Osambo 116:1-19

  • Osambo wa lowando

    • “Kakɔna kayomosha Jehowa?” (12)

    • “Dimi layɔsa dikɔhɔ dia panda” (13)

    • “Dimi layokotsha alɔkɔlɔkɔ wakamatshike le Jehowa” (14, 18)

    • Nyɔi k’akanga wa kɔlamelo kekɔ oshinga wolo (15)

116  Dimi nangaka JehowaNɛ dia nde mbokaka* dui diami, ɛsɛngɔsɛngɔ ami wa nyanga ekimanyielo.+   Nɛ dia nde pokɛka toyi* diande le mi,+Ndo dimi layoweelɛka* edja tshɛ kemi la lɔsɛnɔ.*   Ɛkɔdi wa nyɔi wakanyinge;Diombo diakankimɛ.*+ Dimi lakamɛnama la asui ndo la shɔkɔ.+   Koko dimi lakelɛ lokombo la Jehowa nte:+ “Jehowa le, ombitsha!”*   Jehowa mbokanaka kandji* ndo ekɔ ɔlɔlɔ;+Nzambi kaso mbokanaka kɛtshi.+   Jehowa kokɛka wanɛ wahatahokɔ akambo.+ Dimi lakatɔlama l’ɛse, ko nde akanshimbɛ.   Anima* ami womuya yema nto,Nɛ dia Jehowa ambonsalɛ akambo la ngandji tshɛ.   Wɛ akantshungola* oma lo nyɔi,Washo ami oma lo asɔyi, lokolo lami diaha lɔ ntakana.+   Dimi layɔkɛndakɛndaka la ntondo ka Jehowa lo wodja wa wasɛna. 10  Dimi laki la mbetawɔ, nɛ dia lakatɛkɛta;+Dimi lakasoyama wolo efula. 11  Lo wedi ami, dimi lakandama la sase ko lakate nte: “Onto tshɛ ekɔ kanga kashi.”+ 12  Kakɔna kayomosha JehowaL’ɔtɛ w’ɛlɔlɔ tshɛ wakandansalɛ? 13  Dimi layɔsa dikɔhɔ dia panda,*Ndo layeelɛ* lokombo la Jehowa. 14  Dimi layokotsha alɔkɔlɔkɔ wakamatshike le JehowaLa ntondo k’anto ande tshɛ.+ 15  Nyɔi k’ekambi ande wa kɔlamelo+Kekɔ oshinga wolo* lo washo wa Jehowa. 16  Jehowa le, dimi lambokɔsɛngasɛnga,Nɛ dia dimi lekɔ okambi ayɛ. Dimi lekɔ okambi ayɛ, ɔna okambi ayɛ wa womoto. Wɛ akankelekola ɛkɔdi ami.+ 17  Dimi layokolambola olambo wa eokelo ka losaka;+Dimi layelɛ* lokombo la Jehowa. 18  Dimi layokotsha alɔkɔlɔkɔ wakamatshike le Jehowa+La ntondo k’anto ande tshɛ,+ 19  Lo asɛkɛ wa luudu la Jehowa,+L’atei ayɛ, wɛ Jɛrusalɛma. Nyotombole Jah!*+

Nɔtɛ ka l'ɛse ka dikatshi

Kana ondo “Dimi nangaka nɛ dia Jehowa mbokaka.”
Kana “minyamaka dia mpokamɛ.”
Kana “layowɔtɛndɛka.”
Tshɛk., “lo nshi yami.”
Tshɛk., “Asui wa Sheɔlɛ wakatane.”
Kana “tsha anima ami.”
Kana “tɛtɛka solo.”
Kana “akatsha anima ami.”
Kana “panda ka woke.”
Kana “layɔtɛndɛ.”
Tshɛk., “nɛmɔ.”
Kana “layɔtɛndɛ.”
Kana “Aleluya!” “Jah” ekɔ lokombo Jehowa lo hiembola.