’otsho okina. 11  Onde dimi lawɔ haakoke nyanga l’ɔtɛ wa Niniva, osomba wa woke+ wele l’anto ndekana nunu lokama l’akumi ahende (120 000) waheye kaanga ntshikitanya ɔlɔlɔ la kɔlɔ* ndo nyama+ yawɔ y’efula?”

Nɔtɛ ka l'ɛse ka dikatshi

Kana “katɛtɛ solo.”
Kana “anima.”
Kana ondo “dambo di’oshinɔ.”
Kana “dia anima ande mvɔ.”
Kana “waheye ntshikitanya lonya lawɔ l’omi la la lɔmɔsɔ.”