Makɔ 12:1-44
12 Oma laasɔ, nde akawatɛ akambo la wɛɛla, ata ate: “Pami kɛmɔtshi akonɛ vinyɔ+ lo ekambɔ kande, akadinge lokombo, akatshime difuku dia ndjamulaka elowa wa vinyɔ, ndo akake tshoto;*+ ko nde akakitshikɛ akambi wa dikambɔ ko akatshu lo wodja okina.+
2 Lam’akakoke eleko k’elowa mbɛla, nde akatome ose olimu ande ɔmɔtshi le akambi wa dikambɔ dia tɔsa elowa ɛmɔtshi wa vinyɔ le wɔ.
3 Koko vɔ wakawonde, wakɔɔkɔmɔla ndo wakookaloya anyanya.
4 Nde akatome ose olimu ande okina nto le wɔ, ko vɔ wakɔɔkɔmɔla l’ɔtɛ ndo wakawosha nsɔnyi.+
5 Nde akatome okina nto, ko vɔ wakoodiake. Nde akatome akina efula, koko vɔ wakakɔmɔla amɔtshi ndo wakadiake akina.
6 Nde akatshikala paka la ɔnande+ la ngandji. Nde akayootomaka le wɔ, ata ate: ‘Vɔ wayɔlɛmiya ɔnami.’
7 Koko akambi wa dikambɔ asɔ wakatanɛ lam’asawɔ vate: ‘Ɔnɛ mbele ɔhɛna.+ Nyoye toodiake kele sango diande kadionge diaso.’
8 Ko vɔ wakawonde, wakoodiake ndo wakawokasha l’andja w’ekambɔ ka vinyɔ.+
9 Kakɔna kayosala kanga ekambɔ ka vinyɔ? Nde ayoya, ayoyodiaka akambi wa dikambɔ asɔ ndo ayokimɔ ekambɔ kande le akambi wa dikambɔ akina.+
10 Onde nyu nyatadiaka afundelo wata ɔnɛ: ‘Dive diakakasha ambiki wa luudu diaya dive dia woke dia tshuku.*+
11 Dui sɔ ndja oma le Jehowa* ndo diɔ diekɔ dui dia diambo lo washo+ aso’?”
12 Lam’akawoke ngasɔ, vɔ wakayange mbonda, nɛ dia vɔ wakeye ɔnɛ diawɔ mbatɛkɛtande lo wɛɛla, koko vɔ wakokaka olui w’anto wɔma. Ko vɔ wakootshike, wakatshu.+
13 Oma laasɔ, vɔ wakatome Afarisɛ amɔtshi ndo aseka Hɛrɔdɛ le nde dia towonda lo lolemi.+
14 Lam’akawakome, vɔ wakawotɛ vate: “Ombetsha, sho mbeyaka dia wɛ mbutaka nshi tshɛ mɛtɛ ndo wɛ hayange dia mbetawɔma le onto ɔmɔtshi, nɛ dia wɛ hatendaka ɛnamelo ka l’andja k’anto, koko wɛ mbetshaka mboka ka Nzambi lo mɛtɛ. Onde ekɔ dimɛna* mfuta elambo wa Kayisa w’onto l’onto kana bu?
15 Onde sho pombaka mfuta kana hatohombe mfuta?” Lam’akandeye lɔkɛwɔ lawɔ la dungi pende, nde akawatɛ ate: “Lande na kapembanyu? Nyombela dɛnariyo* dimɔtshi lanɛ kele mende.”
16 Vɔ wakawela dɛnariyo 1, ko nde akawambola ate: “Osato ndo efundelo wele lɔkɔ ɛnɛ waki na wewɔ?” Vɔ wakookadimola vate: “Waki Kayisa.”
17 Oma laasɔ Yeso akawatɛ ate: “Nyosha Kayisa diangɔ dia Kayisa+ ndo nyosha Nzambi diangɔ dia Nzambi.”+ Ko vɔ wakaambe lo dikambo diande.
18 L’etena kɛsɔ, Asadukɛ wanɛ wakataka ɔnɛ eolwelo+ hatonga, wakaye ko wakawombola+ vate:
19 “Ombetsha, Mɔsɛ akatofundɛ dia naka pami kɛmɔtshi ekɔ la ɔnango ko pami kakɔ ambovɔ ndo ambotshika wadɛnde aha la mbota, ɔnango pombaka mbɔsa wadɛnde dia mbolola lohanga la ɔnango.+
20 Apami 7 w’otema ɔtɔi wakikɔ. Ɔnɛ l’enondo akatshuke wadi ko akavu aha la vɔ mbota.
21 La 2 akatshuke wadi aki ɔnango, koko nde la wɔ akavu aha la vɔ mbota, ndo la 3 woho akɔ waamɛ.
22 Vɔ akɔ 7 kombota la womoto akɔ. Ko l’ekomelo, womoto akɔ akayovɔka.
23 Lo eolwelo, akɔna ayonga omɛnde lam’ele vɔ akɔ 7 wakootshuke?”
24 Yeso akawatɛ ate: “Shi diakɔ dienyu lo dindja, nɛ dia hanyeye oyadi Afundelo kana wolo wa Nzambi?+
25 Nɛ dia lam’olɔ anto oma lo nyɔi, apami hawotshuke ndo wamato hawotshukama, koko vɔ mongaka oko andjelo wa l’olongo.+
26 Koko lo dikambo dia eolwelo ka wanɛ wambovɔ, onde nyu nyatadiaka ɔkɔndɔ wakafunde Mɔsɛ lo dikambo dia dikombokombo di’atɛndɛ ɔnɛ Nzambi akawotɛ ate: ‘Dimi kele Nzambi ka Abrahama, Nzambi ka Isaka ndo Nzambi ka Jakɔbɔ’?+
27 Nde keema Nzambi ka wanɛ wambovɔ, koko ka wanɛ wasɛna. Nyu nyekɔ lo dindja+ di’efula.”
28 Ofundji ɔmɔtshi wakoke sawo diawɔ akaye ndo lam’akandeye dia Yeso akaakadimola dimɛna, nde akawombola ate: “Ɔlɛmbɛ akɔna wele wa ntondo* lo vɔ tshɛ?”+
29 Yeso akakadimola ate: “Ɔlɛmbɛ wa ntondo ele: ‘Isariyɛlɛ le, ohokame, Jehowa* Nzambi kaso ekɔ ndamɛ Jehowa,*
30 ndo langa Jehowa* Nzambi kayɛ l’otema ayɛ tshɛ, la anima* ayɛ tshɛ, la yimba yayɛ tshɛ ndo la wolo+ ayɛ tshɛ.’
31 Ɔlɛmbɛ wa 2 vɔ ɔnɛ: ‘Langa wonyayɛ onto oko wayalangayɛ.’+ Ndooko ɔlɛmbɛ woleki wɛsɔ woke.”
32 Ofundji akɔ akawotɛ ate: “Ombetsha, wɛ ambota mɛtɛ. ‘Nde ekɔ Ɔtɔi ndo ndooko okina paka Nde;’+
33 ndo onto mbolanga la otema ande tshɛ, la yimba yande tshɛ ndo la wolo ande tshɛ ndo nanga wonyande onto oko wayalangande ndeka elambo tshɛ wa lotshumba la elambo+ ekina nɛmɔ.”
34 Lam’akoke Yeso dia nde ambokadimola dimɛna, nde akawotɛ ate: “Wɛ bu etale la Diolelo dia Nzambi.” Ko ndooko onto laki la dihonga dia mbooka dimbola nto.+
35 Koko lam’aketshaka Yeso lo tɛmpɛlɔ, nde akate ate: “Lande na kata afundji vate Kristo ekɔ ɔna Davidɛ?+
36 L’ekimanyielo ka nyuma k’ekila,+ Davidɛ ndamɛ akate ate: ‘Jehowa* akatɛ Nkumɛmi ate: “Djasɛ lo lonya lami l’omi polo lam’ayomokitsha atunyi ayɛ oko kihona k’ekolo ayɛ.”’+
37 Davidɛ ndamɛ akawelɛ ɔnɛ Nkumɛmi, ko woho akɔna wende ɔnande?”+
Olui a woke w’anto wakoohokamɛka l’ɔngɛnɔngɛnɔ.
38 Ndo lam’akandetshaka, nde akate ate: “Nyewɔ afundji watolangaka mbeteta l’atei w’anto wɔlɔtshi ekutu ndo watolangaka anto mbasha mɔyɔ lo bingu+
39 ndo vɔ nangaka mbidjasɛ l’ahole wa ntondo* lo toshinangɔnga ndo l’ahole wa lokumu lo alambo.+
40 Vɔ watɔlɛka mvudu* ya wadi waki edo ndo vɔ salaka alɔmbɛlɔ w’etale dia ndjaɛnya.* Vɔ wayolongola dilanya dioleki wolo.”*
41 Ko nde akadjasɛ mbɛlanɛ la tɔshɛtɛshɛtɛ ta eombelo*+ ndo akendaka woho wakadjaka elui w’anto falanga lo tɔshɛtɛshɛtɛ ta eombelo, ndo ase ɛngɔnyi efula wakadjaka falanga y’ekenga+ efula.
42 Ko wadi aki odo ɔmɔtshi laki ose wola akaye ko akadje ekenga 2 wa totshitshɛ wa falanga waki la nɛmɔ+ dia tshitshɛ efula.*
43 Ko nde akelɛ ambeki ande ndo akawatɛ ate: “Lo mɛtɛ kanyotɛmi nte, wadi aki odo l’ose wola ɔnɛ ambodja woshasha woleki falanga tshɛ yakadjisha anto akina lo tɔshɛtɛshɛtɛ ta eombelo.+
44 Nɛ dia anto tshɛ wakadjisha efula oma lo ɔngɔnyi wele la wɔ, koko nde, lo wola* ande akadjisha kɛnɛ tshɛ kaki la nde dia ndjasɛnya.”+
Nɔtɛ ka l'ɛse ka dikatshi
^ Kana “tshoto y’etangelo.”
^ Tshɛk., “ɔtɛ wa tshuku.”
^ Kana “ɔlɔlɔ.”
^ Kana “woleki ohomba.”
^ Enda Elembetshielo.
^ Kana “woleki amɛna.”
^ Kana “diangɔ.”
^ Kana “dia mbisha yɛkɛ nɛndɛ.”
^ Kana “dioleki wotsho.”
^ Kana “dihomɔ dia mbidja diangɔ.”
^ Kana “dihombo.”
