Nɛhɛmiya 4:1-23
4 Kam’akoke Sanabalata+ dia tekɔ lo mbika nto ehele ka lokombo, nde akomala ndo akatshimbe wɔɔngɔ* efula, ko akatetemala nsɔka ase Juda.
2 Nde akate la ntondo k’anango ndo k’asɔlayi w’ase Samariya ate: “Kakɔna kasala ase Juda w’ɛhɔdu anɛ? Onde vɔ wayosala vɔamɛ? Onde wayolambola elambo? Onde wayoshidiya lushi lɔmɔtshi? Onde wayolola ave anɛ wakalongola oma lo tota dia otoko?”+
3 Ko Tobiya+ ose Amɔna+ lakemala suke la nde akate ate: “Naka kaanga ɔkɛngɛ mbidɛ lo kɛnɛ kakawɔ, vɔ wayonyukola ehele kawɔ k’ave.”
4 Nzambi kaso le, ohokame nɛ dia wekɔ lo tɔnyɔla+ ndo okadimole diɔnyɔ diawɔ lo ɛtɛ awɔ,+ ndo owakimɔ lo wodja wa lɔhɔmbɔ oko diangɔ dia dimbo.
5 Tokombake onongo awɔ ndo tetawɔke dia pɛkato kawɔ nimɔ oma la ntondo kayɛ,+ nɛ dia vɔ wambɔtɛnga ambiki.
6 Ɔnkɔnɛ takatetemala mbika ehele kakɔ, ko ehele ka lokombo k’otondo kakasangana ndo kakakama polo lo tanga dia l’atei atei, ndo anto wakatetemala mbidja etema awɔ tshɛ l’olimu.
7 Kam’akoke Sanabalata, Tobiya,+ ase Arabiya,+ ase Amɔna ndo ase Ashidɔdɛ+ dia olimu w’ɔlɔngɔswɛlɔ wa mpele dia lokombo la Jɛrusalɛma wekɔ lo tatshu otsha la ntondo ndo dia wesho wambodihama, vɔ wakoke nkɛlɛ k’efula.
8 Vɔ wakɔtɔ sheke dia ndɔsha Jɛrusalɛma ndo dia mbidja ofukutanu lɔkɔ.
9 Koko takalɔmbɛ Nzambi kaso ndo takakitsha alami dia namaka otsho la yanyi l’ɔtɛ awɔ.
10 Koko ase Juda wakataka vate: “Wolo w’ekambi w’olimu wamboshila, koko mindo yeke efula; hatongaki pondjo la akoka wa mbika ehele kɛnɛ ka lokombo.”
11 Atunyi aso wakataka vate: “La ntondo ka vɔ mbeya ndo ka vɔ tɛɛna, sho tayoya l’atei awɔ, tayowadiaka, ko tayemadia olimu.”
12 Etena tshɛ kakayaka ase Juda wakadjasɛka suke la wɔ, vɔ wakatotɛka mbala la mbala* vate: “Vɔ wayotɔtwɛ oma lo bɛkɛ tshɛ.”
13 Ko dimi lakakitsha apami lo ahole wa l’ɛse wa l’otshimba w’ehele ka lokombo lo ahole wa hwe, ndo dimi lakaakitsha lo ndjela nkumbo la nkumbo kaamɛ la tokuwa tawɔ ta ta, akɔnga awɔ ndo eta awɔ.
14 Lam’akamɛnyi dia vɔ wekɔ la wɔma, mbala kakɔ ɔtɔi dimi lakemala, ko lakatɛ ɛlɔhɛ+ la topita tolɛ ndo anto akina tshɛ nte: “Tanyowaokake wɔma.+ Nyohɔ Jehowa, ɔnɛ lele woke ndo lahomba mbokama wɔma;+ kele nyɔlwɛlɛ anangɛnyu, ananyu w’apami, ananyu wa wamato, wadiɛnyu ndo mvudu yanyu ta.”
15 Lam’akoke atunyi aso dia tambeya kɛnɛ kakawasalaka ndo dia Nzambi ka mɛtɛ ambofukutanya sangwelo diawɔ, sho tshɛ takakalola dia tokamba lo ehele ka lokombo.
16 Oma ko lushi lɔsɔ, k’ahende ɔtɔi k’apami ami wakakambaka olimu+ ndo k’ahende ɔtɔi ka l’atei awɔ wakakimɛka akɔnga, dingawo, eta ndo akɔti wa mbolo wa mposo mposo. Ko ewandji+ wakemala l’ɔkɔngɔ wa nkumbo k’otondo ka Juda
17 wanɛ wakakaka ehele ka lokombo. Wanɛ wakɛmbaka wetsho wakakambaka olimu lonya ɔtɔi ko nkimɛ ehomɔ ka ta* lonya lokina.
18 Ombiki tshɛ aki la lokuwa la ta lo lokende lande etena kakandakaka, ndo ɔnɛ lakadaka wɔɔndjɔ+ akemalaka suke la mi.
19 Oma laasɔ, dimi lakatɛ ɛlɔhɛ la topita tolɛ ndo anto akina tshɛ nte: “Olimu wekɔ efula ndo woke, koko sho tambohandjɔnɛ lo ehele ka lokombo, ɔnɛ lɛnɛ ɔnɛ lɛnɛ.
20 Lam’ayonyoka wondjo wa wɔɔndjɔ, kanyotshumane lɛnɛ eeso. Nzambi kaso ayotɔlwɛlɛ ta.”+
21 Ɔnkɔnɛ, takatetemala nkamba etena kele k’ahende ɔtɔi kekina wakakimɛka akɔnga, oma ko yosose polo lam’akatombaka tɔɔtɔ.
22 L’etena kɛsɔ, dimi lakatɛ wodja nte: “Apami kawetshake otsho l’etei ka Jɛrusalɛma, onto l’onto la okambi ande, ndo vɔ wayotolamaka l’otsho ko kambaka la yanyi.”
23 Ɔnkɔnɛ oyadi dimi, analengo, ekambi ami+ kana alami wakandjele, sho kokolola ahɔndɔ aso ndo onto l’onto l’atei aso akakimɛ ehomɔ kande ka ta lo lonya lande l’omi.
